The Most Common Traditional Chinese Words
Traditional Chinese words ranked 28,601–28,700 by frequency. Continue from where the previous page left off.
Traditional words, ranks 28,601–28,700
29,947 words · page 287 of 300- #28,651塊狀ㄎㄨㄞˋ ㄓㄨㄤˋblock-shaped; massive; in lumps or chunks
- #28,652對壘ㄉㄨㄟˋ ㄌㄟˇto face off; to confront each other; said of opposing armies or rivals in a standoff or contest
- #28,653揮汗ㄏㄨㄟ ㄏㄢˋto wipe away sweat; to wipe sweat from one's body
- #28,654擺布ㄅㄞˇ ㄅㄨˋto manipulate; to control; to order about; to toy with; to arrange
- #28,655有樣學樣ㄧㄡˇ ㄧㄤˋ ㄒㄩㄝˊ ㄧㄤˋto copy what one sees; to follow an existing pattern or model; to imitate others' behavior
- #28,656木刻ㄇㄨˋ ㄎㄜˋwoodcut (printmaking technique using carved wooden blocks); carved wood artwork or sculpture.
- #28,657爬坡ㄆㄚˊ ㄆㄛclimb a slope or hill; push toward a higher goal or harder objective
- #28,658眼眸ㄧㄢˇ ㄇㄡˊeyes; eyeballs (literary or poetic)
- #28,659砍傷ㄎㄢˇ ㄕㄤto slash and injure someone with a blade or axe
- #28,660福興ㄈㄨˊ ㄒㄧㄥplace name; prosperity and good fortune; common in Taiwan district and township names
- #28,661粉底ㄈㄣˇ ㄉㄧˇfoundation makeup; cosmetic base used to even out skin tone before applying other makeup
- #28,662精益求精ㄐㄧㄥ ㄧˋ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧㄥto constantly strive for perfection; to continually improve one's skills or work, seeking ever greater refinement
- #28,663總行ㄗㄨㄥˇ ㄏㄤˊhead office of a bank or commercial firm that has branch offices
- #28,664蒸蒸日上ㄓㄥ ㄓㄥ ㄖˋ ㄕㄤˋflourishing and steadily improving; growing day by day; prospering continuously
- #28,665蘭潭ㄌㄢˊ ㄊㄢˊscenic reservoir and park in Chiayi, Taiwan; originally built during the Japanese colonial era for irrigation and water supply
- #28,666調停ㄊㄧㄠˊ ㄊㄧㄥˊto mediate a dispute; to intervene and reconcile parties; to arrange; to handle
- #28,667身不由己ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄐㄧˇnot in control of one's own body or actions; unable to act of one's own free will; carried away by circumstances
- #28,668一九二五年ㄧ ㄐㄧㄡˇ ㄦˋ ㄨˇ ㄋㄧㄢˊthe year 1925
- #28,669依依ㄧ ㄧreluctant to part; lingering attachment; faintly visible; yearning
- #28,670僵持不下ㄐㄧㄤ ㄔˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋlocked in a standoff; both sides refusing to yield, with no progress
- #28,671六福村ㄌㄧㄡˋ ㄈㄨˊ ㄘㄨㄣtheme park and safari in northern Taiwan featuring roller coasters, animal exhibits, and amusement rides
- #28,672分期付款ㄈㄣ ㄑㄧˊ ㄈㄨˋ ㄎㄨㄢˇinstallment plan; paying for a purchase in fixed amounts over an agreed schedule of payments
- #28,673嚴防ㄧㄢˊ ㄈㄤˊstrictly guard against; closely defend or prevent
- #28,674女鞋ㄋㄩˇ ㄒㄧㄝˊwomen's shoes; footwear designed for women
- #28,675富麗堂皇ㄈㄨˋ ㄌㄧˋ ㄊㄤˊ ㄏㄨㄤˊsplendid and magnificent; grand and imposing in appearance
- #28,676工作狂ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄎㄨㄤˊworkaholic; person obsessively devoted to work
- #28,677延伸出ㄧㄢˊ ㄕㄣ ㄔㄨto extend; to expand; to branch out; to derive from
- #28,678彷若ㄈㄤˇ ㄖㄨㄛˋas if; seemingly; as though
- #28,679效命ㄒㄧㄠˋ ㄇㄧㄥˋto dedicate oneself fully to a cause; to serve with reckless devotion; to risk one's life in service
- #28,680梅雨季ㄇㄟˊ ㄩˇ ㄐㄧˋrainy season in late spring and early summer; plum rain season
- #28,681棋局ㄑㄧˊ ㄐㄩˊchessboard; a single game of chess or board game
- #28,682波塞頓ㄅㄛ ㄙㄜˋ ㄉㄨㄣˋPoseidon; Greek god of the sea and earthquakes
- #28,683減薪ㄐㄧㄢˇ ㄒㄧㄣreduce someone's salary; pay cut
- #28,684禮法ㄌㄧˇ ㄈㄚˇrites and laws; etiquette and formal rules of conduct
- #28,685私情ㄙ ㄑㄧㄥˊpersonal relationship or friendship; secret or illicit romantic affair
- #28,686累人ㄌㄟˋ ㄖㄣˊtiring; exhausting; to cause fatigue
- #28,687綠卡ㄌㄩˋ ㄎㄚˇgreen card; US permanent resident card issued to foreign nationals
- #28,688總統制ㄗㄨㄥˇ ㄊㄨㄥˇ ㄓˋpresidential system; form of government where executive and legislative powers are fully separated, with executive authority concentrated in the head of state
- #28,689臭氧ㄔㄡˋ ㄧㄤˇozone; O3, a colorless gas with a distinct odor, used as a bleaching and disinfecting agent
- #28,690花店ㄏㄨㄚ ㄉㄧㄢˋshop that sells flowers and floral arrangements
- #28,691諸君ㄓㄨ ㄐㄩㄣladies and gentlemen; everyone; you all (formal address to a group); archaic: elders of both sexes
- #28,692謝票ㄒㄧㄝˋ ㄆㄧㄠˋa candidate's post-election act of thanking voters for their support
- #28,693預防針ㄩˋ ㄈㄤˊ ㄓㄣvaccine injection given to prevent disease; preventive inoculation
- #28,694一九一一年ㄧ ㄐㄧㄡˇ ㄧ ㄧ ㄋㄧㄢˊthe year 1911; in Chinese history, the year of the Xinhai Revolution
- #28,695不偏不倚ㄅㄨˋ ㄆㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄧˇperfectly impartial; exactly in the middle; without deviation or bias
- #28,696九孔ㄐㄧㄡˇ ㄎㄨㄥˇsmall abalone; a marine mollusk with oval shell and six to nine breathing holes, farmed in Taiwan for food
- #28,697接力賽ㄐㄧㄝ ㄌㄧˋ ㄙㄞˋrelay race; team competition where members take turns completing a course, as in track or swimming
- #28,698母題ㄇㄨˇ ㄊㄧˊoriginal problem or source question; archetype or template from which variants are derived
- #28,699波爾ㄅㄛ ㄦˇHeinrich Böll (1917–1985), German writer and Nobel laureate in literature
- #28,700猛虎ㄇㄥˇ ㄏㄨˇfierce tiger
- #28,701盛情ㄕㄥˋ ㄑㄧㄥˊgreat kindness; generous hospitality; warm and sincere goodwill shown to a guest or friend.
- #28,702肺臟ㄈㄟˋ ㄗㄤˋlungs; the respiratory organ in the chest responsible for gas exchange
- #28,703臨死ㄌㄧㄣˊ ㄙˇat the point of death; dying; in one's final moments
- #28,704自然科ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄎㄜnature science; elementary school subject covering basic biology, physics, chemistry, and earth science
- #28,705處理掉ㄔㄨˋ ㄌㄧˇ ㄉㄧㄠˋto dispose of; to get rid of; to deal with and resolve something so it is finished
- #28,706行善團ㄒㄧㄥˊ ㄕㄢˋ ㄊㄨㄢˊcharity group; volunteer organization formed to do good deeds, often building houses or providing aid for those in need
- #28,707讀經ㄉㄨˊ ㄐㄧㄥto recite or study Confucian classics; in modern Taiwan, also refers to religious scripture reading programs for children
- #28,708超夯ㄔㄠ ㄏㄤextremely popular; very trendy; a big hit
- #28,709銅鑼灣ㄊㄨㄥˊ ㄌㄨㄛˊ ㄨㄢTongluowan; a major commercial and shopping district on Hong Kong Island
- #28,710隨俗ㄙㄨㄟˊ ㄙㄨˊfollow prevailing customs; conform to social conventions
- #28,711刻骨銘心ㄎㄜˋ ㄍㄨˇ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣengraved on one's bones and heart; unforgettable; deeply felt gratitude or emotion
- #28,712合不攏嘴ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄥˇ ㄗㄨㄟˇunable to close one's mouth; grinning from ear to ear; beaming with delight
- #28,713幸災樂禍ㄒㄧㄥˋ ㄗㄞ ㄌㄜˋ ㄏㄨㄛˋto take pleasure in others' misfortune; to gloat over another's bad luck
- #28,714抓出ㄓㄨㄚ ㄔㄨto catch and bring out; to extract; to identify and expose (e.g., a culprit or problem)
- #28,715政治犯ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄈㄢˋpolitical prisoner; person imprisoned for offenses against the state's political order, such as treason or sedition
- #28,716有致ㄧㄡˇ ㄓˋhaving charm or appeal; tasteful; attractively arranged
- #28,717游錫堃Taiwanese politician; former Premier of the Republic of China (Taiwan) and President of the Legislative Yuan
- #28,718熱淚ㄖㄜˋ ㄌㄟˋtears shed due to intense emotion; hot tears from being deeply moved
- #28,719特訓ㄊㄜˋ ㄒㄩㄣˋintensive special training; rigorous drill, especially for exams, military, or athletics
- #28,720疑難雜症ㄧˊ ㄋㄢˊ ㄗㄚˊ ㄓㄥˋrare, hard-to-diagnose, or difficult-to-cure diseases; intractable or baffling problems
- #28,721皆大歡喜ㄐㄧㄝ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄢ ㄒㄧˇeveryone is happy and satisfied; all parties are pleased
- #28,722職掌ㄓˊ ㄓㄤˇto be responsible for managing; duties and responsibilities of a position
- #28,723聽錯ㄊㄧㄥ ㄘㄨㄛˋto mishear; to hear incorrectly
- #28,724自力ㄗˋ ㄌㄧˋby one's own efforts; relying on oneself; personal strength or ability
- #28,725茶行ㄔㄚˊ ㄏㄤˊshop that sells tea leaves; tea merchant
- #28,726荒腔走板ㄏㄨㄤ ㄑㄧㄤ ㄗㄡˇ ㄅㄢˇto sing or speak off-key; to deviate from the proper course; to go off track
- #28,727調查站ㄊㄧㄠˊ ㄔㄚˊ ㄓㄢˋinvestigation station; local office of an investigation bureau, especially Taiwan's Bureau of Investigation
- #28,728車次ㄔㄜ ㄘˋtrain number; the sequence or designation of a scheduled train service
- #28,729轉來ㄓㄨㄢˇ ㄌㄞˊto come back; to return; on the contrary; instead
- #28,730遭拒ㄗㄠ ㄐㄩˋto be rejected; to meet with refusal
- #28,731電晶體ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄊㄧˇtransistor; semiconductor electronic component for amplification, oscillation, detection, rectification, and switching
- #28,732魚乾ㄩˊ ㄍㄢdried fish; sun-dried or air-dried fish preserved for food
- #28,733一無所獲ㄧ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄏㄨㄛˋto gain nothing; to come away empty-handed; to obtain no results
- #28,734入迷ㄖㄨˋ ㄇㄧˊfully absorbed or fascinated by something; captivated; deeply engrossed
- #28,735剪成ㄐㄧㄢˇ ㄔㄥˊto cut into; to cut (something) into (a shape or pieces)
- #28,736同日而語ㄊㄨㄥˊ ㄖˋ ㄦˊ ㄩˇto mention in the same breath; to put on the same level; to compare as equals
- #28,737單線ㄉㄢ ㄒㄧㄢˋa single line; single-track railway or one-way road allowing traffic in only one direction
- #28,738塊頭ㄎㄨㄞˋ ㄊㄡˊperson's build or physique; body size and shape, including height and weight
- #28,739寫進ㄒㄧㄝˇ ㄐㄧㄣˋto write into; to incorporate into a document, law, or agreement by writing
- #28,740布魯諾ㄅㄨˋ ㄌㄨˇ ㄋㄨㄛˋBruno; a male given name or surname of Latin/Germanic origin
- #28,741摻入ㄔㄢ ㄖㄨˋto mix in; to blend into; to add (an ingredient or element) into something
- #28,742救不了ㄐㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ˙ㄌㄜcannot be saved; beyond help or rescue; hopeless situation; unable to remedy
- #28,743李四ㄌㄧˇ ㄙˋa placeholder name (like "John Doe") used to refer to an unspecified or hypothetical person
- #28,744柴可夫斯基ㄔㄞˊ ㄎㄜˇ ㄈㄨ ㄙ ㄐㄧTchaikovsky (1840–1893); Russian composer known for Swan Lake, The Sleeping Beauty, and the Pathétique Symphony
- #28,745職類ㄓˊ ㄌㄟˋcategory; kind; type; class
- #28,746背起ㄅㄟˋ ㄑㄧˇto carry on the back; to recite from memory
- #28,747良品ㄌㄧㄤˊ ㄆㄧㄣˇquality goods; fine products; merchandise of good standard
- #28,748貝絲ㄅㄟˋ ㄙbass (musical term); bass guitar or double bass; female name (transliteration of Beth)
- #28,749逢迎ㄈㄥˊ ㄧㄥˊto flatter; to curry favor with; to ingratiate oneself; to cater to someone; to receive or welcome a guest
- #28,750配合款ㄆㄟˋ ㄏㄜˊ ㄎㄨㄢˇmatching funds; government cost-sharing grant requiring recipient to contribute a portion
Frequency is derived from the COCT 通用詞頻表, a traditional-script word-frequency corpus published by Taiwan's National Academy for Educational Research. Every entry links to its full page — reading, meaning, and the characters that make it up.