The Most Common Traditional Chinese Words — page 296
Traditional Chinese words ranked 29,501–29,600 by frequency. Continue from where the previous page left off.
Traditional words, ranks 29,501–29,600
29,947 words · page 296 of 300- #29,554調劑ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧˋto adjust or adapt; to prepare or compound a prescription (pharmacy)
- #29,555運載ㄩㄣˋ ㄗㄞˋto transport; to carry and convey goods or passengers
- #29,556遙遙ㄧㄠˊ ㄧㄠˊfar away in distance; distant in time; long ago
- #29,557遞上ㄉㄧˋ ㄕㄤˋto hand up; to present or submit something to a superior
- #29,558關口ㄍㄨㄢ ㄎㄡˇkey pass or checkpoint on a route; critical stage or juncture of a matter; customs post
- #29,559一籌莫展ㄧ ㄔㄡˊ ㄇㄛˋ ㄓㄢˇunable to come up with any plan; at a complete loss; helpless and without options
- #29,560七十三ㄑㄧ ㄕˊ ㄙㄢseventy-three; the age of 73
- #29,561主動性ㄓㄨˇ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˋinitiative; proactiveness; the quality of taking action on one's own without being prompted
- #29,562佐料ㄗㄨㄛˇ ㄌㄧㄠˋcondiments or seasonings used to flavor food, such as sugar, salt, vinegar, and soy sauce
- #29,563原色ㄩㄢˊ ㄙㄜˋprimary colors; fundamental colors that can be mixed to produce all other colors, such as red, green, and blue for light or red, yellow, and blue for pigments
- #29,564啟示錄ㄑㄧˇ ㄕˋ ㄌㄨˋRevelation; the final book of the New Testament, an apocalyptic text of visions and prophecies
- #29,565善終ㄕㄢˋ ㄓㄨㄥto die a peaceful, natural death; to pass away at a ripe old age; a satisfactory ending; to bring something to a good conclusion
- #29,566圍欄ㄨㄟˊ ㄌㄢˊfence; railing; enclosure
- #29,567專項ㄓㄨㄢ ㄒㄧㄤˋspecific item or project; specialized; dedicated to a particular subject or task
- #29,568平頭ㄆㄧㄥˊ ㄊㄡˊshort haircut with sides and back shaved, top hair even; ordinary; round number with no fraction; servant
- #29,569擊垮ㄐㄧˊ ㄎㄨㄚˇto strike and defeat; to overwhelm and bring down; to crush
- #29,570普魯士ㄆㄨˇ ㄌㄨˇ ㄕˋPrussia; former kingdom in northern Germany, abolished after WWII, now a historical term
- #29,571百分之三十ㄅㄞˇ ㄈㄣ ㄓ ㄙㄢ ㄕˊthirty percent
- #29,572石斑魚ㄕˊ ㄅㄢ ㄩˊgrouper; carnivorous marine fish of warm coastal waters, some species in freshwater, often brightly colored and valued as food
- #29,573神采ㄕㄣˊ ㄘㄞˇspirit and bearing; vitality and elegance in one's expression or demeanor
- #29,574緩不濟急ㄏㄨㄢˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ ㄐㄧˊtoo slow to meet an urgent need; action taken too late to be of help in an emergency
- #29,575自顧自ㄗˋ ㄍㄨˋ ㄗˋminding only oneself; acting on one's own without regard for others; absorbed in one's own concerns
- #29,576袋鼠ㄉㄞˋ ㄕㄨˇkangaroo; marsupial mammal with short forelimbs, powerful hind legs for jumping, and a thick tail for balance; females have an abdominal pouch for carrying young
- #29,577補發ㄅㄨˇ ㄈㄚto issue or distribute retroactively; to reissue a document, certificate, or notice that was lost, delayed, or not previously provided
- #29,578跌至ㄉㄧㄝˊ ㄓˋto fall or drop to (a certain level, price, rank, or point); plummet to
- #29,579遊山玩水ㄧㄡˊ ㄕㄢ ㄨㄢˊ ㄕㄨㄟˇto tour scenic mountains and waters; to travel and enjoy natural landscapes
- #29,580金石堂ㄐㄧㄣ ㄕˊ ㄊㄤˊTaiwan-based bookstore chain founded in 1983
- #29,581銷聲匿跡ㄒㄧㄠ ㄕㄥ ㄋㄧˋ ㄐㄧto vanish from the public eye; to lie low and stop making public appearances
- #29,582雙橡園ㄕㄨㄤ ㄒㄧㄤˋ ㄩㄢˊTwin Oaks Estate; historic residence in Washington, D.C. serving as the official representative office and diplomatic venue of the Republic of China (Taiwan) in the United States
- #29,583音質ㄧㄣ ㄓˊsound quality; timbre; tone quality; clarity of audio reproduction
- #29,584高盛ㄍㄠ ㄕㄥˋGoldman Sachs, the American multinational investment bank and financial services company
- #29,585鹿谷鄉ㄌㄨˋ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄤRural township in Nantou County, Taiwan; famous for Dongding oolong tea, honey, and scenic areas including Xitou and Shanlinxi
- #29,586上古ㄕㄤˋ ㄍㄨˇancient times; antiquity; in Chinese usage, the period from prehistory to before the Qin and Han dynasties
- #29,587吏治ㄌㄧˋ ㄓˋofficials' performance in administering government affairs; quality of public administration
- #29,588娼妓ㄔㄤ ㄐㄧˋprostitute; woman who engages in sex work as a profession
- #29,589念到ㄋㄧㄢˋ ㄉㄠˋto read aloud to a certain point; to recite up to; to mention or bring up in conversation
- #29,590才學ㄘㄞˊ ㄒㄩㄝˊtalent and learning; ability and scholarship; natural aptitude combined with acquired knowledge
- #29,591搜捕ㄙㄡ ㄅㄨˇto search for and arrest; to hunt down and apprehend
- #29,592汙衊ㄨ ㄇㄧㄝˋto defame; to smear; to slander and damage someone's reputation
- #29,593泳渡ㄩㄥˇ ㄉㄨˋto swim across a body of water; to cross a river, lake, or channel by swimming
- #29,594獨得ㄉㄨˊ ˙ㄉㄜto obtain exclusively; to win or gain something alone
- #29,595甲組ㄐㄧㄚˇ ㄗㄨˇfirst division; top competitive category in a league or tournament system
- #29,596發胖ㄈㄚ ㄆㄤˋto gain weight; to become fat
- #29,597禮讚ㄌㄧˇ ㄗㄢˋto praise and revere; (Buddhism) to worship the Three Jewels and chant sutras in praise of the Buddha
- #29,598缺氧ㄑㄩㄝ ㄧㄤˇlack of oxygen; hypoxia; oxygen deprivation
- #29,599艾力克ㄞˋ ㄌㄧˋ ㄎㄜˋEric or Erik; a Western male given name, commonly transliterated in Taiwan
- #29,600花邊ㄏㄨㄚ ㄅㄧㄢlace edging or decorative border on clothing; ornamental border in printing; slang for foreign silver coins
- #29,601街廓ㄐㄧㄝ ㄎㄨㄛˋcity block; urban block bounded by surrounding streets
- #29,602趕至ㄍㄢˇ ㄓˋhurry to arrive at; rush to reach a place
- #29,603逞強ㄔㄥˇ ㄑㄧㄤˊto show off one's strength; to act tough despite being outmatched
- #29,604醒覺ㄒㄧㄥˇ ㄐㄩㄝˊto awaken; to become aware; to realize; to gain insight or enlightenment
- #29,605食品業ㄕˊ ㄆㄧㄣˇ ㄧㄝˋfood industry; food manufacturing and processing business
- #29,606魚丸ㄩˊ ㄨㄢˊfish ball; food made from minced fish paste, often mixed with egg white and seasonings, shaped into round balls and typically cooked in soups
- #29,607亞特蘭提斯ㄧㄚˋ ㄊㄜˋ ㄌㄢˊ ㄊㄧˊ ㄙAtlantis; mythical lost island civilization described by Plato
- #29,608仕女ㄕˋ ㄋㄩˇcourt lady; palace maid; traditional Chinese painting of beautiful women
- #29,609代工廠ㄉㄞˋ ㄍㄨㄥ ㄔㄤˇfactory that manufactures products under another company's brand or to its specifications; contract manufacturer; OEM factory
- #29,610偏要ㄆㄧㄢ ㄧㄠˋinsist on doing something despite opposition; stubbornly determined to go against someone else's wishes
- #29,611傳令ㄔㄨㄢˊ ㄌㄧㄥˋtransmit or convey orders; pass on a command
- #29,612凋謝ㄉㄧㄠ ㄒㄧㄝˋwither and fall (of flowers or plants); figuratively, decline and pass away (of people)
- #29,613包場ㄅㄠ ㄔㄤˊto reserve an entire venue (theater, restaurant, etc.) for private use; to guarantee or vouch for
- #29,614安身ㄢ ㄕㄣsettle down; find a place to live or stay; make a living and establish oneself; take refuge
- #29,615底色ㄉㄧˇ ㄙㄜˋbackground color; base color used as a backdrop or undercoat
- #29,616換下ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄚˋto take off (clothing); to change out of; to remove and replace with something else
- #29,617旱象ㄏㄢˋ ㄒㄧㄤˋdrought conditions; prolonged dry weather due to lack of rain
- #29,618母女倆ㄇㄨˇ ㄋㄩˇ ㄌㄧㄚˇthe mother and daughter (as a pair); the two of them, mother and daughter
- #29,619演訓ㄧㄢˇ ㄒㄩㄣˋmilitary exercise; drill; training maneuver
- #29,620炸毀ㄓㄚˋ ㄏㄨㄟˇto destroy by bombing or explosives; to blow up
- #29,621獨奏會ㄉㄨˊ ㄗㄡˋ ㄏㄨㄟˋsolo recital; a concert performance by a single musician
- #29,622現代詩ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄕmodern poetry; free verse written in vernacular Chinese since the early 20th century
- #29,623疫病ㄧˋ ㄅㄧㄥˋepidemic disease; plague; plant disease causing rapid bacterial wilting and death
- #29,624痘痘ㄉㄡˋ ㄉㄡˋpimple; acne
- #29,625瘦肉精ㄕㄡˋ ㄖㄡˋ ㄐㄧㄥclenbuterol; ractopamine; beta-agonist feed additive banned in Taiwan
- #29,626瞻仰ㄓㄢ ㄧㄤˇto look up at with reverence; to view respectfully (often of a deceased person's remains or a revered figure); to admire and revere
- #29,627示好ㄕˋ ㄏㄠˇto show goodwill or friendliness toward someone; to make a friendly gesture
- #29,628神經痛ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄊㄨㄥˋpain along one or more nerves, often sharp and paroxysmal, worsened by movement or pressure
- #29,629維吉尼亞ㄨㄟˊ ㄐㄧˊ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋVirginia (US state)
- #29,630興亡ㄒㄧㄥ ㄨㄤˊrise and fall; flourishing and decline, especially of a state or dynasty
- #29,631賴青松ㄌㄞˋ ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄥTaiwanese environmental activist and writer; pioneer of community-supported agriculture in Taiwan
- #29,632違者ㄨㄟˊ ㄓㄜˇperson who violates a rule, law, or regulation; offender; violator
- #29,633降生ㄐㄧㄤˋ ㄕㄥto be born; to come into the world, often used for deities or revered figures
- #29,634韓非子ㄏㄢˊ ㄈㄟ ㄗˇbook title; Legalist treatise by Han Fei (Warring States period), 20 chapters, advocating law, statecraft, rewards and punishments
- #29,635鹹味ㄒㄧㄢˊ ㄨㄟˋsalty taste or flavor
- #29,636做不了ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ˙ㄌㄜcannot do; unable to accomplish or complete
- #29,637出體ㄔㄨ ㄊㄧˇout-of-body (experience); astral projection
- #29,638劇照ㄐㄩˋ ㄓㄠˋproduction still; photograph of a scene from a play, film, or TV show, often used for promotional purposes
- #29,639忍讓ㄖㄣˇ ㄖㄤˋto forbear and yield; to tolerate and make concessions; to put up with others
- #29,640愕然ㄜˋ ㄖㄢˊstunned; astonished; taken aback in surprise
- #29,641指摘ㄓˇ ㄓㄞto point out errors or faults; to criticize
- #29,642捉迷藏ㄓㄨㄛ ㄇㄧˊ ㄘㄤˊchildren's game of hide-and-seek; evasive or deliberately misleading behavior that keeps others guessing
- #29,643教育系ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ ㄒㄧˋdepartment of Education (at a university)
- #29,644文資法ㄨㄣˊ ㄗ ㄈㄚˇCultural Heritage Preservation Act; Taiwan law governing the protection, preservation, and management of cultural assets and historic sites
- #29,645木樁ㄇㄨˋ ㄓㄨㄤshort wooden stake or post driven into the ground
- #29,646榮辱ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨˋglory and disgrace; honor and shame
- #29,647水保ㄕㄨㄟˇ ㄅㄠˇabbreviation for soil and water conservation; refers to policies and practices preventing soil erosion and managing water resources, especially in hilly agricultural areas
- #29,648深谷ㄕㄣ ㄍㄨˇdeep valley; secluded ravine
- #29,649神遊ㄕㄣˊ ㄧㄡˊto mentally wander somewhere one has not physically been; to let one's thoughts roam afar
- #29,650股本ㄍㄨˇ ㄅㄣˇcapital raised by a corporation through issuing shares; capital or funds of a partnership business
- #29,651談天ㄊㄢˊ ㄊㄧㄢchat; converse casually
- #29,652鐵製ㄊㄧㄝˇ ㄓˋmade of iron; iron-made
- #29,653雄壯ㄒㄩㄥˊ ㄓㄨㄤˋmajestic and robust; powerful and imposing in build or manner
Frequency is derived from the COCT 通用詞頻表, a traditional-script word-frequency corpus published by Taiwan's National Academy for Educational Research. Every entry links to its full page — reading, meaning, and the characters that make it up.