The Most Common Traditional Chinese Words
Traditional Chinese words ranked 26,801–26,900 by frequency. Continue from where the previous page left off.
Traditional words, ranks 26,801–26,900
29,947 words · page 269 of 300- #26,847烤肉ㄎㄠˇ ㄖㄡˋto grill or roast meat over an open flame or on a rack; barbecued or grilled meat as a dish; meat cooked by roasting or grilling
- #26,848相干ㄒㄧㄤ ㄍㄢrelated; connected; having to do with each other
- #26,849矯正署ㄐㄧㄠˇ ㄓㄥˋ ㄕㄨˇCorrections Agency; Taiwan's prison and corrections administration under the Ministry of Justice
- #26,850蓬鬆ㄆㄥˊ ㄙㄨㄥfluffy; puffy; loose and soft in texture, as hair, fabric, or food
- #26,851足額ㄗㄨˊ ㄜˊfull amount; sufficient quota; meeting the required number or quantity
- #26,852飄來ㄆㄧㄠ ㄌㄞˊto drift over; to float over (of sounds, smells, or objects carried by wind or water)
- #26,853駕駛艙ㄐㄧㄚˋ ㄕˇ ㄘㄤcockpit; compartment where a vehicle's pilot or driver sits and operates controls
- #26,854入秋ㄖㄨˋ ㄑㄧㄡthe beginning of autumn; the transition into fall
- #26,855出航ㄔㄨ ㄏㄤˊto set sail; to depart on a voyage; of a ship or aircraft, to leave port or airport for a journey
- #26,856參演ㄘㄢ ㄧㄢˇto participate as a performer; to act in a film, play, or production
- #26,857台三線ㄊㄞˊ ㄙㄢ ㄒㄧㄢˋTaiwan Provincial Highway 3; the major north-south road through western Taiwan's inland Hakka towns and rural areas
- #26,858台中一中ㄊㄞˊ ㄓㄨㄥ ㄧ ㄓㄨㄥTaichung First Senior High School; prestigious public boys' high school in Taichung, Taiwan
- #26,859在先ㄗㄞˋ ㄒㄧㄢbeforehand; in advance; previously; before this
- #26,860彷如ㄈㄤˇ ㄖㄨˊas if; seemingly; to appear like
- #26,861東張西望ㄉㄨㄥ ㄓㄤ ㄒㄧ ㄨㄤˋto look around in all directions; to glance this way and that; to gaze about restlessly or searchingly
- #26,862省立ㄕㄥˇ ㄌㄧˋestablished by a provincial government; formerly used for institutions administered at the provincial level
- #26,863自稱為ㄗˋ ㄔㄥ ㄨㄟˋto call oneself; to claim to be; to profess to be
- #26,864酒菜ㄐㄧㄡˇ ㄘㄞˋwine and food; snacks or dishes served with alcohol
- #26,865公害ㄍㄨㄥ ㄏㄞˋenvironmental pollution; public nuisance caused by human activity that damages the living environment and harms public health
- #26,866千里迢迢ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄊㄧㄠˊ ㄊㄧㄠˊdescribing a very long journey; from afar; over a great distance
- #26,867叫到ㄐㄧㄠˋ ㄉㄠˋto call someone over; to summon; to page or hail (a taxi)
- #26,868常態性ㄔㄤˊ ㄊㄞˋ ㄒㄧㄥˋof a regular or ongoing nature; habitual; occurring as a normal pattern
- #26,869後龍鎮ㄏㄡˋ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄣˋTown in Miaoli County, Taiwan; historically a major Qing-era trading port, now known for its coastal location and natural gas production.
- #26,870托爾斯泰ㄊㄨㄛ ㄦˇ ㄙ ㄊㄞˋTolstoy (1828–1910), Russian novelist; author of War and Peace, Anna Karenina, and Resurrection
- #26,871抵消ㄉㄧˇ ㄒㄧㄠto offset; to cancel out; to counterbalance
- #26,872改朝換代ㄍㄞˇ ㄔㄠˊ ㄏㄨㄢˋ ㄉㄞˋto overthrow an old dynasty and replace it with a new regime; to mark a major shift in power or era
- #26,873有聲有色ㄧㄡˇ ㄕㄥ ㄧㄡˇ ㄙㄜˋvivid and impressive; vividly and colorfully done; splendid and engaging in execution
- #26,874比丘ㄅㄧˇ ㄑㄧㄡBuddhist term for a fully ordained male monk; mendicant who has received complete monastic precepts.
- #26,875比得上ㄅㄧˇ ˙ㄉㄜ ㄕㄤˋto match; to be comparable to; to be on a par with
- #26,876水保局ㄕㄨㄟˇ ㄅㄠˇ ㄐㄩˊabbreviation for Soil and Water Conservation Bureau; Taiwan government agency overseeing soil conservation, landslide prevention, and rural development under the Council of Agriculture
- #26,877裸女ㄌㄨㄛˇ ㄋㄩˇnaked woman; nude female
- #26,878記錄下ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄚˋto record; to write down; to log
- #26,879郭泓志ㄍㄨㄛ ㄏㄨㄥˊ ㄓˋTaiwanese former professional baseball pitcher; MLB reliever for the Los Angeles Dodgers; widely known in Taiwan as "Little Guo"
- #26,880青梅ㄑㄧㄥ ㄇㄟˊgreen plum; unripe plum
- #26,881頭城鎮ㄊㄡˊ ㄔㄥˊ ㄓㄣˋTown in Yilan County, Taiwan; the earliest settled area of the Lanyang Plain, known for coastal scenery and the Ghost Festival pole-climbing competition.
- #26,882飄出ㄆㄧㄠ ㄔㄨto drift out; to float out; to waft out (of a scent, sound, or light object)
- #26,883凜然ㄌㄧㄣˇ ㄖㄢˊawe-inspiring; stern and upright in attitude or character
- #26,884史塔克ㄕˇ ㄊㄚˇ ㄎㄜˋStark (transliteration of a name, e.g., Tony Stark)
- #26,885吳寶春ㄨˊ ㄅㄠˇ ㄔㄨㄣTaiwanese baker and entrepreneur; first Asian winner of the Bakery Masters competition in Paris; founder of a namesake bakery chain in Taiwan
- #26,886國發ㄍㄨㄛˊ ㄈㄚabbreviation for National Development Council, Taiwan's cabinet-level agency for national development policy and planning
- #26,887常設ㄔㄤˊ ㄕㄜˋpermanently established; set up on a long-term or standing basis
- #26,888弧線ㄏㄨˊ ㄒㄧㄢˋcurved line; arc
- #26,889民營化ㄇㄧㄣˊ ㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋprivatization; transfer of state-owned enterprises to private ownership and operation, aimed at improving efficiency and national competitiveness
- #26,890流離失所ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ ㄕ ㄙㄨㄛˇwandering displaced and homeless; forced to leave one's home and roam without a settled place to live
- #26,891淡泊ㄉㄢˋ ㄅㄛˊindifferent to fame and wealth; content with a simple, quiet life; thin or diluted; poor and meager; declining or sluggish
- #26,892禁軍ㄐㄧㄣˋ ㄐㄩㄣimperial guard; army defending the capital or palace in former times
- #26,893脫險ㄊㄨㄛ ㄒㄧㄢˇescape from danger; get out of a hazardous situation
- #26,894負盛名ㄈㄨˋ ㄕㄥˋ ㄇㄧㄥˊto enjoy great fame; to be widely renowned; to have a well-established reputation
- #26,895黑暗面ㄏㄟ ㄢˋ ㄇㄧㄢˋdark side; the negative, hidden, or evil aspect of a person, group, or phenomenon
- #26,896世尊ㄕˋ ㄗㄨㄣhonorific title for the Buddha; revered one of the world
- #26,897判別ㄆㄢˋ ㄅㄧㄝˊdistinguish; differentiate; discriminate; tell apart
- #26,898史都華ㄕˇ ㄉㄡ ㄏㄨㄚˊtransliteration of the name Stuart or Stewart
- #26,899吞沒ㄊㄨㄣ ㄇㄛˋto embezzle or misappropriate funds; to swallow up; to submerge or engulf
- #26,900壁壘ㄅㄧˋ ㄌㄟˇmilitary rampart or defensive fortification; figurative barrier or dividing line between opposing sides
- #26,901女強人ㄋㄩˇ ㄑㄧㄤˊ ㄖㄣˊcapable, accomplished, and assertive woman; successful career woman
- #26,902學務ㄒㄩㄝˊ ㄨˋeducational affairs; school administration; student affairs
- #26,903官派ㄍㄨㄢ ㄆㄞˋofficially appointed or dispatched by the government; bureaucratic in attitude or style
- #26,904民初ㄇㄧㄣˊ ㄔㄨearly years of the Republic of China; the period shortly after the ROC was founded in 1912
- #26,905獨樹一格ㄉㄨˊ ㄕㄨˋ ㄧ ㄍㄜˊto have a distinctive style of one's own; to form a unique school or taste
- #26,906皇城ㄏㄨㄤˊ ㄔㄥˊimperial palace and the walled city surrounding it
- #26,907矮化ㄞˇ ㄏㄨㄚˋto belittle; to demean; to downgrade; to diminish someone's status or importance
- #26,908禮俗ㄌㄧˇ ㄙㄨˊrites and customs; etiquette and traditions governing social observances
- #26,909算算ㄙㄨㄢˋ ㄙㄨㄢˋto calculate; to figure out; to count up; to reckon
- #26,910素來ㄙㄨˋ ㄌㄞˊalways; all along; consistently; from the beginning
- #26,911聖杯ㄕㄥˋ ㄅㄟdivination blocks landing one face up one down, indicating a favorable answer; the Holy Grail from Christian tradition
- #26,912舊識ㄐㄧㄡˋ ㄕˋold acquaintance; someone known from the past
- #26,913記帳ㄐㄧˋ ㄓㄤˋto record financial transactions in a ledger or account book; to keep books
- #26,914誓死ㄕˋ ㄙˇvow to do something unto death; pledge one's life, unwavering to the end
- #26,915躺椅ㄊㄤˇ ㄧˇchair with a long, backward-slanting backrest for reclining or lying back
- #26,916酒樓ㄐㄧㄡˇ ㄌㄡˊtraditional restaurant serving food and drink; inn providing lodging
- #26,917電磁ㄉㄧㄢˋ ㄘˊelectromagnetic; relating to phenomena involving both electricity and magnetism
- #26,918不二ㄅㄨˋ ㄦˋidentical; the same; loyal and unwavering
- #26,919今人ㄐㄧㄣ ㄖㄣˊmodern people; people of the present day; contemporaries
- #26,920估量ㄍㄨ ㄌㄧㄤˋestimate; calculate; assess; appraise; size up
- #26,921內定ㄋㄟˋ ㄉㄧㄥˋsecretly preselected or predetermined in advance; usually refers to personnel appointments decided internally before formal announcement
- #26,922加總ㄐㄧㄚ ㄗㄨㄥˇto add up; to sum or total
- #26,923和美ㄏㄜˊ ㄇㄟˇtown in Changhua County, Taiwan; literally 'harmony and beauty'
- #26,924咬人ㄧㄠˇ ㄖㄣˊto bite a person; to bite people
- #26,925嚴刑ㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊsevere punishment; harsh penalty; torture
- #26,926彩帶ㄘㄞˇ ㄉㄞˋcolored ribbon of silk or paper, used for decoration
- #26,927情報員ㄑㄧㄥˊ ㄅㄠˋ ㄩㄢˊintelligence agent; spy; person engaged in intelligence work
- #26,928惡質ㄜˋ ㄓˊof poor quality; inferior; vicious; malicious; unscrupulous
- #26,929更生ㄍㄥˋ ㄕㄥto be reborn; to start life anew; to rehabilitate and reintegrate into society (especially of former inmates)
- #26,930死屍ㄙˇ ㄕdead body; corpse
- #26,931泛黃ㄈㄢˋ ㄏㄨㄤˊto turn yellow; to yellow with age, as paper or photographs
- #26,932牽起ㄑㄧㄢ ㄑㄧˇto hold hands; to take someone by the hand; to connect or bring together
- #26,933現下ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄚˋnow; at present; currently; nowadays
- #26,934秦漢ㄑㄧㄣˊ ㄏㄢˋQin and Han dynasties; the period of Chinese history from 221 BC to 220 AD
- #26,935經年累月ㄐㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄟˇ ㄩㄝˋover a long period of time; over months and years; accumulated over many years
- #26,936花叢ㄏㄨㄚ ㄘㄨㄥˊcluster of flowering plants or shrubs; figuratively, a brothel
- #26,937雄風ㄒㄩㄥˊ ㄈㄥstrong, powerful wind; imposing, awe-inspiring presence or spirit
- #26,938吳佩孚ㄨˊ ㄆㄟˋ ㄈㄨˊWu Peifu (1872–1940), Shandong-born Beiyang general; leading figure of the Zhili clique; refused to collaborate with Japan during the Second Sino-Japanese War.
- #26,939埔心ㄆㄨˇ ㄒㄧㄣrural township in Taoyuan, Taiwan; area or center of flat undeveloped land
- #26,940填平ㄊㄧㄢˊ ㄆㄧㄥˊfill in and level off; fill up to make flat or even
- #26,941工作權ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄩㄢˊright to work; the right of citizens capable of working to employment opportunities, job choice, and employment protection
- #26,942待客ㄉㄞˋ ㄎㄜˋto receive and entertain guests; to host visitors
- #26,943打平ㄉㄚˇ ㄆㄧㄥˊto tie in a game or competition; to break even, with income equal to expenses
- #26,944朴子市ㄆㄨˊ ㄗˇ ㄕˋcity in Chiayi County, Taiwan; known for Peitian Temple and longan and mango production
- #26,945正事ㄓㄥˋ ㄕˋserious or proper business; one's duty or responsibility; matters one ought to attend to
- #26,946清聖祖ㄑㄧㄥ ㄕㄥˋ ㄗㄨˇtemple name of the Kangxi Emperor (1654–1722), second Qing emperor; reigned 1661–1722, pacified rebellions, recovered Taiwan, and commissioned major scholarly works
Frequency is derived from the COCT 通用詞頻表, a traditional-script word-frequency corpus published by Taiwan's National Academy for Educational Research. Every entry links to its full page — reading, meaning, and the characters that make it up.