The Most Common Traditional Chinese Words
Traditional Chinese words ranked 27,201–27,300 by frequency. Continue from where the previous page left off.
Traditional words, ranks 27,201–27,300
29,947 words · page 273 of 300- #27,250造化ㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋnature; the forces that create and sustain all things; good luck; fortune
- #27,251連結到ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄠˋto link to; to connect to
- #27,252適應力ㄕˋ ㄧㄥ ㄌㄧˋability to adapt to new conditions or environments; adaptability; capacity to adjust to change
- #27,253黑色素ㄏㄟ ㄙㄜˋ ㄙㄨˋdark biological pigment in skin, hair, and tissues; produced by oxidation of tyrosine; increased by sun exposure to protect skin from UV damage
- #27,254亞洲區ㄧㄚˋ ㄓㄡ ㄑㄩAsian region; Asia area
- #27,255割下ㄍㄜ ㄒㄧㄚˋto cut off; to slice off; to sever from a larger piece
- #27,256味噌ㄨㄟˋ ㄘㄥmiso; fermented soybean paste used as a seasoning
- #27,257哺育ㄅㄨˇ ㄩˋto feed and nurture; to nourish and raise
- #27,258城樓ㄔㄥˊ ㄌㄡˊwatchtower built atop a city gate or wall for observation and defense
- #27,259大嬸ㄉㄚˋ ㄕㄣˇaunt (younger than one's mother); older woman, middle-aged woman
- #27,260大維ㄉㄚˋ ㄨㄟˊa given name; often a transliteration of 'David'
- #27,261失和ㄕ ㄏㄜˊto become estranged; to fall out; to lose harmony in a relationship
- #27,262娃兒ㄨㄚˊㄦyoung child; little one, often referring to a small boy
- #27,263德勒ㄉㄜˊ ㄌㄜˋDeller (name); variant transliteration used in Taiwan for names such as Deller
- #27,264戲劇院ㄒㄧˋ ㄐㄩˋ ㄩㄢˋtheater for dramatic performances; national theater
- #27,265泣不成聲ㄑㄧˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄕㄥcrying so hard one cannot speak; weeping uncontrollably; describing overwhelming grief or sorrow
- #27,266流下來ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞˊto flow down; to drip down; to run down
- #27,267現象學ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄩㄝˊphenomenology; a philosophical movement founded by Husserl focusing on the direct description of conscious experience as it appears
- #27,268臉盆ㄌㄧㄢˇ ㄆㄣˊwashbasin; basin for washing the face
- #27,269苦等ㄎㄨˇ ㄉㄥˇto wait bitterly; to endure a long, agonizing wait
- #27,270象鼻蟲ㄒㄧㄤˋ ㄅㄧˊ ㄔㄨㄥˊweevil; a beetle with a long snout-like mouthpart, whose adults and larvae feed on plants and damage crops such as bananas, fruit trees, and grains
- #27,271退款ㄊㄨㄟˋ ㄎㄨㄢˇto refund money; to return funds to a payer
- #27,272首開ㄕㄡˇ ㄎㄞto pioneer; to be the first to start or initiate something
- #27,273魅影ㄇㄟˋ ㄧㄥˇghostly shadow; phantom figure; sinister silhouette
- #27,274黑盒子ㄏㄟ ㄏㄜˊ ˙ㄗflight recorder (typically retrieved after a crash); metaphor for an unknown or hidden secret
- #27,275不支ㄅㄨˋ ㄓunable to hold out; unable to sustain or cope, as with exhaustion, expense, or pressure
- #27,276中寮ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄠˊrural township in Nantou County, central Taiwan; known for its agricultural produce and mountainous terrain
- #27,277代數ㄉㄞˋ ㄕㄨˋalgebra; method of using symbols to represent unknowns and solve problems
- #27,278停停ㄊㄧㄥˊ ˙ㄊㄧㄥwait a moment; pause briefly; tall and towering; evenly distributed or divided
- #27,279先於ㄒㄧㄢ ㄩˊto precede; to come before; to be earlier than (in time, order, or rank)
- #27,280合掌ㄏㄜˊ ㄓㄤˇto press palms together in Buddhist gesture of respect; in poetry, paired lines with identical meaning
- #27,281名分ㄇㄧㄥˊ ㄈㄣˋone's official status, title, and corresponding duties; a position or post one holds
- #27,282回堵ㄏㄨㄟˊ ㄉㄨˇto back up and cause a blockage; to return and obstruct
- #27,283團拜ㄊㄨㄢˊ ㄅㄞˋgroup gathering to exchange New Year greetings; collective celebration, especially among colleagues or members of an organization during the Lunar New Year
- #27,284報關ㄅㄠˋ ㄍㄨㄢto declare goods at customs; to complete import or export customs procedures by submitting required declarations to customs authorities.
- #27,285居次ㄐㄩ ㄘˋto rank second; to place second; (historical) title of a Xiongnu princess
- #27,286明言ㄇㄧㄥˊ ㄧㄢˊto state clearly; to say explicitly; to declare plainly
- #27,287本能寺ㄅㄣˇ ㄋㄥˊ ㄙˋHonnō-ji; a Buddhist temple in Kyoto, Japan, site of Oda Nobunaga's 1582 assassination
- #27,288活動量ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧㄤˋamount of physical activity; level of activity
- #27,289爆量ㄅㄠˋ ㄌㄧㄤˋto surge in volume or quantity; sharp increase in traffic, sales, or data
- #27,290發紅ㄈㄚ ㄏㄨㄥˊto turn red; to redden; to flush or blush; to become inflamed
- #27,291白紗ㄅㄞˊ ㄕㄚthin white fabric; bridal gown or wedding dress
- #27,292相合ㄒㄧㄤ ㄏㄜˊto match; to agree; to be compatible; to fit together
- #27,293竄起ㄘㄨㄢˋ ㄑㄧˇto shoot upward; to rise rapidly to fame in a short time
- #27,294聽證ㄊㄧㄥ ㄓㄥˋhearing; formal proceeding before an official or decision-making body to present one's position or contest charges
- #27,295讀來ㄉㄨˊ ㄌㄞˊas one reads; the way something reads; to read (in a certain manner)
- #27,296靈柩ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˋcoffin containing a corpse; respectful term for a deceased person's coffin
- #27,297飄忽ㄆㄧㄠ ㄏㄨdrifting or wandering unpredictably; fleeting or elusive
- #27,298餬口ㄏㄨˊ ㄎㄡˇto feed oneself; to barely make a living; to eke out a livelihood
- #27,299一蹶不振ㄧ ㄐㄩㄝˊ ㄅㄨˋ ㄓㄣˋunable to recover after a setback or failure; collapse after a single stumble and never rise again
- #27,300七年ㄑㄧ ㄋㄧㄢˊseven years; a seven-year period
- #27,301下述ㄒㄧㄚˋ ㄓㄨㄤˋmentioned below; the following; described beneath
- #27,302地下街ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄝunderground pedestrian shopping street; subterranean arcade with shops and parking
- #27,303希冀ㄒㄧ ㄐㄧˋto hope to obtain; to yearn for; to long for
- #27,304政治化ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄏㄨㄚˋto make political; to politicize; to bring political considerations into a non-political matter
- #27,305木門ㄇㄨˋ ㄇㄣˊwooden door; gate made of wood
- #27,306欲罷不能ㄩˋ ㄅㄚˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊwanting to stop but unable to; unable to bring oneself to quit; carried away and can't stop
- #27,307歡聲ㄏㄨㄢ ㄕㄥsounds of joyful shouting; cheers of delight
- #27,308歸咎ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄡˋto attribute blame to; to lay the fault on; to hold responsible
- #27,309毫髮ㄏㄠˊ ㄈㄚˇfine hair; figuratively, the slightest amount; used in expressions like 'not a hair out of place'
- #27,310浮濫ㄈㄨˊ ㄌㄢˋexcessive; inflated beyond what is actually needed; overabundant
- #27,311煮食ㄓㄨˇ ㄕˊto cook and prepare food; cooking
- #27,312白骨ㄅㄞˊ ㄍㄨˇbones of the dead; skeletal remains
- #27,313盡管ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨㄢˇfeel free to; go ahead and; even though; despite; nevertheless
- #27,314藉故ㄐㄧㄝˋ ㄍㄨˋto use a pretext; to find an excuse
- #27,315西西ㄒㄧ ㄒㄧunit of volume equal to one cubic centimeter or one-thousandth of a liter; phonetic rendering of "c.c."
- #27,316貴客ㄍㄨㄟˋ ㄎㄜˋhonored guest; distinguished visitor; respectful term for a customer
- #27,317速限ㄙㄨˋ ㄒㄧㄢˋspeed limit; maximum legal driving speed
- #27,318難找ㄋㄢˊ ㄓㄠˇhard to find; difficult to locate or obtain
- #27,319青年會ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄟˋabbreviation for YMCA (Young Men's Christian Association)
- #27,320列名ㄌㄧㄝˋ ㄇㄧㄥˊto list names in order; to have one's name included in a list
- #27,321外生ㄨㄞˋ ㄕㄥsister's son; nephew (specifically a sister's son)
- #27,322好戰ㄏㄠˋ ㄓㄢˋinclined toward war; bellicose; eager to engage in conflict
- #27,323嫦娥ㄔㄤˊ ㄜˊChinese moon goddess, wife of the archer Hou Yi; poetic name for the moon
- #27,324布農ㄅㄨˋ ㄋㄨㄥˊindigenous Austronesian people of central Taiwan, concentrated in Nantou
- #27,325後端ㄏㄡˋ ㄉㄨㄢrear end; back section; (computing) back-end, server-side of a system
- #27,326柯南ㄎㄜ ㄋㄢˊConan; Japanese given name, notably the protagonist of the manga/anime Detective Conan
- #27,327沉香ㄔㄣˊ ㄒㄧㄤagarwood: fragrant dark resinous heartwood from an evergreen tree, used as incense and in traditional medicine; the tree itself
- #27,328破曉ㄆㄛˋ ㄒㄧㄠˇdawn; daybreak; the moment when light first appears in the morning sky
- #27,329置身事外ㄓˋ ㄕㄣ ㄕˋ ㄨㄞˋto stay out of a matter; to remain aloof and uninvolved; to wash one's hands of an affair
- #27,330罰站ㄈㄚˊ ㄓㄢˋpunishment by making someone stand; to make someone stand as a penalty
- #27,331衝出來ㄔㄨㄥ ㄔㄨ ㄌㄞˊto rush out; to dash out; to charge out
- #27,332解剖學ㄐㄧㄝˇ ㄆㄡˇ ㄒㄩㄝˊanatomy; the scientific study of the structure and organization of living organisms
- #27,333週年慶ㄓㄡ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥˋanniversary celebration; in Taiwan, commonly refers to department store anniversary sales events
- #27,334交易法ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄈㄚˇlaw governing commercial transactions; securities and exchange law
- #27,335休假日ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄚˇ ㄖˋday off from work; holiday; rest day
- #27,336去年度ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨˋlast year; the previous fiscal or academic year
- #27,337周詳ㄓㄡ ㄒㄧㄤˊmeticulous; thorough; comprehensive; detailed; complete
- #27,338商號ㄕㄤ ㄏㄠˋshop; store; business operating under a registered trade name, distinct from a corporation
- #27,339弊病ㄅㄧˋ ㄅㄧㄥˋfault or drawback arising from laxity or poor administration; systemic abuse; malpractice
- #27,340念佛ㄋㄧㄢˋ ㄈㄛˊBuddhist practice of reciting or meditating on a Buddha's name, image, or virtues; most commonly chanting Amitabha's name
- #27,341成案ㄔㄥˊ ㄢˋcompleted case file; established precedent; past case
- #27,342打盹ㄉㄚˇ ㄉㄨㄣˇto doze off; to take a short nap; to nod off
- #27,343搶得ㄑㄧㄤˇ ˙ㄉㄜto snatch; to grab; to compete successfully and obtain
- #27,344文化路ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄨˋcommon street name in Taiwan cities; cultural road
- #27,345正法ㄓㄥˋ ㄈㄚˇtrue Buddhist teachings; proper rules or principles; lawful execution of a condemned criminal
- #27,346滿頭大汗ㄇㄢˇ ㄊㄡˊ ㄉㄚˋ ㄏㄢˋcovered in sweat on one's head; sweating profusely from exertion, heat, or nervousness
- #27,347王座ㄨㄤˊ ㄗㄨㄛˋthrone; seat of a king or monarch
- #27,348空話ㄎㄨㄥ ㄏㄨㄚˋempty talk; hollow words; unrealistic statements; promises that cannot be fulfilled
- #27,349紀錄器ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ ㄑㄧˋrecorder; recording device; data logger; dashcam
Frequency is derived from the COCT 通用詞頻表, a traditional-script word-frequency corpus published by Taiwan's National Academy for Educational Research. Every entry links to its full page — reading, meaning, and the characters that make it up.