The Most Common Traditional Chinese Words — page 292
Traditional Chinese words ranked 29,101–29,200 by frequency. Continue from where the previous page left off.
Traditional words, ranks 29,101–29,200
29,947 words · page 292 of 300- #29,152販子ㄈㄢˋ ˙ㄗperson who buys and sells goods; peddler; dealer; middleman
- #29,153追訴ㄓㄨㄟ ㄙㄨˋto prosecute; to pursue criminal charges; to indict someone for a crime
- #29,154電影圈ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ ㄑㄩㄢthe film industry; the world of cinema, collectively referring to people and things related to movies
- #29,155默不作聲ㄇㄛˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄥto remain completely silent; to say nothing; to keep one's mouth shut
- #29,156一敗塗地ㄧ ㄅㄞˋ ㄊㄨˊ ㄉㄧˋto fail completely and disastrously; total defeat with no chance of recovery
- #29,157一網打盡ㄧ ㄨㄤˇ ㄉㄚˇ ㄐㄧㄣˋto catch or wipe out in one sweep; to round up all at once; to eliminate all dissenters, leaving none behind
- #29,158不聞不問ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄨㄣˋto ignore completely; to show total indifference; to remain aloof and unconcerned
- #29,159低利率ㄉㄧ ㄌㄧˋ ㄌㄩˋinterest rate below the standard or average level
- #29,160名人賽ㄇㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄙㄞˋcelebrity tournament or match; (golf) the Masters Tournament
- #29,161場址ㄔㄤˇ ㄓˇsite; location of a facility, event, or organization
- #29,162太原市ㄊㄞˋ ㄩㄢˊ ㄕˋcapital city of Shanxi Province in northern China; political, economic, cultural, and transportation hub of the province
- #29,163對抗賽ㄉㄨㄟˋ ㄎㄤˋ ㄙㄞˋcompetition or match organized between two or more teams or units
- #29,164志趣ㄓˋ ㄑㄩˋpersonal interests and aspirations; one's inclinations and pursuits; what one is passionate about and aims to achieve.
- #29,165應訊ㄧㄥˋ ㄒㄩㄣˋrespond to questioning; answer inquiries during an investigation or interrogation
- #29,166把柄ㄅㄚˇ ㄅㄧㄥˇhandle or grip of an object; evidence or grounds for accusation; leverage for coercion or negotiation; control; idea or method
- #29,167摩托羅拉ㄇㄛˊ ㄊㄨㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄚMotorola; American telecommunications company known for mobile phones and communication equipment
- #29,168杉林ㄕㄢ ㄌㄧㄣˊforest of China fir or similar conifers; woodland dominated by fir trees
- #29,169檢舉人ㄐㄧㄢˇ ㄐㄩˇ ㄖㄣˊperson who reports wrongdoing or illegal activity to authorities; whistleblower; informant
- #29,170海牙ㄏㄞˇ ㄧㄚˊThe Hague; city in the western Netherlands, seat of the Dutch government and the International Court of Justice.
- #29,171混血兒ㄏㄨㄣˋ ㄒㄧㄝˇ ㄦˊchild of parents from different races or ethnicities; person of mixed heritage
- #29,172臨櫃ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨㄟˋto go to a bank or service counter in person; to transact at the counter
- #29,173萬有ㄨㄢˋ ㄧㄡˇall things in the universe; all-encompassing; comprehensive collection
- #29,174萬象ㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋall phenomena; everything in the world; all manifestations of nature and life
- #29,175資訊化ㄗ ㄒㄩㄣˋ ㄏㄨㄚˋcomputerization; informatization; the process of converting systems or operations to use information technology
- #29,176雜事ㄗㄚˊ ㄕˋmiscellaneous affairs; trivial or sundry tasks; odds and ends of daily business
- #29,177魚頭ㄩˊ ㄊㄡˊfish head, often used in soups or braised dishes; metaphor for a troublesome or difficult matter
- #29,178交通安全ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄥ ㄢ ㄑㄩㄢˊtraffic safety; safe and hazard-free movement of people and vehicles on roads
- #29,179倒轉ㄉㄠˋ ㄓㄨㄢˇto swap or exchange places; on the contrary, instead
- #29,180億萬富翁ㄧˋ ㄨㄢˋ ㄈㄨˋ ㄨㄥbillionaire; person with a net worth of at least one billion
- #29,181冒用ㄇㄠˋ ㄩㄥˋto fraudulently use someone else's name, identity, or property; to usurp
- #29,182區辨ㄑㄩ ㄅㄧㄢˋto distinguish; to differentiate; to discriminate between
- #29,183受罪ㄕㄡˋ ㄗㄨㄟˋsuffer hardship or pain; endure torment; take the blame
- #29,184妹子ㄇㄟˋ ˙ㄗyounger sister; young woman or girl
- #29,185御醫ㄩˋ ㄧphysician serving the imperial court; imperial doctor
- #29,186心煩意亂ㄒㄧㄣ ㄈㄢˊ ㄧˋ ㄌㄨㄢˋtroubled and confused; mentally agitated and unable to think clearly
- #29,187打火ㄉㄚˇ ㄏㄨㄛˇto strike flint to make fire; (archaic) to build a fire and cook a meal while traveling
- #29,188旅外ㄌㄩˇ ㄨㄞˋliving or working abroad; based overseas, often referring to expatriates or citizens residing outside their home country
- #29,189昭告ㄓㄠ ㄍㄠˋto clearly announce; to publicly proclaim; to make known to others
- #29,190曲棍球ㄑㄩ ㄍㄨㄣˋ ㄑㄧㄡˊhockey; the ball used in hockey
- #29,191楊家ㄧㄤˊ ㄐㄧㄚthe Yang family; often refers to the historical Yang clan of generals, famous in Chinese folklore and opera
- #29,192機械式ㄐㄧ ㄒㄧㄝˋ ㄕˋmechanical; of or relating to machines; rigid and inflexible, lacking creativity or independent thought
- #29,193無尾熊ㄨˊ ㄨㄟˇ ㄒㄩㄥˊkoala; the Australian marsupial bear
- #29,194父兄ㄈㄨˋ ㄒㄩㄥfather and elder brother; elders or seniors of a community
- #29,195百花齊放ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄑㄧˊ ㄈㄤˋall flowers blooming together; flourishing of diverse artistic styles, ideas, or schools of thought
- #29,196礦產ㄎㄨㄤˋ ㄔㄢˇmineral resources; ores and minerals extracted from mines; mineral deposits in the earth.
- #29,197立定ㄌㄧˋ ㄉㄧㄥˋto stand still; to stop moving; to firmly decide; to resolve
- #29,198維奇ㄨㄟˊ ㄑㄧˊshort for Vichy, France; Vichy France (1940–44 collaborationist regime); Vichy (mineral water, skincare brand)
- #29,199繡花ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨㄚto embroider; embroidered patterns or designs
- #29,200螺旋槳ㄌㄨㄛˊ ㄒㄩㄢˊ ㄐㄧㄤˇpropeller; rotating blade assembly that propels a ship or aircraft
- #29,201西班牙語ㄒㄧ ㄅㄢ ㄧㄚˊ ㄩˇSpanish language; the official language of Spain and most Latin American countries
- #29,202迷離ㄇㄧˊ ㄌㄧˊblurred and difficult to distinguish; hazy and indistinct
- #29,203遏阻ㄜˋ ㄗㄨˇto stop; to check; to suppress; to deter
- #29,204遠程ㄩㄢˇ ㄔㄥˊlong-distance; remote (as in communication, education, or control)
- #29,205閃現ㄕㄢˇ ㄒㄧㄢˋto appear suddenly or briefly; to flash into view or mind
- #29,206阿斯匹靈ㄚ ㄙ ㄆㄧ ㄌㄧㄥˊaspirin; painkiller and anti-inflammatory drug
- #29,207驅除ㄑㄩ ㄔㄨˊto drive out and eliminate; to expel and eradicate (pests, evil, etc.)
- #29,208鬥牛ㄉㄡˋ ㄋㄧㄡˊbullfighting; fighting bull; informal half-court basketball (3-on-3); rugby scrum
- #29,209人身攻擊ㄖㄣˊ ㄕㄣ ㄍㄨㄥ ㄐㄧˊattacking a person's character or private life instead of their argument; personal attack
- #29,210個性化˙ㄍㄜ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨㄚˋpersonalized; customized; individualized
- #29,211哨子ㄕㄠˋ ˙ㄗwhistle used as a warning or signaling device; work song with improvised lyrics and calls; local ruffian or hooligan
- #29,212壁紙ㄅㄧˋ ㄓˇwallpaper; decorative paper applied to interior walls
- #29,213投手群ㄊㄡˊ ㄕㄡˇ ㄑㄩㄣˊcollective pitching staff or rotation of a baseball team
- #29,214擊球ㄐㄧˊ ㄑㄧㄡˊto strike or hit a ball; the act of hitting a ball in sports
- #29,215染髮ㄖㄢˇ ㄈㄚˇto dye one's hair a different color
- #29,216細分ㄒㄧˋ ㄈㄣto subdivide; to break down into finer categories; a subdivision or detailed breakdown
- #29,217翻車ㄈㄢ ㄔㄜvehicle overturning or crashing; water-lifting device; bird-catching net; quarrel from a conversation turning sour
- #29,218聲量ㄕㄥ ㄌㄧㄤˋvolume or loudness of sound; (modern) online buzz, public attention, or influence
- #29,219自唱ㄗˋ ㄔㄤˋto sing by oneself; to perform solo
- #29,220複製品ㄈㄨˋ ㄓˋ ㄆㄧㄣˇcopy; replica; reproduction
- #29,221詹宏志ㄓㄢ ㄏㄨㄥˊ ㄓˋTaiwanese media figure, writer, publisher, and internet entrepreneur; co-founder of PChome Online
- #29,222豬八戒ㄓㄨ ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋcharacter in Journey to the West, a pig spirit and disciple of Xuanzang; insult for a greedy, ugly, lustful, or stupid person
- #29,223追思會ㄓㄨㄟ ㄙ ㄏㄨㄟˋmemorial service; gathering to honor and remember the deceased
- #29,224阿布ㄚ ㄅㄨˋAbu; common Arabic name and transliteration
- #29,225高血脂ㄍㄠ ㄒㄧㄝˇ ㄓelevated blood lipid levels; hyperlipidemia
- #29,226齊桓公ㄑㄧˊ ㄏㄨㄢˊ ㄍㄨㄥDuke Huan of Qi; ruler of Qi during the Spring and Autumn period (?–643 BC); first of the Five Hegemons, known for appointing Guan Zhong as chancellor and uniting the feudal lords
- #29,227低俗ㄉㄧ ㄙㄨˊvulgar; coarse; lowbrow; lacking taste or refinement
- #29,228劫持ㄐㄧㄝˊ ㄔˊto hijack; to take hostages by seizing a vehicle, vessel, or person to force demands
- #29,229匆促ㄘㄨㄥ ㄘㄨˋhurried; rushed; done in haste
- #29,230古羅馬ㄍㄨˇ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇancient Rome; the civilization and empire of Rome in antiquity
- #29,231呂洞賓ㄌㄩˇ ㄉㄨㄥˋ ㄅㄧㄣLü Dongbin; Tang dynasty scholar who became a Daoist immortal, one of the Eight Immortals, revered as Lü Zu
- #29,232夾層ㄐㄧㄚˊ ㄘㄥˊdouble-layered structure with a hollow space or filling inside; mezzanine floor
- #29,233奇兵ㄑㄧˊ ㄅㄧㄥsurprise attack force; troops that strike unexpectedly; an unconventional unit or tactic that catches the enemy off guard
- #29,234專刊ㄓㄨㄢ ㄎㄢpublication dedicated to a specific topic or subject matter
- #29,235惺忪ㄒㄧㄥ ㄙㄨㄥjust woken up; groggy or sleepy-eyed; also describes light, pleasant sounds
- #29,236新市ㄒㄧㄣ ㄕˋnewly developed city or town; new market area; also a district in Tainan
- #29,237春光ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤspring scenery; romantic or erotic scenes; one's body or figure; age, years of life
- #29,238曆法ㄌㄧˋ ㄈㄚˇcalendar system; method of calculating the movements of the sun, moon, and stars to determine seasons and time periods; varies by culture and era, including solar calendars, lunar calendars, and lunisolar calendars
- #29,239東南方ㄉㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄈㄤdirection between east and south; southeast
- #29,240校長室ㄒㄧㄠˋ ㄓㄤˇ ㄕˋprincipal's office; headmaster's office
- #29,241水林鄉ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄤrural township in Yunlin County, Taiwan
- #29,242水滸ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨˇwater margin; marshy lakeshore; shorthand for the classic novel Water Margin (Shuihu Zhuan)
- #29,243求偶ㄑㄧㄡˊ ㄡˇto seek a mate; to court; looking for a spouse or partner
- #29,244王儲ㄨㄤˊ ㄔㄨˊheir apparent to a throne; crown prince
- #29,245舒適圈ㄕㄨ ㄕˋ ㄑㄩㄢcomfort zone; situation where one feels safe, familiar, and at ease without stress or challenge
- #29,246豆芽菜ㄉㄡˋ ㄧㄚˊ ㄘㄞˋbean sprouts; mung bean or soybean sprouts used as a vegetable
- #29,247透析ㄊㄡˋ ㄒㄧdetailed analysis; thorough examination; also: dialysis (medical blood-filtering treatment)
- #29,248長足ㄔㄤˊ ㄗㄨˊdescribing rapid or substantial progress; significant advancement
- #29,249預演ㄩˋ ㄧㄢˇto rehearse; a rehearsal before a formal performance
- #29,250中程ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊmedium-range; intermediate stage or phase
- #29,251副將ㄈㄨˋ ㄐㄧㄤˋdeputy commander; second-in-command to a commanding general; secondary general leading auxiliary forces
Frequency is derived from the COCT 通用詞頻表, a traditional-script word-frequency corpus published by Taiwan's National Academy for Educational Research. Every entry links to its full page — reading, meaning, and the characters that make it up.