The Most Common Traditional Chinese Words — page 9
Traditional Chinese words ranked 801–900 by frequency. Continue from where the previous page left off.
Traditional words, ranks 801–900
29,947 words · page 9 of 300- #801類似ㄌㄟˋ ㄙˋsimilar; analogous; resembling in some but not all respects; comparable
- #802印象ㄧㄣˋ ㄒㄧㄤˋan impression; a mental image or feeling left by an experience; a memory of something perceived
- #803主張ㄓㄨˇ ㄓㄤto advocate; to stand for; a view, position, or assertion; to decide or take charge; to dominate or control
- #804警察ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊpolice; police officer; a person whose main duties are to maintain public order, protect social safety, and promote people's welfare according to law
- #805地位ㄉㄧˋ ㄨㄟˋposition or status in society; standing; place; situation or circumstances.
- #806風險ㄈㄥ ㄒㄧㄢˇrisk; hazard; potential danger or loss
- #807身分ㄕㄣ ㄈㄣˋidentity; social status or standing; class or quality; appearance or bearing; style or manner of movement.
- #808高興ㄍㄠ ㄒㄧㄥˋhappy; glad; in a cheerful mood; willing to do something; (in Taiwan) having great interest or enthusiasm for something.
- #809記者ㄐㄧˋ ㄓㄜˇreporter; journalist; person who gathers and writes news stories
- #810花蓮ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄢˊHualien; a city and county on the east coast of Taiwan.
- #811等等ㄉㄥˇ ㄉㄥˇet cetera; and so on; wait a moment; hold on
- #812有的ㄧㄡˇ ˙ㄉㄜsome; certain ones; a portion of a group; there are some (who/that…).
- #813對象ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄤˋtarget; object of action or attention; boyfriend or girlfriend; romantic partner
- #814房子ㄈㄤˊ ˙ㄗhouse; building; apartment; room; a residential structure where people live or a space used for a specific purpose
- #815退休ㄊㄨㄟˋ ㄒㄧㄡto leave one's job permanently due to age, years of service, or personal choice; to stop working and live on a pension or savings
- #816作用ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋeffect; impact; function; purpose; intent; activity; (suffix) -ation, -tion
- #817外界ㄨㄞˋ ㄐㄧㄝˋthe outside world; external environment; people or things outside a particular group or area; outsiders; public opinion or commentary from those not directly involved.
- #818越來越ㄩㄝˋ ㄌㄞˊ ㄩㄝˋincreasingly; more and more; gradually more
- #819公布ㄍㄨㄥ ㄅㄨˋto announce; to make public; to publish; to reveal to the public
- #820不只ㄅㄨˋ ㄓˇnot only; not merely; used to introduce an additional point that strengthens or extends a previous statement.
- #821之下ㄓ ㄒㄧㄚˋunder; beneath; less than; in a lower position or condition
- #822降低ㄐㄧㄤˋ ㄉㄧto reduce; to lower; to bring down
- #823作業ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋwork; task; operation; school assignment; homework.
- #824面臨ㄇㄧㄢˋ ㄌㄧㄣˊto face; to be confronted with; to encounter; to be faced with
- #825介紹ㄐㄧㄝˋ ㄕㄠˋto introduce someone to someone; to give a presentation; to present someone for a job; introduction
- #826說法ㄕㄨㄛ ㄈㄚˇway of speaking; wording; one's version of events; statement; theory; interpretation; (Buddhism) to expound Buddhist teachings
- #827衣服ㄧ ㄈㄨˊclothing; garments; apparel; things worn on the body.
- #828緊張ㄐㄧㄣˇ ㄓㄤnervous; anxious; tense; strained; in short supply; scarce
- #829市民ㄕˋ ㄇㄧㄣˊcity resident; townspeople; urban inhabitant
- #830理由ㄌㄧˇ ㄧㄡˊreason; grounds; justification; the basis or rationale behind something
- #831女孩ㄋㄩˇ ㄏㄞˊgirl; young female child; lass; young woman
- #832主角ㄓㄨˇ ㄐㄩㄝˊprotagonist; lead character in a story, play, or film; main figure; central character
- #833限制ㄒㄧㄢˋ ㄓˋto limit; to restrict; a restriction; a limit; a boundary or constraint that must not be exceeded
- #834快速ㄎㄨㄞˋ ㄙㄨˋfast; rapid; high-speed; quick; swift; happening at high speed or in a short time
- #835女子ㄋㄩˇ ㄗˇwoman; female; (dated) unmarried or virgin woman.
- #836兄弟ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋbrothers; younger brother; a humble self-reference used by men; brotherly; fraternal; male cousins or relatives; states sharing the same surname
- #837園區ㄩㄢˊ ㄑㄩindustrial or technology park; site developed for a group of related enterprises; broadly, any designated area or grounds for a specific activity or purpose.
- #838現實ㄒㄧㄢˋ ㄕˊreality; actuality; real; actual; realistic; pragmatic; materialistic; self-interested; (in Taiwan) short-sighted or worldly-minded
- #839汽車ㄑㄧˋ ㄔㄜcar; automobile; motor vehicle with four or more wheels, powered by an engine or motor, used on roads to carry people or goods.
- #840購買ㄍㄡˋ ㄇㄞˇto buy; to purchase; to acquire something by paying money.
- #841丈夫ㄓㄤˋ ㄈㄨhusband; a married woman's spouse; (archaic) a man of strong character or noble bearing.
- #842彷彿ㄈㄤˇ ㄈㄨˊseemingly; as if; as though; similar; alike; reminiscent of.
- #843老闆ㄌㄠˇ ㄅㄢˇboss; business owner; proprietor of a company or shop
- #844病人ㄅㄧㄥˋ ㄖㄣˊa sick person; a patient receiving medical care; an invalid or convalescent.
- #845主席ㄓㄨˇ ㄒㄧˊchairperson; chairman; head of a committee, board, or organization; (in some contexts) president or premier of a country
- #846拒絕ㄐㄩˋ ㄐㄩㄝˊto refuse; to decline; to reject; to turn down; to deny; to rebuff
- #847不用ㄅㄨˋ ㄩㄥˋneed not; do not need to; no need to
- #848疾病ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥˋdisease; illness; sickness; ailment; a general term for medical conditions or disorders
- #849尊重ㄗㄨㄣ ㄓㄨㄥˋto respect; to honor; to value; to esteem; to treat with consideration; to hold in high regard
- #850柯文哲ㄎㄜ ㄨㄣˊ ㄓㄜˊKo Wen-je (born 1959); Taiwanese independent politician; Mayor of Taipei City from 2014
- #851相同ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄥˊidentical; having no difference; exactly alike.
- #852為何ㄨㄟˋ ㄏㄜˊwhy; for what reason
- #853德國ㄉㄜˊ ㄍㄨㄛˊGermany; a country in central Europe.
- #854打開ㄉㄚˇ ㄎㄞto open; to turn on; to unfold; to reveal; to break a deadlock
- #855利益ㄌㄧˋ ㄧˋbenefit; advantage; gain; (in someone's) interest; profit.
- #856做出ㄗㄨㄛˋ ㄔㄨto produce; to make; to carry out; to accomplish; to issue; to put out
- #857餐廳ㄘㄢ ㄊㄧㄥrestaurant; dining hall; dining room; a place where meals are served or eaten.
- #858掌握ㄓㄤˇ ㄨㄛˋto master; to grasp; to control; to have a good command of; to understand well and know how to use
- #859缺乏ㄑㄩㄝ ㄈㄚˊto lack; to be short of; to be deficient in; to be without
- #860候選人ㄏㄡˋ ㄒㄩㄢˇ ㄖㄣˊcandidate; a person nominated or standing for election to a position.
- #861志工ㄓˋ ㄍㄨㄥa volunteer; a person who offers unpaid service to a public or charitable organization.
- #862更加ㄍㄥˋ ㄐㄧㄚmore; even more; to a greater degree; used before adjectives or verbs to intensify comparison.
- #863懷疑ㄏㄨㄞˊ ㄧˊto doubt; to be skeptical; to harbor suspicions; to suspect that something is not as it seems.
- #864痛苦ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨˇphysical or mental pain; suffering; anguish; distress.
- #865規模ㄍㄨㄟ ㄇㄛˊscale; scope; extent; (of a project, operation, etc.) size or magnitude; (Taiwan) style, pomp, or grandeur
- #866心靈ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˊmind; heart; spirit; the seat of thought, emotion, and consciousness; soul.
- #867恢復ㄏㄨㄟ ㄈㄨˋto restore to a previous state; to recover; to resume; to regain; to reinstate
- #868不錯ㄅㄨˋ ㄘㄨㄛˋnot bad; pretty good; correct; right; to be clear about something
- #869經歷ㄐㄧㄥ ㄌㄧˋto experience; to go through; personal experience; official in charge of documents in Jin, Yuan, and Qing dynasties
- #870平台ㄆㄧㄥˊ ㄊㄞˊplatform; stage; flat surface; computing or service platform; online platform; stage for performances
- #871擴大ㄎㄨㄛˋ ㄉㄚˋto expand; to enlarge; to broaden in scope; to scale up; to extend one's reach
- #872下來ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞˊto come down; to descend; (after a verb of motion) down and toward the speaker; (after a verb) indicates completion or result; (after an adjective) gradually more; (of a period of time) to be over; to be harvested (of crops)
- #873接觸ㄐㄧㄝ ㄔㄨˋto touch; to come into contact with; to interact with; to access; military engagement
- #874美麗ㄇㄟˇ ㄌㄧˋbeautiful; pretty; lovely; gorgeous; elegant; scenic; pleasing to the eye
- #875樣子ㄧㄤˋ ˙ㄗappearance; look; the way someone or something looks; manner; pattern; model; style; kind; sort; roughly; about (used before numbers to indicate approximation)
- #876和平ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊpeace; absence of war; peaceful; harmonious and tranquil; mild, gentle.
- #877障礙ㄓㄤˋ ㄞˋobstacle; barrier; hindrance; impediment; obstruction; something that blocks or hinders progress or movement
- #878即將ㄐㄧˊ ㄐㄧㄤabout to happen; on the point of; soon; will shortly.
- #879位於ㄨㄟˋ ㄩˊto be located at; to be situated at; to lie (in a place)
- #880速度ㄙㄨˋ ㄉㄨˋspeed; rate; velocity; (music) tempo
- #881農業ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋagriculture; farming; the cultivation of crops and raising of livestock as an industry
- #882工廠ㄍㄨㄥ ㄔㄤˇfactory; manufacturing plant where raw materials or semi-finished goods are turned into finished products using machines and workers; typically includes production, operations, and management departments
- #883環保ㄏㄨㄢˊ ㄅㄠˇenvironmental protection; environmentally friendly; measures or practices aimed at protecting nature and reducing pollution
- #884全面ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋcomprehensive; covering all aspects; overall; total; all-around.
- #885視為ㄕˋ ㄨㄟˋto regard as; to consider to be; to view as; to deem
- #886大人ㄉㄚˋ ㄖㄣˊadult; grownup; a respectful title for elders, parents, or superiors; historically, a tribal chief in some northern peoples.
- #887只好ㄓˇ ㄏㄠˇto have no choice but to; to be forced to; can only; just as well; just right
- #888稱為ㄔㄥ ㄨㄟˋto be called; to be known as; to refer to as; to name something as.
- #889衝突ㄔㄨㄥ ㄊㄨˊclash of opposing forces; conflict; collision of interests; contention; a physical or verbal confrontation
- #890發出ㄈㄚ ㄔㄨto issue; to send out; to dispatch; to produce (a sound); to let out (a laugh)
- #891消費ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋto consume; to use up goods, services, or resources; to spend
- #892任務ㄖㄣˋ ㄨˋtask; assignment; duty; mission; a specific job or responsibility given to someone
- #893川普ㄔㄨㄢ ㄆㄨˇDonald Trump; Sichuan-accented Mandarin
- #894設備ㄕㄜˋ ㄅㄟˋequipment; facilities; installations; military fortifications; the act of setting up or installing.
- #895空氣ㄎㄨㄥ ㄑㄧˋair; the gaseous mixture surrounding Earth, mainly nitrogen and oxygen; atmosphere; mood or ambiance of a situation; unconfirmed rumors or public talk.
- #896竟然ㄐㄧㄥˋ ㄖㄢˊunexpectedly; to one's surprise; contrary to what one would expect; actually; used to express shock or disbelief.
- #897文字ㄨㄣˊ ㄗˋcharacters; script; writing system; written language; text; written documents; literature; written works
- #898實施ㄕˊ ㄕto implement; to carry out; to put into effect; to execute (a plan, policy, or measure)
- #899聯合ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊto combine; to join; unite; form an alliance; act together
- #900統計ㄊㄨㄥˇ ㄐㄧˋstatistics; the collection, organization, and analysis of numerical data; to count; to add up
Frequency is derived from the COCT 通用詞頻表, a traditional-script word-frequency corpus published by Taiwan's National Academy for Educational Research. Every entry links to its full page — reading, meaning, and the characters that make it up.