The Most Common Traditional Chinese Words
Traditional Chinese words ranked 24,001–24,100 by frequency. Continue from where the previous page left off.
Traditional words, ranks 24,001–24,100
29,947 words · page 241 of 300- #24,039翻案ㄈㄢ ㄢˋreverse a legal verdict; overturn a settled conclusion or established judgment
- #24,040試穿ㄕˋ ㄔㄨㄢto try on clothes or shoes before buying to check fit or appearance
- #24,041負重ㄈㄨˋ ㄓㄨㄥˋcarry a heavy load; bear a heavy burden or responsibility
- #24,042追根究柢ㄓㄨㄟ ㄍㄣ ㄐㄧㄡˋ ㄉㄧˇto get to the bottom of a matter; to investigate thoroughly down to the root
- #24,043電扇ㄉㄧㄢˋ ㄕㄢˋelectric fan; a device with rotating blades powered by a motor to circulate air, commonly used for cooling in hot weather.
- #24,044叫出ㄐㄧㄠˋ ㄔㄨto call out; to summon someone to come out; to call up or invoke on a device
- #24,045台南人ㄊㄞˊ ㄋㄢˊ ㄖㄣˊperson from Tainan; Tainan native or resident
- #24,046搖滾樂ㄧㄠˊ ㄍㄨㄣˇ ㄩㄝˋrock music; rock and roll; a popular music genre originating in the late 1940s United States, blending blues, country, jazz, and gospel, typically featuring vocals with guitar, bass, and drums
- #24,047擲出ㄓˊ ㄔㄨto throw out; to toss; to cast (e.g., dice, a ball, or a proposal)
- #24,048普照ㄆㄨˇ ㄓㄠˋshine universally; illuminate all; shed light everywhere
- #24,049木棉ㄇㄨˋ ㄇㄧㄢˊkapok tree; tall deciduous tree with orange-red flowers; seed fiber used as stuffing material
- #24,050濃稠ㄋㄨㄥˊ ㄔㄡˊthick and dense; viscous, as a liquid or paste
- #24,051臂膀ㄅㄧˋ ㄅㄤˇarm; the part of the body from shoulder to wrist
- #24,052行頭ㄏㄤˊ ㄊㄡˊtheatrical costumes and props; gear, outfit, or equipment; head of a trade or gang of workers
- #24,053跑出去ㄆㄠˇ ㄔㄨ ㄑㄩˋto run out; to dash outside; to escape by running
- #24,054遇有ㄩˋ ㄧㄡˇto encounter; to come across; in the event of
- #24,055重圍ㄔㄨㄥˊ ㄨㄟˊlayers of encirclement; tight siege
- #24,056內府ㄋㄟˋ ㄈㄨˇimperial storehouse or treasury; by extension, the royal court; historical official title managing tribute, goods, and weapons
- #24,057刀劍ㄉㄠ ㄐㄧㄢˋmetal bladed weapons for cutting or thrusting; single- or double-edged swords and blades
- #24,058切合ㄑㄧㄝˋ ㄏㄜˊto suit; to fit; to match; to accord with
- #24,059別名ㄅㄧㄝˊ ㄇㄧㄥˊalternative name; alias; a name other than one's given name
- #24,060加工品ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄥ ㄆㄧㄣˇprocessed product; goods made by further processing finished or semi-finished materials
- #24,061勃然大怒ㄅㄛˊ ㄖㄢˊ ㄉㄚˋ ㄋㄨˋto suddenly fly into a great rage; to become furiously angry
- #24,062孤僻ㄍㄨ ㄆㄧˋantisocial and eccentric; withdrawn and unsociable in temperament
- #24,063定向ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄤˋfixed direction or orientation; targeted; directional
- #24,064幽靜ㄧㄡ ㄐㄧㄥˋsecluded and tranquil; quiet and elegant in a peaceful, out-of-the-way setting
- #24,065氣急敗壞ㄑㄧˋ ㄐㄧˊ ㄅㄞˋ ㄏㄨㄞˋflustered and exasperated; panting and disheveled in a panic or rage
- #24,066淨空ㄐㄧㄥˋ ㄎㄨㄥto clear out; to empty; to make completely vacant
- #24,067煮沸ㄓㄨˇ ㄈㄟˋto heat a liquid until it boils
- #24,068畜牧場ㄔㄨˋ ㄇㄨˋ ㄔㄤˇlivestock farm; ranch
- #24,069艾德ㄞˋ ㄉㄜˊEd; Eddie; male given name, typically transliterated from English
- #24,070苦味ㄎㄨˇ ㄨㄟˋbitter taste; bitterness
- #24,071衛武營ㄨㄟˋ ㄨˇ ㄧㄥˊNational Kaohsiung Center for the Arts; major performing arts complex in Kaohsiung, Taiwan
- #24,072附件ㄈㄨˋ ㄐㄧㄢˋsupplementary document or file attached to a main item; accessory or component part of a machine
- #24,073陳郁秀ㄔㄣˊ ㄩˋ ㄒㄧㄡˋChen Yuyu (1949–), Taiwanese pianist and politician; former minister of culture, chair of Taiwan Public Television Service Foundation, and wife of former premier Chang Chun-hsiung
- #24,074集思廣益ㄐㄧˊ ㄙ ㄍㄨㄤˇ ㄧˋto pool collective wisdom for broader benefit; to gather diverse ideas to reach a better outcome
- #24,075電桿ㄉㄧㄢˋ ㄍㄢˇutility pole; telegraph pole supporting overhead power or telephone lines, typically made of concrete or wood
- #24,076點選ㄉㄧㄢˇ ㄒㄩㄢˇto click and select (on a computer interface); to choose by pointing
- #24,077一九三八年ㄧ ㄐㄧㄡˇ ㄙㄢ ㄅㄚ ㄋㄧㄢˊthe year 1938
- #24,078去路ㄑㄩˋ ㄌㄨˋroute to a destination; path forward; way out
- #24,079壘球ㄌㄟˇ ㄑㄧㄡˊsoftball; the ball used in softball, larger and softer than a baseball
- #24,080夜夜ㄧㄝˋ ㄧㄝˋevery night; each night; night after night
- #24,081心率ㄒㄧㄣ ㄌㄩˋheart rate; number of heartbeats per minute
- #24,082抓下ㄓㄨㄚ ㄒㄧㄚˋto grab and pull down; to take down (from a shelf or high place)
- #24,083撞傷ㄓㄨㄤˋ ㄕㄤto injure by collision; injury caused by being hit or struck
- #24,084有效性ㄧㄡˇ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˋvalidity; effectiveness; the state of being legally binding or practically efficacious
- #24,085淡然ㄉㄢˋ ㄖㄢˊunconcerned; indifferent; detached from fame and profit; pale or faint in color
- #24,086禍福ㄏㄨㄛˋ ㄈㄨˊmisfortune and fortune; bad and good luck; calamity and blessing
- #24,087笛子ㄉㄧˊ ˙ㄗtransverse bamboo flute; Chinese horizontal flute
- #24,088註銷ㄓㄨˋ ㄒㄧㄠto cancel; to annul; to deregister; (accounting) to write off
- #24,089高升ㄍㄠ ㄕㄥto be promoted; to rise in rank or position
- #24,090鬼門關ㄍㄨㄟˇ ㄇㄣˊ ㄍㄨㄢmythical gateway between the living world and the underworld; a perilous place or life-threatening crisis
- #24,091克難ㄎㄜˋ ㄋㄢˊto overcome difficulties; to make do under hardship; makeshift or improvised under adverse conditions
- #24,092前座ㄑㄧㄢˊ ㄗㄨㄛˋfront seat; seat in the front row
- #24,093台南縣ㄊㄞˊ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄢˋformer county in southwestern Taiwan; merged with Tainan City in 2010 to form present-day Tainan special municipality
- #24,094同鄉會ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄟˋassociation of people from the same hometown or native place living elsewhere
- #24,095山脊ㄕㄢ ㄐㄧˇmountain ridge; the elevated crest line of a mountain range, resembling an animal's backbone
- #24,096市街ㄕˋ ㄐㄧㄝcity streets; urban streets and thoroughfares
- #24,097打拼ㄉㄚˇ ㄆㄧㄣto work hard; to strive; to struggle and exert oneself
- #24,098明治維新ㄇㄧㄥˊ ㄓˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣMeiji Restoration (1868); political and social reforms under Emperor Meiji that modernized and Westernized Japan; led to centralization and overseas expansion
- #24,099東大ㄉㄨㄥ ㄉㄚˋabbreviation for National Taiwan University; also abbreviation for Tokyo University
- #24,100灼熱ㄓㄨㄛˊ ㄖㄜˋburning hot; scorching; intensely hot
- #24,101燕國ㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˊancient Chinese state of the Zhou dynasty, located in the Beijing–Hebei region
- #24,102瞭若指掌ㄌㄧㄠˇ ㄖㄨㄛˋ ㄓˇ ㄓㄤˇto understand something as clearly as pointing to one's palm; to know thoroughly
- #24,103簽賭ㄑㄧㄢ ㄉㄨˇto place illegal bets; to gamble through underground betting
- #24,104納骨塔ㄋㄚˋ ㄍㄨˇ ㄊㄚˇmulti-story building for storing cremation urns and ashes of the deceased; columbarium
- #24,105蘇澳鎮ㄙㄨ ㄠˋ ㄓㄣˋTown in Yilan County, Taiwan; major fishing port and naval base on the northeast coast
- #24,106血栓ㄒㄧㄝˇ ㄕㄨㄢblood clot formed within a blood vessel or heart; the medical condition of such vascular blockage
- #24,107褪去ㄊㄨㄣˋ ㄑㄩˋto take off; to shed (clothing); to cast off (an outer layer)
- #24,108身在ㄕㄣ ㄗㄞˋto be situated in; to find oneself in (a place or situation)
- #24,109輾過ㄓㄢˇ ㄍㄨㄛˋrun over; roll over and pass across
- #24,110鄉下人ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄚˋ ㄖㄣˊperson from the countryside; rural dweller; country bumpkin
- #24,111金恩ㄐㄧㄣ ㄣMartin Luther King Jr. (1929–1968), American clergyman and civil rights leader; Nobel Peace Prize laureate (1964)
- #24,112關燈ㄍㄨㄢ ㄉㄥturn off the light; switch off a lamp
- #24,113陳獨秀ㄔㄣˊ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄡˋChen Duxiu (1879–1942), Chinese intellectual and co-founder of the Chinese Communist Party; key figure in the May Fourth Movement
- #24,114雲門舞集ㄩㄣˊ ㄇㄣˊ ㄨˇ ㄐㄧˊTaiwan's premier modern dance company, founded by Lin Hwai-min in 1973; blends Chinese and Western dance traditions.
- #24,115元智ㄩㄢˊ ㄓˋYuan Ze; referring to Yuan Ze University, a private university in Taoyuan, Taiwan
- #24,116天府ㄊㄧㄢ ㄈㄨˇregion of abundant resources and strategic terrain; imperial treasury; palace; Zhou-era official managing ancestral temple treasures; a star in Virgo
- #24,117爬過ㄆㄚˊ ㄍㄨㄛˋto crawl over; to climb across
- #24,118特勤ㄊㄜˋ ㄑㄧㄣˊspecial duty or mission; special security personnel, especially a protective detail
- #24,119皮球ㄆㄧˊ ㄑㄧㄡˊrubber ball; bouncy ball used as a toy or in games
- #24,120章子怡ㄓㄤ ㄗˇ ㄧˊZhang Ziyi; internationally acclaimed Chinese film actress known for Crouching Tiger, Hidden Dragon and Memoirs of a Geisha
- #24,121被窩ㄅㄟˋ ㄨㄛcocoon-like space formed by bedding while sleeping; also, bedding or a quilt itself
- #24,122軍裝ㄐㄩㄣ ㄓㄨㄤmilitary uniform; military equipment and supplies
- #24,123遣使ㄑㄧㄢˇ ㄕˇto dispatch an envoy; to send a diplomatic representative on a mission
- #24,124金雞ㄐㄧㄣ ㄐㄧrooster in the Chinese zodiac; golden pheasant; imperial amnesty banner (historical)
- #24,125雙年展ㄕㄨㄤ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄢˇbiennial; large-scale exhibition held every two years
- #24,126高畫質ㄍㄠ ㄏㄨㄚˋ ㄓˊhigh definition; high resolution (of video or images)
- #24,127中藥材ㄓㄨㄥ ㄧㄠˋ ㄘㄞˊraw medicinal materials used in traditional Chinese medicine
- #24,128核化ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚˋto undergo nuclear transformation; to convert into nuclear form
- #24,129淡忘ㄉㄢˋ ㄨㄤˋto gradually fade from memory; to slowly forget
- #24,130無計可施ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄎㄜˇ ㄕunable to think of any plan or stratagem; at one's wits' end; out of options
- #24,131皮草ㄆㄧˊ ㄘㄠˇfur coat or jacket made from animal pelts; fur clothing
- #24,132研修ㄧㄢˊ ㄒㄧㄡto study and research; to undertake advanced or specialized training
- #24,133觀戰ㄍㄨㄢ ㄓㄢˋto watch a battle or competition as a spectator without participating; to observe a contest from the sidelines
- #24,134賠款ㄆㄟˊ ㄎㄨㄢˇmoney paid to compensate for damaged or lost items; indemnity paid by a defeated country to a victor for war losses
- #24,135開機ㄎㄞ ㄐㄧturn on a machine or device; start filming or broadcasting a program; tune in to a program; have a sudden inspiration
- #24,136陰險ㄧㄣ ㄒㄧㄢˇsinister and treacherous; deceitful and scheming
- #24,137鞭打ㄅㄧㄢ ㄉㄚˇto whip; to flog; to lash with a whip
- #24,138一而再ㄧ ㄦˊ ㄗㄞˋagain and again; repeatedly; time after time
Frequency is derived from the COCT 通用詞頻表, a traditional-script word-frequency corpus published by Taiwan's National Academy for Educational Research. Every entry links to its full page — reading, meaning, and the characters that make it up.