The Most Common Traditional Chinese Words
Traditional Chinese words ranked 27,401–27,500 by frequency. Continue from where the previous page left off.
Traditional words, ranks 27,401–27,500
29,947 words · page 275 of 300- #27,450施琅ㄕ ㄌㄤˊhistorical figure; Qing dynasty general who conquered Taiwan and ended the Zheng regime, ennobled as Marquis of Pacifying the Sea
- #27,451時點ㄕˊ ㄉㄧㄢˇpoint in time; specific moment or date, especially in financial, legal, or administrative contexts
- #27,452杜鵑花ㄉㄨˋ ㄐㄩㄢ ㄏㄨㄚazalea; rhododendron; any of roughly 1,000 shrub species in the genus Rhododendron, typically evergreen or deciduous, with funnel-shaped flowers that bloom in spring
- #27,453枝節ㄓ ㄐㄧㄝˊminor complications or troubles; trivial or secondary matters; branches and joints of a plant
- #27,454毛線ㄇㄠˊ ㄒㄧㄢˋyarn or wool; knitting thread spun from wool or synthetic fibers, used for knitting garments such as sweaters and scarves
- #27,455清幽ㄑㄧㄥ ㄧㄡ(of a place) quiet and secluded; tranquil and elegant; peaceful and charming.
- #27,456編隊ㄅㄧㄢ ㄉㄨㄟˋto organize into a formation or group; to arrange in ranks; a formed unit or convoy
- #27,457總收入ㄗㄨㄥˇ ㄕㄡ ㄖㄨˋtotal revenue; gross income; aggregate earnings before deductions
- #27,458胸脯ㄒㄩㄥ ㄆㄨˊfront of the human chest; upper torso between neck and abdomen
- #27,459自由度ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄉㄨˋdegree of freedom; extent of freedom or autonomy
- #27,460變性ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋto change properties or structure (of a substance, e.g. protein denaturation); to undergo sex reassignment surgery; to change one's sex
- #27,461選集ㄒㄩㄢˇ ㄐㄧˊanthology; collected works of selected writings by one or more authors
- #27,462飯廳ㄈㄢˋ ㄊㄧㄥdining room; a room used for eating meals
- #27,463鴨肉ㄧㄚ ㄖㄡˋduck meat
- #27,464三山ㄙㄢ ㄕㄢthree mythical immortal mountains in the sea; hill in Nanjing; nickname for Fuzhou
- #27,465不屈不撓ㄅㄨˋ ㄑㄩ ㄅㄨˋ ㄋㄠˊunyielding; unrelenting; refusing to give in despite setbacks or opposition
- #27,466六合彩ㄌㄧㄡˋ ㄏㄜˊ ㄘㄞˇlottery game originating in Hong Kong; players pick six numbers, with prizes for matching the drawn numbers
- #27,467劍拔弩張ㄐㄧㄢˋ ㄅㄚˊ ㄋㄨˇ ㄓㄤdescribing forceful, vigorous calligraphy; tense, confrontational situation; imposing or aggressive manner
- #27,468圍坐ㄨㄟˊ ㄗㄨㄛˋto sit around in a circle
- #27,469大中華區ㄉㄚˋ ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄑㄩGreater China region; collective term for mainland China, Taiwan, Hong Kong, and Macau
- #27,470大跳ㄉㄚˋ ㄊㄧㄠˋlarge jump or leap; dramatic rise or surge, as in prices or stock market
- #27,471夫差ㄈㄨˊ ㄔㄞKing Fuchai of Wu; ruler of the State of Wu during the Spring and Autumn period, defeated by Goujian of Yue and died in 473 BC
- #27,472姥姥ㄌㄠˇ ˙ㄌㄠmaternal grandmother (chiefly Northern Chinese usage); respectful term for an elderly woman; midwife
- #27,473審結ㄕㄣˇ ㄐㄧㄝˊto conclude a judicial trial; to close a court case after ruling
- #27,474希臘文ㄒㄧ ㄌㄚˋ ㄨㄣˊGreek language; the Greek alphabet
- #27,475手氣ㄕㄡˇ ㄑㄧˋluck in games of chance, gambling, drawing lots, or raffles
- #27,476敲響ㄑㄧㄠ ㄒㄧㄤˇto strike and sound; to ring; to sound an alarm; to serve as a warning
- #27,477本壘ㄅㄣˇ ㄌㄟˇhome plate in baseball and softball; the base where the batter stands and a runner must reach to score
- #27,478格鬥ㄍㄜˊ ㄉㄡˋto fight; to grapple; hand-to-hand combat
- #27,479泌尿道ㄇㄧˋ ㄋㄧㄠˋ ㄉㄠˋurinary tract; the system of organs that produces, stores, and eliminates urine, including the kidneys, ureters, bladder, and urethra
- #27,480畫分ㄏㄨㄚˋ ㄈㄣto divide; to demarcate; to partition into distinct categories or regions
- #27,481苛求ㄎㄜ ㄑㄧㄡˊto make harsh or strict demands; to demand too much of someone
- #27,482藍領ㄌㄢˊ ㄌㄧㄥˇblue-collar worker; manual laborer who typically wears blue or dark work clothes
- #27,483諄諄ㄓㄨㄣ ㄓㄨㄣearnest and sincere; patiently and tirelessly instructing or urging; repetitiously verbose
- #27,484證所稅ㄓㄥˋ ㄙㄨㄛˇ ㄕㄨㄟˋshort for securities transaction income tax; income tax levied on gains from trading stocks and other securities
- #27,485遐想ㄒㄧㄚˊ ㄒㄧㄤˇfanciful reverie; daydreaming; thoughts that wander beyond reality
- #27,486鍾姓ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄥˋChinese surname Zhong; a family name
- #27,487風雲人物ㄈㄥ ㄩㄣˊ ㄖㄣˊ ㄨˋprominent or influential figure; person who makes headlines and shapes events
- #27,488風頭ㄈㄥ ˙ㄊㄡconspicuous or showy behavior; spotlight; strong wind or windy spot; trend of events
- #27,489劃下ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄚˋto draw or mark a line beneath; to delineate; to set apart by drawing a boundary
- #27,490文生ㄨㄣˊ ㄕㄥliterary scholar; man of letters; Confucian intellectual
- #27,491毛茸茸ㄇㄠˊ ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊcovered in thick, soft, fine hair or fur; fluffy; fuzzy
- #27,492浮游ㄈㄨˊ ㄧㄡˊswim; drift or wander about; roam aimlessly without employment; mayfly
- #27,493湯品ㄊㄤ ㄆㄧㄣˇprepared soup dish; category or variety of soup
- #27,494煩悶ㄈㄢˊ ㄇㄣˋfeeling depressed, gloomy, and unhappy; mentally distressed and restless
- #27,495發高燒ㄈㄚ ㄍㄠ ㄕㄠto run a high fever; to have a body temperature well above the normal range
- #27,496白血病ㄅㄞˊ ㄒㄧㄝˇ ㄅㄧㄥˋblood cancer; malignant tumor of white blood cells in blood and bone marrow, causing anemia, bleeding, fever, and infection
- #27,497相視ㄒㄧㄤ ㄕˋto look at each other; to gaze at one another
- #27,498網咖ㄨㄤˇ ㄎㄚinternet café; shop providing computers with internet access for hourly rental, often used for gaming
- #27,499美東ㄇㄟˇ ㄉㄨㄥeastern United States; American East
- #27,500能事ㄋㄥˊ ㄕˋskill and capability; what one excels at; a person's special talent or forte
- #27,501腦血管ㄋㄠˇ ㄒㄧㄝˇ ㄍㄨㄢˇblood vessels of the brain; cerebral or cerebrovascular
- #27,502蕉農ㄐㄧㄠ ㄋㄨㄥˊbanana farmer; household that grows bananas
- #27,503車號ㄔㄜ ㄏㄠˋlicense plate number; vehicle number
- #27,504重做ㄓㄨㄥˋ ㄗㄨㄛˋto redo; to do again; to remake or rework
- #27,505長眠ㄔㄤˊ ㄇㄧㄢˊto sleep forever; to pass away; euphemism for death
- #27,506魚貫ㄩˊ ㄍㄨㄢˋto proceed in single file; to enter or move one after another in an orderly sequence, like fish swimming in a line
- #27,507及於ㄐㄧˊ ㄩˊto extend to; to reach as far as; to apply to
- #27,508吹到ㄔㄨㄟ ㄉㄠˋblown by the wind; to catch a chill from wind exposure
- #27,509大眾化ㄉㄚˋ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˋpopularized; made accessible or appealing to the general public; mainstream
- #27,510弄丟ㄋㄨㄥˋ ㄉㄧㄡto lose something through carelessness; to misplace
- #27,511接通ㄐㄧㄝ ㄊㄨㄥto connect; to put through (a phone call); to establish a connection
- #27,512整數ㄓㄥˇ ㄕㄨˋinteger; whole number (math); a number without fractions or decimals; a round figure with no remainder.
- #27,513石刻ㄕˊ ㄎㄜˋstone carving; carved inscription or image on a stele, cliff face, or other stone surface
- #27,514稚嫩ㄓˋ ㄋㄣˋyoung and tender; immature; inexperienced
- #27,515絕口ㄐㄩㄝˊ ㄎㄡˇstop talking about something entirely; keep one's mouth shut; words just spoken, not yet off the lips
- #27,516造句ㄗㄠˋ ㄐㄩˋsentence-making; composing sentences; forming sentences from given words
- #27,517阿寶ㄚ ㄅㄠˇterm of endearment for a beloved child or pet; affectionate nickname
- #27,518切入點ㄑㄧㄝ ㄖㄨˋ ㄉㄧㄢˇpoint of entry; angle of approach; starting point for tackling a problem or topic
- #27,519加乘ㄐㄧㄚ ㄔㄥˊto multiply; to compound or amplify an effect through combination
- #27,520坐立不安ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄢanxious and restless; unable to sit or stand still from worry or agitation
- #27,521安然無恙ㄢ ㄖㄢˊ ㄨˊ ㄧㄤˋsafe and sound; unharmed and free from illness, disaster, or injury
- #27,522尖尖ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄢpointed at the tip; tapering to a sharp end
- #27,523帳面ㄓㄤˋ ㄇㄧㄢˋbook value; appearing on paper or in records but not necessarily realized in practice
- #27,524復興路ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥ ㄌㄨˋFuxing Road; common road name in Taiwan cities, notably a major thoroughfare in Taipei
- #27,525戮力ㄌㄨˋ ㄌㄧˋto join forces; to strive together; to make a concerted effort
- #27,526折衝ㄓㄜˊ ㄔㄨㄥto repel an enemy; to overcome in diplomacy; diplomatic negotiation between nations
- #27,527撬開ㄑㄧㄠˋ ㄎㄞto pry open; to force open with a lever or tool
- #27,528服膺ㄈㄨˊ ㄧㄥkeep firmly in mind; remember and adhere to; embrace as a guiding principle
- #27,529次之ㄘˋ ㄓnext in order; secondary; of lesser importance; to take second place
- #27,530油料ㄧㄡˊ ㄌㄧㄠˋfuel; oil; raw materials for producing vegetable oil
- #27,531為政ㄨㄟˊ ㄓㄥˋto govern a state; to handle political affairs; to hold office; the ruler or person in charge
- #27,532爆胎ㄅㄠˋ ㄊㄞtire blowout; sudden bursting or rupture of a vehicle's tire
- #27,533筆尖ㄅㄧˇ ㄐㄧㄢpoint or tip of a pen; nib of a fountain pen
- #27,534純然ㄔㄨㄣˊ ㄖㄢˊpurely; entirely; completely
- #27,535翻過來ㄈㄢ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊto turn over; to flip over; to turn something over to reveal the other side
- #27,536老老實實ㄌㄠˇ ㄌㄠˇ ㄕˊ ㄕˊhonestly and sincerely; behaving properly and following rules
- #27,537聚居ㄐㄩˋ ㄐㄩto live together in one place; to gather and reside in a community
- #27,538胸罩ㄒㄩㄥ ㄓㄠˋbra; brassiere
- #27,539觀影ㄍㄨㄢ ㄧㄥˇto watch a film or movie; viewing (of a film)
- #27,540點餐ㄉㄧㄢˇ ㄘㄢto order food or a meal at a restaurant
- #27,541三十分ㄙㄢ ㄕˊ ㄈㄣthirty points; score of thirty; failing mark (below passing grade)
- #27,542低氣壓ㄉㄧ ㄑㄧˋ ㄧㄚlow pressure; atmospheric depression bringing unsettled weather; oppressive or tense atmosphere
- #27,543個位數˙ㄍㄜ ㄨㄟˋ ㄕㄨˋsingle digit; a number below ten
- #27,544安慰劑ㄢ ㄨㄟˋ ㄐㄧˋplacebo; inert substance given to satisfy a patient rather than to cure
- #27,545宮崎駿ㄍㄨㄥ ㄑㄧˊ ㄐㄩㄣˋHayao Miyazaki (1941–), Japanese animator, director and co-founder of Studio Ghibli
- #27,546小雅ㄒㄧㄠˇ ㄧㄚˇone of two "Ya" sections of the Classic of Poetry; refined, balanced ceremonial odes
- #27,547東河ㄉㄨㄥ ㄏㄜˊDonghe; township in Taitung County, Taiwan
- #27,548柳營ㄌㄧㄡˇ ㄧㄥˊmilitary camp (literary, from the well-disciplined camp of Han general Zhou Yafu); Liuying, a district in Tainan, Taiwan
- #27,549濛濛ㄇㄥˊ ㄇㄥˊmisty; drizzly; hazy and indistinct
Frequency is derived from the COCT 通用詞頻表, a traditional-script word-frequency corpus published by Taiwan's National Academy for Educational Research. Every entry links to its full page — reading, meaning, and the characters that make it up.