The Most Common Traditional Chinese Words
Traditional Chinese words ranked 27,601–27,700 by frequency. Continue from where the previous page left off.
Traditional words, ranks 27,601–27,700
29,947 words · page 277 of 300- #27,650野村ㄧㄝˇ ㄘㄨㄣJapanese surname; Nomura (as in Nomura Securities, Nomura Research Institute)
- #27,651除名ㄔㄨˊ ㄇㄧㄥˊremove from a roster or register; strip of membership or qualification; expel
- #27,652零散ㄌㄧㄥˊ ㄙㄢˋscattered; dispersed; fragmented and not gathered together
- #27,653七星ㄑㄧ ㄒㄧㄥBig Dipper; seven stars of the Northern Dipper; one of the twenty-eight lunar mansions in the southern Black Tortoise
- #27,654上到ㄕㄤˋ ㄉㄠˋto go up to; to reach (a level, position, or place); to upload to; to put onto
- #27,655佳麗ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋbeautiful woman; beauty (esp. in pageant context); beautiful scenery
- #27,656健將ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄤˋtop athlete or competitor; outstanding sports player; brave and formidable warrior
- #27,657大塞車ㄉㄚˋ ㄙㄜˋ ㄔㄜmassive traffic jam; severe traffic congestion
- #27,658完顏ㄨㄢˊ ㄧㄢˊChinese compound surname; historically the imperial clan surname of the Jurchen Jin dynasty
- #27,659山崩ㄕㄢ ㄅㄥlandslide; collapse of a hillside or mountain slope
- #27,660戰犯ㄓㄢˋ ㄈㄢˋwar criminal; person who commits serious crimes during war, including planning aggression, mistreating prisoners, or genocide
- #27,661撒下ㄙㄚ ㄒㄧㄚˋto scatter or spread; to cast down; to lay down (a trap, net, etc.)
- #27,662暖流ㄋㄨㄢˇ ㄌㄧㄡˊwarm ocean current flowing from tropical to higher latitudes; a warm, heartwarming feeling
- #27,663暮色ㄇㄨˋ ㄙㄜˋdusk; twilight; the dim light of evening
- #27,664毒蟲ㄉㄨˊ ㄔㄨㄥˊpoisonous insect; venomous bug
- #27,665毛豆ㄇㄠˊ ㄉㄡˋimmature green soybeans harvested before ripening; boiled and eaten as a snack or side dish
- #27,666灌注ㄍㄨㄢˋ ㄓㄨˋto pour into; to infuse; to instill ideas or beliefs into someone
- #27,667碼表ㄇㄚˇ ㄅㄧㄠˇstopwatch; timer; also a code table or mapping table for encoding
- #27,668翰林院ㄏㄢˋ ㄌㄧㄣˊ ㄩㄢˋimperial academy or scholarly institution; historically the body that drafted edicts and managed imperial writings
- #27,669職校ㄓˊ ㄒㄧㄠˋabbreviation for vocational school; trade school
- #27,670表率ㄅㄧㄠˇ ㄕㄨㄞˋmodel; exemplar; someone whose conduct sets an example for others to follow
- #27,671貝拉ㄅㄟˋ ㄌㄚBella; female given name, often a transliteration
- #27,672部級ㄅㄨˋ ㄐㄧˊministerial level; of or relating to a government ministry or department
- #27,673順服ㄕㄨㄣˋ ㄈㄨˊto submit; to obey; to comply submissively
- #27,674飛馳ㄈㄟ ㄔˊto speed along; to dash rapidly; to gallop swiftly
- #27,675保安宮ㄅㄠˇ ㄢ ㄍㄨㄥBaoan Temple; historic Taiwanese folk religion temple dedicated to Baosheng Dada, the god of medicine
- #27,676吧檯ㄅㄚ ㄊㄞˊcounter for preparing drinks such as cocktails or coffee; bar counter
- #27,677導管ㄉㄠˇ ㄍㄨㄢˇtube or pipe for conveying substances; vessel element in plant xylem that transports water and minerals
- #27,678慘澹ㄘㄢˇ ㄉㄢˋdim and gloomy; bleak and dreary; painstaking; arduous
- #27,679戰慄ㄓㄢˋ ㄌㄧˋto tremble or shudder due to fear, cold, or intense emotion
- #27,680投射到ㄊㄡˊ ㄕㄜˋ ㄉㄠˋto project onto; to cast onto; to direct at
- #27,681拆散ㄔㄞ ㄙㄢˋto separate and scatter; to break up; to force apart, as a couple or group
- #27,682敬請ㄐㄧㄥˋ ㄑㄧㄥˇto respectfully request; to courteously invite or ask
- #27,683機關槍ㄐㄧ ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄤmachine gun; automatic firearm capable of continuous rapid fire
- #27,684渡船ㄉㄨˋ ㄔㄨㄢˊboat or ferry that carries people, vehicles, or goods across a river or body of water
- #27,685溫德斯ㄨㄣ ㄉㄜˊ ㄙWenders; transliteration of the German surname Wenders, commonly referring to film director Wim Wenders
- #27,686濃重ㄋㄨㄥˊ ㄓㄨㄥˋdense and heavy; intense or pronounced, of smoke, odor, color, or accent
- #27,687細說ㄒㄧˋ ㄕㄨㄛto explain in detail; to recount at length; petty talk
- #27,688聆賞ㄌㄧㄥˊ ㄕㄤˇto listen to and appreciate (music, a performance, or a speech)
- #27,689血脂ㄒㄧㄝˇ ㄓblood lipids; fats in the bloodstream, including cholesterol and triglycerides
- #27,690軍職ㄐㄩㄣ ㄓˊmilitary rank or position; military post
- #27,691進退兩難ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄌㄧㄤˇ ㄋㄢˊunable to advance or retreat; caught in a dilemma; in a difficult situation with no good options
- #27,692騷亂ㄙㄠ ㄌㄨㄢˋriot; civil disturbance; turmoil and unrest
- #27,693一氣呵成ㄧ ㄑㄧˋ ㄏㄜ ㄔㄥˊdone in one breath; accomplished without interruption; flowing smoothly from start to finish, as a piece of writing, artwork, or task
- #27,694團練ㄊㄨㄢˊ ㄌㄧㄢˋlocal militia recruited and trained for regional defense; group training or practice session
- #27,695妊娠ㄖㄣˋ ㄕㄣpregnancy; the condition of a woman carrying a developing fetus in the womb
- #27,696存證ㄘㄨㄣˊ ㄓㄥˋto retain as evidence; to keep on record for proof; to have notarized or legally certified
- #27,697山門ㄕㄢ ㄇㄣˊmain gate of a Buddhist temple; a Buddhist temple or monastery; gate of a mountain dwelling
- #27,698工程局ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄐㄩˊengineering bureau; government office overseeing public works and construction projects
- #27,699座艙ㄗㄨㄛˋ ㄘㄤcabin or cockpit with seats on a ship, aircraft, or other vehicle
- #27,700後塵ㄏㄡˋ ㄔㄣˊdust raised behind someone walking; figuratively, to follow in someone's footsteps or trail behind others
- #27,701暴政ㄅㄠˋ ㄓㄥˋtyranny; oppressive and despotic rule
- #27,702街市ㄐㄧㄝ ㄕˋstreet lined with shops and stalls; market area
- #27,703迷迷糊糊ㄇㄧˊ ㄇㄧˊ ㄏㄨˊ ㄏㄨˊdazed; muddled; unclear; in a confused or groggy state; lacking alertness or precision
- #27,704不像話ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄚˋunreasonable; outrageous; improper; ridiculous
- #27,705原罪ㄩㄢˊ ㄗㄨㄟˋoriginal sin; in Christian doctrine, the sinful state inherited from Adam and Eve's disobedience to God
- #27,706妖精ㄧㄠ ㄐㄧㄥmythological spirit or monster; seductive or deceitful person who leads others astray; meteor
- #27,707惡狠狠ㄜˋ ㄏㄣˇ ㄏㄣˇextremely fierce and vicious in manner; looking menacing and threatening
- #27,708排演ㄆㄞˊ ㄧㄢˇrehearsal; practice of a play or performance before its official staging
- #27,709甚者ㄕㄣˋ ㄓㄜˇeven more so; what is more; to go so far as to; in extreme cases
- #27,710相配ㄒㄧㄤ ㄆㄟˋto match; to go well together; to be suited to each other; to pair well.
- #27,711眼鏡蛇ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄜˊcobra; venomous snake that expands its neck hood when threatened
- #27,712西蒙ㄒㄧ ㄇㄥˊSimon (male given name); Hebrew name meaning 'he has heard'
- #27,713謙恭ㄑㄧㄢ ㄍㄨㄥmodest and courteous; humble and polite
- #27,714護理長ㄏㄨˋ ㄌㄧˇ ㄓㄤˇhead nurse; chief nurse in charge of a hospital ward or nursing unit
- #27,715農路ㄋㄨㄥˊ ㄌㄨˋrural road; farm road for agricultural access and transport
- #27,716雞籠ㄐㄧ ㄌㄨㄥˊcage for raising chickens; old name for Keelung (Taiwan); Ming-dynasty name for Taiwan
- #27,717順心ㄕㄨㄣˋ ㄒㄧㄣagreeable; going as one wishes; satisfactory; in accord with one's desires
- #27,718一聲令下ㄧ ㄕㄥ ㄌㄧㄥˋ ㄒㄧㄚˋas soon as an order is given; upon a single command
- #27,719亮亮ㄌㄧㄤˋ ㄌㄧㄤˋbright; shining; clear and luminous
- #27,720俯首ㄈㄨˇ ㄕㄡˇto bow one's head; to submit or yield obediently
- #27,721撕毀ㄙ ㄏㄨㄟˇtear up and destroy; unilaterally break or back out of an agreement, treaty, or contract
- #27,722河豚ㄏㄜˊ ㄊㄨㄣˊpufferfish; small-mouthed, scaleless fish that inflates when threatened; prized as food but its organs and blood are highly poisonous
- #27,723浮腫ㄈㄨˊ ㄓㄨㄥˇedema; swelling from fluid retention under the skin or in tissues
- #27,724漆器ㄑㄧ ㄑㄧˋlacquerware; objects coated with lacquer, often decorated with painting, carving, or inlay
- #27,725筵席ㄧㄢˊ ㄒㄧˊbanquet; formal feast or dinner
- #27,726米其林ㄇㄧˇ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊMichelin; refers to the French tire company and its renowned restaurant and hotel rating system
- #27,727縣定ㄒㄧㄢˋ ㄉㄧㄥˋdesignated or decided by the county government; county-level
- #27,728群落ㄑㄩㄣˊ ㄌㄨㄛˋecological community; biological community of interacting organisms in a shared habitat
- #27,729臺南市ㄊㄞˊ ㄋㄢˊ ㄕˋspecial municipality in southwestern Taiwan; historic city, Taiwan's earliest developed area, known as the cultural capital
- #27,730褲裝ㄎㄨˋ ㄓㄨㄤpantsuit; matching set of top and trousers
- #27,731通譯ㄊㄨㄥ ㄧˋoral interpreter; to interpret between two languages
- #27,732開獎ㄎㄞ ㄐㄧㄤˇannounce winning numbers, names, or prize lists; reveal lottery or contest results
- #27,733陶笛ㄊㄠˊ ㄉㄧˊocarina; small wind instrument made of clay or ceramic, played by blowing into a mouthpiece and covering finger holes
- #27,734龍宮ㄌㄨㄥˊ ㄍㄨㄥmythical palace of the Dragon King, said to be located underwater
- #27,735乘勝追擊ㄔㄥˊ ㄕㄥˋ ㄓㄨㄟ ㄐㄧˊto pursue and attack a defeated enemy while victory is fresh; to press one's advantage
- #27,736亡命ㄨㄤˊ ㄇㄧㄥˋflee into exile or abscond under an assumed name; a fugitive or exile; a desperate criminal who disregards their own life
- #27,737嬉鬧ㄒㄧ ㄋㄠˋto play and joke around; to romp and laugh noisily
- #27,738封后ㄈㄥ ㄏㄡˋto crown as empress; to crown as queen; to win Best Actress award
- #27,739尊為ㄗㄨㄣ ㄨㄟˋto honor as; to revere as; to respectfully regard as
- #27,740撇清ㄆㄧㄝ ㄑㄧㄥto distance oneself; to disclaim responsibility; to clear oneself of involvement
- #27,741擴音器ㄎㄨㄛˋ ㄧㄣ ㄑㄧˋvoice amplifier; device for amplifying sound, typically comprising a microphone, amplifier, and speaker
- #27,742槓上ㄍㄤˋ ㄕㄤˋto contradict; to clash with; to get into a conflict or argument with someone
- #27,743溶劑ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧˋsolvent; liquid that dissolves other substances to form a homogeneous mixture, such as water or alcohol
- #27,744脫手ㄊㄨㄛ ㄕㄡˇto sell or dispose of (goods, etc); to get rid of; to unload; to pass out of one's hands
- #27,745苟同ㄍㄡˇ ㄊㄨㄥˊto readily agree; to echo others' opinions without independent judgment; to go along with
- #27,746裝模作樣ㄓㄨㄤ ㄇㄛˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄤˋto put on an act; to behave affectedly or artificially; to strike a pose for show
- #27,747醬缸ㄐㄧㄤˋ ㄍㄤlarge vat for making and storing soy sauce and pickled foods; stagnant, backward cultural environment that preserves old customs and resists change
- #27,748飛來飛去ㄈㄟ ㄌㄞˊ ㄈㄟ ㄑㄩˋflying back and forth; flying around here and there
- #27,749高苑ㄍㄠ ㄩㄢˋabbreviation for Takao Senior High School in Kaohsiung, Taiwan
Frequency is derived from the COCT 通用詞頻表, a traditional-script word-frequency corpus published by Taiwan's National Academy for Educational Research. Every entry links to its full page — reading, meaning, and the characters that make it up.