The Most Common Traditional Chinese Words
Traditional Chinese words ranked 26,901–27,000 by frequency. Continue from where the previous page left off.
Traditional words, ranks 26,901–27,000
29,947 words · page 270 of 300- #26,947演奏會ㄧㄢˇ ㄗㄡˋ ㄏㄨㄟˋconcert; live musical performance
- #26,948精製ㄐㄧㄥ ㄓˋmanufacture with precision; refine or purify a substance by removing impurities
- #26,949紫光ㄗˇ ㄍㄨㄤpurple light; ultraviolet light; violet rays
- #26,950都督ㄉㄨ ㄉㄨhistorical military governor or commander-in-chief; provincial military governor in early Republican China
- #26,951香皂ㄒㄧㄤ ㄗㄠˋperfumed soap; toilet soap; scented bar soap used for washing hands or body.
- #26,952口湖鄉ㄎㄡˇ ㄏㄨˊ ㄒㄧㄤrural township in Yunlin County, Taiwan, on the coast; known for aquaculture and wetlands
- #26,953坐好ㄗㄨㄛˋ ㄏㄠˇto sit properly; to sit down and behave well; to be seated correctly with good posture
- #26,954大中華ㄉㄚˋ ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊgreater China; the greater Chinese region encompassing mainland China, Taiwan, Hong Kong, and Macao
- #26,955大浪ㄉㄚˋ ㄌㄤˋlarge waves; big surf; major setback or severe blow
- #26,956奔逃ㄅㄣ ㄊㄠˊflee; run away; escape
- #26,957工整ㄍㄨㄥ ㄓㄥˇNeat and precise; carefully arranged and regular, especially referring to handwriting or layout
- #26,958整合性ㄓㄥˇ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄥˋintegrative; integrated; the quality of being combined into a unified whole
- #26,959泥沼ㄋㄧˊ ㄓㄠˇmuddy swamp or marsh; a predicament or troublesome situation one is stuck in
- #26,960溢於言表ㄧˋ ㄩˊ ㄧㄢˊ ㄅㄧㄠˇof deep feeling or thought, revealed beyond words; evident in one's expression
- #26,961火鍋店ㄏㄨㄛˇ ㄍㄨㄛ ㄉㄧㄢˋrestaurant specializing in hot pot
- #26,962班超ㄅㄢ ㄔㄠBan Chao (32–102 CE), Eastern Han diplomat and general who secured over fifty Western Regions states; appointed Protector-General of the Western Regions and enfeoffed as Marquis of Dingyuan.
- #26,963經濟艙ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄘㄤeconomy class; the lowest passenger seating tier on flights, ships, or trains, with basic amenities and lower prices
- #26,964花蕊ㄏㄨㄚ ㄖㄨㄟˇstamen or pistil; the central reproductive part of a flower
- #26,965蕾娜ㄌㄟˇ ㄋㄚˋfemale given name (transliteration of Lena or Reyna)
- #26,966衝高ㄔㄨㄥ ㄍㄠto push up sharply; to surge to a high level
- #26,967譯作ㄧˋ ㄗㄨㄛˋtranslated work; translation
- #26,968豪大雨ㄏㄠˊ ㄉㄚˋ ㄩˇtorrential rain; extremely heavy rainfall
- #26,969鋪滿ㄆㄨ ㄇㄢˇto cover completely; to spread fully over a surface
- #26,970隱隱約約ㄧㄣˇ ㄧㄣˇ ㄩㄝ ㄩㄝindistinct; faint; vague; unclearly perceived or sensed
- #26,971電影版ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ ㄅㄢˇfilm version; movie edition; theatrical release
- #26,972電鍍ㄉㄧㄢˋ ㄉㄨˋelectroplating; the process of depositing a metal coating onto a surface using electric current
- #26,973仇敵ㄔㄡˊ ㄉㄧˊenemy; foe; someone regarded with hostility or hatred
- #26,974公有地ㄍㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄉㄧˋpublicly owned land; government-owned land
- #26,975剛毅ㄍㄤ ㄧˋresolute and steadfast; firm and unyielding in willpower
- #26,976勝率ㄕㄥˋ ㄌㄩˋwin rate; ratio of wins to total games or attempts
- #26,977嘉農ㄐㄧㄚ ㄋㄨㄥˊabbreviation for Chia-Nong Agricultural and Forestry Vocational High School in Tainan; also refers to the historic Kano baseball team
- #26,978填飽ㄊㄧㄢˊ ㄅㄠˇto fill (one's stomach); to eat one's fill; to satisfy hunger
- #26,979大興ㄉㄚˋ ㄒㄧㄥto vigorously develop or promote; to grandly carry out; to greatly expand
- #26,980安定下來ㄢ ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞˊto settle down; to stabilize; to become calm and steady
- #26,981定局ㄉㄧㄥˋ ㄐㄩˊsettled situation; foregone conclusion; final outcome; to finalize a situation
- #26,982弄成ㄋㄨㄥˋ ㄔㄥˊto cause to become; to make into; to end up with a certain result
- #26,983慢下來ㄇㄢˋ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞˊto slow down; to reduce speed or pace
- #26,984投產ㄊㄡˊ ㄔㄢˇto begin production; to put into production
- #26,985機械人ㄐㄧ ㄒㄧㄝˋ ㄖㄣˊrobot; android
- #26,986檢察署ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ ㄕㄨˇprosecutor's office; judicial agency responsible for investigating criminal evidence and bringing public prosecutions
- #26,987流傳下來ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞˊhanded down; passed down through generations; transmitted from the past
- #26,988海馬迴ㄏㄞˇ ㄇㄚˇ ㄏㄨㄟˊhippocampus; the brain region responsible for memory formation and spatial navigation
- #26,989淡水區ㄉㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄩTamsui District; a coastal district in New Taipei City, Taiwan, at the outlet of the Tamsui River
- #26,990深重ㄕㄣ ㄓㄨㄥˋprofound; deep and severe; grave and heavy
- #26,991熟客ㄕㄨˊ ㄎㄜˋregular customer; frequent patron
- #26,992現代舞ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄨˇmodern dance; a dance style emphasizing natural, free, and beautiful expression
- #26,993發財金ㄈㄚ ㄘㄞˊ ㄐㄧㄣgood luck money; lucky charm distributed at temples, especially during Lunar New Year, believed to bring prosperity and wealth
- #26,994興業ㄒㄧㄥ ㄧㄝˋto establish an enterprise or business; to start a venture; to build up an industry
- #26,995辜仲諒ㄍㄨ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧㄤˋTaiwanese businessman; former vice chairman of Chinatrust Financial Holding; central figure in the Red Fire case and the Chinatrust financial scandal
- #26,996長生不老ㄔㄤˊ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄌㄠˇto live forever without aging; eternal youth and immortality
- #26,997門禁ㄇㄣˊ ㄐㄧㄣˋaccess control at an entrance; entry restrictions; a gatekeeper or door guard
- #26,998關鍵點ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˇkey point; critical moment or juncture; crucial factor
- #26,999鱸魚ㄌㄨˊ ㄩˊcommon edible fish; sea bass, prized for tender flavorful flesh; often served as a post-surgery recovery food in Taiwanese cuisine
- #27,000一九四三年ㄧ ㄐㄧㄡˇ ㄙˋ ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊthe year 1943
- #27,001十二萬ㄕˊ ㄦˋ ㄨㄢˋone hundred and twenty thousand; (intensifier) absolutely, completely, entirely
- #27,002啟迪ㄑㄧˇ ㄉㄧˊto enlighten; to inspire; to instruct and guide
- #27,003存在感ㄘㄨㄣˊ ㄗㄞˋ ㄍㄢˇsense of presence; feeling of being noticed or mattering; visibility or prominence of a person or thing in a group or situation
- #27,004寒舍ㄏㄢˊ ㄕㄜˋhumble term for one's own home; my humble residence
- #27,005屍骨ㄕ ㄍㄨˇbones or skeletal remains of a dead person or animal
- #27,006幹事長ㄍㄢˋ ㄕˋ ㄓㄤˇsecretary-general; chief administrative officer of an organization or political party
- #27,007拖垮ㄊㄨㄛ ㄎㄨㄚˇto drag down; to exhaust and cause to collapse, as from being overburdened or dragged into trouble
- #27,008測得ㄘㄜˋ ˙ㄉㄜto measure and obtain (a value or result); measured to be
- #27,009白手起家ㄅㄞˊ ㄕㄡˇ ㄑㄧˇ ㄐㄧㄚto build a fortune or business from nothing; to start from scratch with no financial backing or inherited wealth
- #27,010神韻ㄕㄣˊ ㄩㄣˋpersonal spirit and bearing; expressive charm or spirit in art, literature, or calligraphy
- #27,011經濟區ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄑㄩeconomic zone; designated region with special economic policies to attract investment and promote development
- #27,012視覺化ㄕˋ ㄐㄩㄝˊ ㄏㄨㄚˋvisualization; to convert data or information into visual form such as charts or images
- #27,013一九二七年ㄧ ㄐㄧㄡˇ ㄦˋ ㄑㄧ ㄋㄧㄢˊthe year 1927
- #27,014入骨ㄖㄨˋ ㄍㄨˇto the bone; deeply felt; extreme; profound
- #27,015口訣ㄎㄡˇ ㄐㄩㄝˊmnemonic rhyme or formula; easy-to-memorize verse for remembering key points; esoteric oral formula in Buddhist or Daoist practice
- #27,016外文ㄨㄞˋ ㄨㄣˊforeign language; foreign writing or script; text in a language other than Chinese
- #27,017姣好ㄐㄧㄠˇ ㄏㄠˇbeautiful in appearance; having attractive facial features
- #27,018帝制ㄉㄧˋ ㄓˋimperial system of government; autocratic monarchical rule
- #27,019心有餘悸ㄒㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄐㄧˋlingering fear; remaining apprehension after a dangerous or frightening event has passed
- #27,020斑紋ㄅㄢ ㄨㄣˊstreaked or mottled pattern of mixed colors; variegated markings
- #27,021泡澡ㄆㄠˋ ㄗㄠˇto take a bath; to soak in a bathtub
- #27,022流體ㄌㄧㄡˊ ㄊㄧˇsubstances that flow freely; liquids and gases
- #27,023無釐頭ㄨˊ ㄌㄧˊ ㄊㄡˊnonsensical; absurd; lacking logic or reason; originally Hong Kong comedic style, now broadly describing anything bafflingly silly or incoherent
- #27,024畫龍點睛ㄏㄨㄚˋ ㄌㄨㄥˊ ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄥadding a key touch that brings a work to life; capturing the crucial point that makes everything vivid and effective
- #27,025終了ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄠˇto end; to conclude; to finish; completion
- #27,026自處ㄗˋ ㄔㄨˇhow one handles or conducts oneself in a given situation; one's way of dealing with circumstances
- #27,027見長ㄐㄧㄢˋ ㄓㄤˇto show notable strength or expertise in; to visibly grow taller or older
- #27,028詳實ㄒㄧㄤˊ ㄕˊdetailed and accurate; thorough and reliable
- #27,029變少ㄅㄧㄢˋ ㄕㄠˇto decrease; to become fewer or less
- #27,030變電箱ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄤtransformer box; street-level electrical transformer cabinet converting high voltage to household voltage
- #27,031風寒ㄈㄥ ㄏㄢˊwind and cold; common cold, caught cold
- #27,032作嘔ㄗㄨㄛˋ ㄡˇfeel nauseated; want to vomit; feel sickened or disgusted by someone or something
- #27,033列冊ㄌㄧㄝˋ ㄘㄜˋto compile in order into a register or book; to record systematically in a list
- #27,034加壓ㄐㄧㄚ ㄧㄚto apply or increase pressure; to pressurize
- #27,035嘶吼ㄙ ㄏㄡˇto roar; to bellow; to shout hoarsely and forcefully
- #27,036國有地ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡˇ ㄉㄧˋstate-owned land; government-owned land
- #27,037押金ㄧㄚ ㄐㄧㄣmoney paid as security for a rental, loan, or service; refundable deposit
- #27,038殺機ㄕㄚ ㄐㄧintention or motive to kill; murderous intent
- #27,039海防ㄏㄞˇ ㄈㄤˊcoastal defense; seaport in northern Vietnam
- #27,040燉煮ㄉㄨㄣˋ ㄓㄨˇto stew or simmer food, herbs, etc. in water over low heat until tender
- #27,041發難ㄈㄚ ㄋㄢˋrise up in revolt; initiate an uprising; raise objections or challenge with questions
- #27,042盯住ㄉㄧㄥ ㄓㄨˋstare at; keep eyes fixed on; watch closely; keep under surveillance
- #27,043粉絲專ㄈㄣˇ ㄙ ㄓㄨㄢfan page; social media account dedicated to a celebrity, brand, or public figure
- #27,044跳傘ㄊㄧㄠˋ ㄙㄢˇto parachute; to skydive, using a parachute to descend from an aircraft or tower to the ground
- #27,045上朝ㄕㄤˋ ㄔㄠˊto hold court; officials to attend an imperial audience and present memorials to the emperor
- #27,046充血ㄔㄨㄥ ㄒㄧㄝˇincreased blood flow to a body part due to dilated arteries or capillaries; hyperemia; congestion
Frequency is derived from the COCT 通用詞頻表, a traditional-script word-frequency corpus published by Taiwan's National Academy for Educational Research. Every entry links to its full page — reading, meaning, and the characters that make it up.