The Most Common Traditional Chinese Words
Traditional Chinese words ranked 25,701–25,800 by frequency. Continue from where the previous page left off.
Traditional words, ranks 25,701–25,800
29,947 words · page 258 of 300- #25,742紅人ㄏㄨㄥˊ ㄖㄣˊfavorite; darling; someone in favor with a person in power
- #25,743絲襪ㄙ ㄨㄚˋstockings or pantyhose made of nylon or silk
- #25,744自治會ㄗˋ ㄓˋ ㄏㄨㄟˋself-governing association; organization formed by local people to manage their own community affairs; student council
- #25,745觀察員ㄍㄨㄢ ㄔㄚˊ ㄩㄢˊobserver; representative sent to attend international conferences with speaking rights but no voting rights
- #25,746金融界ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˋthe financial sector; the banking and finance industry; the world of finance
- #25,747偵測到ㄓㄣ ㄘㄜˋ ㄉㄠˋdetected; to detect (e.g., a signal, movement, or anomaly)
- #25,748卑劣ㄅㄟ ㄌㄧㄝˋDespicable; morally base and contemptible. Low in status or position. Poor in performance. Dire or perilous circumstances.
- #25,749回聲ㄏㄨㄟˊ ㄕㄥecho; reflected sound; response or repercussion
- #25,750大梁ㄉㄚˋ ㄌㄧㄤˊmain roof beam; historical place name (Daliang, capital of Wei in the Warring States period, modern Kaifeng)
- #25,751展現出來ㄓㄢˇ ㄒㄧㄢˋ ㄔㄨ ㄌㄞˊto display; to reveal; to show forth
- #25,752松山機場ㄙㄨㄥ ㄕㄢ ㄐㄧ ㄔㄤˇSongshan Airport; Taipei's downtown domestic and regional airport, also serving military purposes
- #25,753脫去ㄊㄨㄛ ㄑㄩˋto take off; to remove (clothing, accessories); to shed; to cast off
- #25,754視若無睹ㄕˋ ㄖㄨㄛˋ ㄨˊ ㄉㄨˇto ignore as if unseen; to disregard deliberately; to turn a blind eye to
- #25,755遭受到ㄗㄠ ㄕㄡˋ ㄉㄠˋto suffer; to be subjected to; to sustain (loss, injury, attack, or hardship)
- #25,756電影史ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ ㄕˇhistory of cinema; historical development of film
- #25,757風調雨順ㄈㄥ ㄊㄧㄠˊ ㄩˇ ㄕㄨㄣˋtimely and moderate winds and rain; favorable weather for a good harvest; peaceful and prosperous conditions
- #25,758上菜ㄕㄤˋ ㄘㄞˋto serve dishes; to bring prepared food to the table
- #25,759九層塔ㄐㄧㄡˇ ㄘㄥˊ ㄊㄚˇThai basil; aromatic annual herb used in Taiwanese cooking, especially in three-cup dishes; leaves and stems edible, also medicinal
- #25,760叉子fork; utensil with prongs used for eating or serving food
- #25,761吉他手ㄐㄧˊ ㄊㄚ ㄕㄡˇguitarist; guitar player
- #25,762唐玄宗ㄊㄤˊ ㄒㄩㄢˊ ㄗㄨㄥTemple name of Li Longji, seventh emperor of Tang dynasty; renowned reign marked by prosperity and the An Lushan Rebellion
- #25,763嚐到ㄔㄤˊ ㄉㄠˋto taste; to experience (a feeling or consequence)
- #25,764四伏ㄙˋ ㄈㄨˊlurking all around; hidden dangers present everywhere
- #25,765大錯特錯ㄉㄚˋ ㄘㄨㄛˋ ㄊㄜˋ ㄘㄨㄛˋcompletely mistaken; absolutely wrong; gravely in error
- #25,766大雄ㄉㄚˋ ㄒㄩㄥˊhonorific title for the Buddha; main temple hall named for it
- #25,767小腦ㄒㄧㄠˇ ㄋㄠˇcerebellum; part of the brain below the cerebrum, behind the brainstem, responsible for balance and motor coordination
- #25,768恩德ㄣ ㄉㄜˊprofound kindness; deep favor or benefaction received from another
- #25,769有夠ㄧㄡˇ ㄍㄡˋreally; extremely; very (intensifier, common in Taiwanese Mandarin)
- #25,770氣到ㄑㄧˋ ㄉㄠˋto be angered to the point of
- #25,771溜進ㄌㄧㄡ ㄐㄧㄣˋto slip in; to sneak into (a place) quietly or stealthily
- #25,772灌入ㄍㄨㄢˋ ㄖㄨˋto pour in; to infuse into; to instill or inject into
- #25,773珍妃ㄓㄣ ㄈㄟtitle of Consort Zhen; favored Qing imperial concubine of the Guangxu Emperor, drowned in 1900
- #25,774米奇ㄇㄧˇ ㄑㄧˊMickey Mouse; Mickey (given name)
- #25,775股息ㄍㄨˇ ㄒㄧˊdividend; profit distribution paid by a company to its shareholders
- #25,776賭徒ㄉㄨˇ ㄊㄨˊgambling addict; habitual gambler
- #25,777迎新ㄧㄥˊ ㄒㄧㄣwelcoming new arrivals; welcoming new students or members
- #25,778釋義ㄕˋ ㄧˋto explain the meaning of a text; interpretation or definition; Buddhist teachings or doctrine
- #25,779閉眼ㄅㄧˋ ㄧㄢˇclose one's eyes; by extension, to die
- #25,780隨和ㄙㄨㄟˊ ˙ㄏㄜeasygoing and agreeable; pleasant to get along with; also an allusion to the legendary pearl of Sui and jade of Bian, symbolizing outstanding talent and virtue
- #25,781體育班ㄊㄧˇ ㄩˋ ㄅㄢspecialized school class for student-athletes; class combining regular academics with intensive sports training
- #25,782一絲不苟ㄧ ㄙ ㄅㄨˋ ㄍㄡˇmeticulous and careful in doing things; scrupulously attentive to detail
- #25,783休館ㄒㄧㄡ ㄍㄨㄢˇclosed (of a museum, library, or other public venue); not open to visitors
- #25,784兩回事ㄌㄧㄤˇ ㄏㄨㄟˊ ㄕˋtwo completely different things; unrelated matters that should not be confused or conflated
- #25,785公安局ㄍㄨㄥ ㄢ ㄐㄩˊmainland Chinese local public security bureau; police department
- #25,786刀槍ㄉㄠ ㄑㄧㄤswords and spears; weapons in general
- #25,787受教權ㄕㄡˋ ㄐㄧㄠˋ ㄑㄩㄢˊright to education; right to receive schooling, especially as guaranteed to students
- #25,788大張旗鼓ㄉㄚˋ ㄓㄤ ㄑㄧˊ ㄍㄨˇon a grand scale; with great fanfare; making a big public display of activity or effort
- #25,789姜維ㄐㄧㄤ ㄨㄟˊJiang Wei (202–264), Three Kingdoms general; originally a Wei officer who defected to Shu-Han and continued Zhuge Liang's military campaigns after his death
- #25,790影帶ㄧㄥˇ ㄉㄞˋvideotape; video cassette
- #25,791放牧ㄈㄤˋ ㄇㄨˋto graze livestock; to herd and raise animals in open fields or pastures
- #25,792會話ㄏㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋconversation; dialog, especially in language learning; (computing) session; to converse in a non-native language; (Taiwan) to plead one's case; to make a complaint
- #25,793李維ㄌㄧˇ ㄨㄟˊLevi's, the American denim brand; a transliteration of the name Levi
- #25,794栽進ㄗㄞ ㄐㄧㄣˋto fall into; to plunge into; to tumble into
- #25,795無精打采ㄨˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˇ ㄘㄞˇlistless; lacking energy; in low spirits; unable to muster enthusiasm
- #25,796盧梭ㄌㄨˊ ㄙㄨㄛJean-Jacques Rousseau (1712–1778), French philosopher and writer; advocated human equality and natural rights, key influence on the French Revolution
- #25,797移走ㄧˊ ㄗㄡˇto move away; to remove; to relocate something from its original position
- #25,798端視ㄉㄨㄢ ㄕˋto carefully observe; to look closely; depends on
- #25,799綁上ㄅㄤˇ ㄕㄤˋto tie on; to bind; to fasten onto something
- #25,800老派ㄌㄠˇ ㄆㄞˋold-fashioned; conservative in attitude or behavior; a conservative faction
- #25,801脫口秀ㄊㄨㄛ ㄎㄡˇ ㄒㄧㄡˋtalk show; comedic monologue or variety performance featuring witty spoken commentary
- #25,802血淚ㄒㄧㄝˇ ㄌㄟˋblood and tears; bitter suffering and sorrow; extreme grief
- #25,803解析度ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧ ㄉㄨˋresolution; the clarity or pixel density of an image, screen, or display
- #25,804訪問團ㄈㄤˇ ㄨㄣˋ ㄊㄨㄢˊdelegation or group organized to visit another place for cultural exchange or goodwill
- #25,805陳師孟ㄔㄣˊ ㄕ ㄇㄥˋChen Shih-meng (1949–), Taiwanese politician and economist; served as Taipei City councilor, legislator, and secretary-general of the Presidential Office
- #25,806雲霄飛車ㄩㄣˊ ㄒㄧㄠ ㄈㄟ ㄔㄜroller coaster; amusement park ride on a steep, undulating track that delivers high-speed thrills
- #25,807飯桌ㄈㄢˋ ㄓㄨㄛdining table; table where meals are eaten
- #25,808不顧一切ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ ㄧ ㄑㄧㄝˋregardless of the consequences; reckless; without regard for anything
- #25,809亞倫ㄧㄚˋ ㄌㄨㄣˊAaron; in the Bible, the elder brother of Moses and first high priest of the Israelites
- #25,810傷透ㄕㄤ ㄊㄡˋto hurt deeply; to thoroughly disappoint or break someone's heart
- #25,811優酪乳ㄧㄡ ㄌㄨㄛˋ ㄖㄨˇyogurt; a semi-solid fermented dairy product made with lactic acid bacteria; smooth, uniform texture with a distinct sour taste and aroma.
- #25,812南安ㄋㄢˊ ㄢcity and county in Fujian province, China; abbreviation for Tainan and Annan district in Tainan, Taiwan
- #25,813古柯鹼ㄍㄨˇ ㄎㄜ ㄐㄧㄢˇcocaine; bitter crystalline alkaloid from coca leaves, used as local anesthetic and stimulant, highly addictive illegal drug
- #25,814大坂ㄉㄚˋ ㄅㄢˇold name for Osaka, Japan
- #25,815大肚ㄉㄚˋ ㄉㄨˋbroad-minded; magnanimous; having great tolerance or generosity
- #25,816妥適ㄊㄨㄛˇ ㄕˋappropriate; proper; satisfactory and well-arranged
- #25,817巢穴ㄔㄠˊ ㄒㄩㄝˋnest or den of birds and animals; hideout or lair of enemies, bandits, or criminals; secluded retreat
- #25,818康乃爾ㄎㄤ ㄋㄞˇ ㄦˇCornell (as in Cornell University)
- #25,819悽慘ㄑㄧ ㄘㄢˇmiserable; wretched; tragic and distressing
- #25,820木料ㄇㄨˋ ㄌㄧㄠˋlumber; timber; wood suitable for making things.
- #25,821本願寺ㄅㄣˇ ㄩㄢˋ ㄙˋBuddhist temple associated with Shin Buddhism; historically refers to the Hongan-ji school's head temple in Kyoto
- #25,822焚毀ㄈㄣˊ ㄏㄨㄟˇburn down; destroy by fire
- #25,823異族ㄧˋ ㄗㄨˊforeign race or ethnic group; people of a different clan or surname; different kind or species
- #25,824盛行率ㄕㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄩˋprevalence rate; frequency of occurrence within a population
- #25,825穆勒ㄇㄨˋ ㄌㄜˋMuller (transliteration of a name); refers to the Mueller investigation or report
- #25,826翻動ㄈㄢ ㄉㄨㄥˋturn over; stir; flip through; change the original position or appearance of something
- #25,827行刑ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊto carry out a penal sentence; to execute a punishment
- #25,828衝去ㄔㄨㄥ ㄑㄩˋto rush off; to dash over to a place
- #25,829論文集ㄌㄨㄣˋ ㄨㄣˊ ㄐㄧˊcollection of academic papers; conference proceedings; published compilation of scholarly articles
- #25,830頻段ㄆㄧㄣˊ ㄉㄨㄢˋfrequency band; a defined range of frequencies in the electromagnetic spectrum used for radio, telecommunications, or broadcasting
- #25,831龍井ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄥˇa famous green tea from Hangzhou, China; the village in Zhejiang that produces it
- #25,832哀痛ㄞ ㄊㄨㄥˋdeep sorrow; grief; mournful anguish
- #25,833噴霧ㄆㄣ ㄨˋspray of fine liquid droplets; misting; video blur effect used to protect privacy or alter visuals
- #25,834手術室ㄕㄡˇ ㄕㄨˋ ㄕˋoperating room; hospital room equipped for performing surgical operations
- #25,835把握住ㄅㄚˇ ㄨㄛˋ ㄓㄨˋto grasp firmly; to seize hold of; to make the most of an opportunity
- #25,836拙劣ㄓㄨㄛˊ ㄌㄧㄝˋclumsy and inferior; poorly done; inept and shoddy
- #25,837核實ㄏㄜˊ ㄕˊverify; check the accuracy or truthfulness of something
- #25,838毀於ㄏㄨㄟˇ ㄩˊto be destroyed by; to be ruined by; to fail because of
- #25,839發愁ㄈㄚ ㄔㄡˊto worry; to feel anxious or troubled; to be distressed
- #25,840破皮ㄆㄛˋ ㄆㄧˊbroken skin; scraped or abraded surface; to have the skin chafed or worn off
- #25,841示眾ㄕˋ ㄓㄨㄥˋpublicly display before a crowd, often as a warning or punishment
Frequency is derived from the COCT 通用詞頻表, a traditional-script word-frequency corpus published by Taiwan's National Academy for Educational Research. Every entry links to its full page — reading, meaning, and the characters that make it up.