The Most Common Traditional Chinese Words
Traditional Chinese words ranked 23,301–23,400 by frequency. Continue from where the previous page left off.
Traditional words, ranks 23,301–23,400
29,947 words · page 234 of 300- #23,339緊身ㄐㄧㄣˇ ㄕㄣtight-fitting; close to the body, as clothing
- #23,340談笑ㄊㄢˊ ㄒㄧㄠˋto chat and laugh; to talk cheerfully with others
- #23,341護岸ㄏㄨˋ ㄢˋrevetment; shore protection structure, such as a seawall or embankment built to prevent erosion along rivers or coasts
- #23,342冷門ㄌㄥˇ ㄇㄣˊa little-known or neglected field, topic, or profession; an obscure competitor who unexpectedly wins
- #23,343分道揚鑣ㄈㄣ ㄉㄠˋ ㄧㄤˊ ㄅㄧㄠto part ways and pursue separate paths; to go in different directions, literally of riders taking different roads
- #23,344名貴ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄟˋrare and valuable; precious; distinguished and prominent person
- #23,345埋設ㄇㄞˊ ㄕㄜˋto dig and lay (pipes, cables, etc.) underground; to bury and install
- #23,346撐住ㄔㄥ ㄓㄨˋto hold up; to prop up; to sustain; to hold out; to hang on; to withstand pressure or difficulty
- #23,347梁振英ㄌㄧㄤˊ ㄓㄣˋ ㄧㄥLeung Chun-ying; Hong Kong politician who served as Chief Executive of Hong Kong (2012–2017)
- #23,348民居ㄇㄧㄣˊ ㄐㄩcivilian residence; common people's housing; traditional folk dwelling
- #23,349老大哥ㄌㄠˇ ㄉㄚˋ ㄍㄜrespectful term for an older male peer; big brother; also used figuratively for a powerful, paternalistic authority or surveillance state
- #23,350賣弄ㄇㄞˋ ㄋㄨㄥˋto show off; to flaunt one's skills or knowledge; to display ostentatiously
- #23,351內膜ㄋㄟˋ ㄇㄛˋinner membrane; endothelium lining the walls of hollow organs or vessels such as arteries and veins
- #23,352字數ㄗˋ ㄕㄨˋtotal number of characters; word count
- #23,353放屁ㄈㄤˋ ㄆㄧˋbreak wind, fart; bullshit, nonsense (of someone's words)
- #23,354決選ㄐㄩㄝˊ ㄒㄩㄢˇrunoff election; final round of voting to decide a winner when no candidate secured a majority in the initial round
- #23,355渾身解數ㄏㄨㄣˊ ㄕㄣ ㄐㄧㄝˇ ㄕㄨˋall one's skills and abilities; to use every trick or technique at one's disposal
- #23,356猛禽ㄇㄥˇ ㄑㄧㄣˊbird of prey; raptor, such as eagle, hawk, falcon, or owl
- #23,357生火ㄕㄥ ㄏㄨㄛˇto make a fire; to light a fire; to kindle a fire
- #23,358瞬息萬變ㄕㄨㄣˋ ㄒㄧˊ ㄨㄢˋ ㄅㄧㄢˋchanging rapidly in an instant; in constant and swift flux
- #23,359福臨ㄈㄨˊ ㄌㄧㄣˊblessings arrive; good fortune comes
- #23,360組件ㄗㄨˇ ㄐㄧㄢˋmodule; component; assembled unit made of multiple parts with a specific function
- #23,361緞帶ㄉㄨㄢˋ ㄉㄞˋribbon; decorative band made of silk, synthetic fiber, or similar materials
- #23,362花蓮港ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄢˊ ㄍㄤˇPort of Hualien; the major harbor and port city on Taiwan's eastern coast
- #23,363財政局ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ ㄐㄩˊcity or county government agency overseeing local finance, taxation, public property, bonds, and financial administration
- #23,364遠播ㄩㄢˇ ㄅㄛˋto spread far and wide; to broadcast widely; to disseminate everywhere
- #23,365養殖戶ㄧㄤˇ ㄓˊ ㄏㄨˋhousehold or operator engaged in commercial breeding and raising of aquatic animals or livestock
- #23,366北投區ㄅㄟˇ ㄊㄡˊ ㄑㄩBeitou District; a district in northern Taipei, Taiwan, known for its hot springs
- #23,367家父ㄐㄧㄚ ㄈㄨˋpolite term for one's own father when speaking to others
- #23,368工業用ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄩㄥˋfor industrial use; intended for industrial applications
- #23,369溫家寶ㄨㄣ ㄐㄧㄚ ㄅㄠˇWen Jiabao; premier of the People's Republic of China, 2003–2013
- #23,370紅土ㄏㄨㄥˊ ㄊㄨˇred soil; laterite rich in iron and aluminum oxides, common in tropical regions
- #23,371話鋒ㄏㄨㄚˋ ㄈㄥthe topic or direction of a conversation; the thrust of what is being said
- #23,372佛羅里達ㄈㄛˊ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄧˇ ㄉㄚˊFlorida; U.S. state in the southeast, a common transliteration of the name
- #23,373呼吸器ㄏㄨ ㄒㄧ ㄑㄧˋventilator; respirator; breathing apparatus; respiratory organs such as lungs, gills, or tracheae
- #23,374宮門ㄍㄨㄥ ㄇㄣˊpalace gate; entrance to an imperial palace
- #23,375悉數ㄒㄧ ㄕㄨˇin full; entirely; all of it; to enumerate in detail
- #23,376愈加ㄩˋ ㄐㄧㄚeven more; all the more; increasingly
- #23,377挖苦ㄨㄚ ˙ㄎㄨto mock; to ridicule; to make sarcastic remarks at someone's expense
- #23,378早療ㄗㄠˇ ㄌㄧㄠˊearly intervention; therapy and services for young children with developmental delays
- #23,379濾網ㄌㄩˋ ㄨㄤˇfilter; mesh screen used to filter or strain out particles from liquids or air
- #23,380補給站ㄅㄨˇ ㄍㄟˇ ㄓㄢˋsupply station; refueling point; rest stop providing provisions and support
- #23,381起訴書ㄑㄧˇ ㄙㄨˋ ㄕㄨindictment; written criminal charge filed by a prosecutor with a court, stating the defendant's name, facts of the case, and charges
- #23,382轉賣ㄓㄨㄢˇ ㄇㄞˋresell; sell on to another buyer
- #23,383飽覽ㄅㄠˇ ㄌㄢˇto view to one's full satisfaction; to feast one's eyes on; to enjoy a comprehensive view of
- #23,384來日ㄌㄞˊ ㄖˋfuture days; days to come; tomorrow
- #23,385和平獎ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄤˇpeace prize
- #23,386好來ㄏㄠˇ ㄌㄞˊcome; come on; bring it on (used to invite, challenge, or encourage someone to act)
- #23,387好幾百ㄏㄠˇ ㄐㄧˇ ㄅㄞˇseveral hundred; a good few hundred
- #23,388改行ㄍㄞˇ ㄏㄤˊchange one's profession or line of work; switch careers
- #23,389早產ㄗㄠˇ ㄔㄢˇpremature birth; to give birth before full term
- #23,390緘默ㄐㄧㄢ ㄇㄛˋto keep silent; to remain mute; to refrain from speaking
- #23,391肥肉ㄈㄟˊ ㄖㄡˋfatty meat; figuratively, a lucrative person or opportunity offering easy profit
- #23,392花田ㄏㄨㄚ ㄊㄧㄢˊfield of flowers; flower farm
- #23,393華東ㄏㄨㄚˊ ㄉㄨㄥEastern China; general term for mainland China's eastern provinces and Shanghai
- #23,394藝術性ㄧˋ ㄕㄨˋ ㄒㄧㄥˋartistic quality; the nature of conveying artistic concepts or expressing artistic value
- #23,395討生活ㄊㄠˇ ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊto make a living; to scrape by; to get by day to day
- #23,396三時ㄙㄢ ㄕˊthree seasons of agricultural work (spring, summer, autumn); India's three seasons (cold, hot, rainy)
- #23,397仁武ㄖㄣˊ ㄨˇdistrict in Kaohsiung, Taiwan; historically meaning benevolent military force
- #23,398伯格ㄅㄛˊ ㄍㄜˊphonetic transliteration of
- #23,399例假日ㄌㄧˋ ㄐㄧㄚˋ ㄖˋregularly scheduled holiday; statutory rest day; routine day off
- #23,400儲值ㄔㄨˊ ㄓˊto add stored value or top up a prepaid account (e.g. card, phone, game wallet)
- #23,401大口ㄉㄚˋ ㄎㄡˇlarge mouth; to open one's mouth wide
- #23,402戲謔ㄒㄧˋ ㄋㄩㄝˋto joke or jest; to banter in a teasing or playful manner
- #23,403歲數ㄙㄨㄟˋ ㄕㄨˋage; number of years old; how old someone is
- #23,404流經ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄥto flow through or across (a region)
- #23,405無味ㄨˊ ㄨㄟˋlacking flavor or taste; dull, uninteresting, devoid of appeal
- #23,406無與倫比ㄨˊ ㄩˇ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄧˇincomparable; without equal; beyond compare
- #23,407煙消雲散ㄧㄢ ㄒㄧㄠ ㄩㄣˊ ㄙㄢˋto vanish like smoke and scatter like clouds; to disappear completely without a trace
- #23,408競速ㄐㄧㄥˋ ㄙㄨˋracing; speed competition
- #23,409觀景台ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄥˇ ㄊㄞˊobservation deck or terrace; viewing platform for scenery
- #23,410關押ㄍㄨㄢ ㄧㄚto detain; to lock up; to take into custody
- #23,411靠岸ㄎㄠˋ ㄢˋto approach the shore or dock; of a vessel, to come alongside a pier
- #23,412體育局ㄊㄧˇ ㄩˋ ㄐㄩˊgovernment sports affairs bureau; in Taiwan, a municipal department overseeing sports administration and athletic facilities
- #23,413一壘ㄧ ㄌㄟˇfirst base (baseball); first stage of a romantic relationship
- #23,414僱主ㄍㄨˋ ㄓㄨˇemployer; person or organization that hires and pays workers
- #23,415善念ㄕㄢˋ ㄋㄧㄢˋkind thoughts; benevolent intentions; compassionate impulses
- #23,416大振ㄉㄚˋ ㄓㄣˋgreatly rouse one's spirits; vigorously cheer up
- #23,417德川家ㄉㄜˊ ㄔㄨㄢ ㄐㄧㄚthe Tokugawa family; the Japanese shogunate dynasty (1603–1867)
- #23,418政要ㄓㄥˋ ㄧㄠˋimportant political figure; government leader; key points of governance
- #23,419歸化ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋto submit; to naturalize (acquire citizenship)
- #23,420滿州ㄇㄢˇ ㄓㄡManchuria; northeastern region of China
- #23,421穿出ㄔㄨㄢ ㄔㄨto pierce through; to break out of; to to wear (something) out, showing through
- #23,422米粒ㄇㄧˇ ㄌㄧˋgrain of rice; single rice particle
- #23,423腸胃道ㄔㄤˊ ㄨㄟˋ ㄉㄠˋgastrointestinal tract; digestive tract
- #23,424臨頭ㄌㄧㄣˊ ㄊㄡˊto fall upon one's head; to befall, especially misfortune; to reach the end or final stage
- #23,425藍鵲ㄌㄢˊ ㄑㄩㄝˋTaiwan blue magpie; a large, long-tailed bird species endemic to Taiwan
- #23,426賠償金ㄆㄟˊ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄣcompensation; damages; money paid to make up for a loss or injury
- #23,427開春ㄎㄞ ㄔㄨㄣbeginning of spring; early spring, typically around the start of the lunar year or the solar term Lichun
- #23,428鼓山ㄍㄨˇ ㄕㄢGushan; a district in Kaohsiung, Taiwan, known for its port and historic sites
- #23,429一塊塊ㄧ ㄎㄨㄞˋ ㄎㄨㄞˋpiece by piece; chunk by chunk; one piece after another
- #23,430不濟ㄅㄨˋ ㄐㄧˋnot good enough; inadequate; failing to work; useless; inferior; unsuccessful
- #23,431冒雨ㄇㄠˋ ㄩˇto brave the rain; to go out in the rain
- #23,432嚴寒ㄧㄢˊ ㄏㄢˊextremely cold; bitter cold
- #23,433天井ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄥˇinner courtyard between main and wing buildings; open yard; roof's square wooden frame
- #23,434強制性ㄑㄧㄤˊ ㄓˋ ㄒㄧㄥˋcompulsory; mandatory; coercive; having the nature of forcing compliance
- #23,435彰濱ㄓㄤ ㄅㄧㄣindustrial zone and coastal area in Changhua, Taiwan
- #23,436復辟ㄈㄨˋ ㄅㄧˋrestore a deposed monarch to the throne; restore an ousted regime to power
- #23,437感測器ㄍㄢˇ ㄘㄜˋ ㄑㄧˋsensor; device that detects and measures physical quantities
- #23,438拉丁ㄌㄚ ㄉㄧㄥLatin; of or relating to Latin America
Frequency is derived from the COCT 通用詞頻表, a traditional-script word-frequency corpus published by Taiwan's National Academy for Educational Research. Every entry links to its full page — reading, meaning, and the characters that make it up.