The Most Common Traditional Chinese Words — page 4
Traditional Chinese words ranked 301–400 by frequency. Continue from where the previous page left off.
Traditional words, ranks 301–400
29,947 words · page 4 of 300- #301香港ㄒㄧㄤ ㄍㄤˇHong Kong; a special administrative region (SAR) of the People's Republic of China.
- #302感到ㄍㄢˇ ㄉㄠˋto feel; to sense; to perceive; to have a sensation or impression of something
- #303意義ㄧˋ ㄧˋmeaning; sense; significance; importance.
- #304離開ㄌㄧˊ ㄎㄞto leave; to depart; to go away from a place or person.
- #305女性ㄋㄩˇ ㄒㄧㄥˋwoman; the female sex; adult human female; women as a group
- #306原本ㄩㄢˊ ㄅㄣˇoriginally; at first; the original version or source; the basis or foundation of something
- #307以前ㄧˇ ㄑㄧㄢˊbefore; previously; in the past; ago; formerly
- #308市府ㄕˋ ㄈㄨˇmunicipal government; city government; city hall; the highest administrative body of a city under central government jurisdiction.
- #309單位ㄉㄢ ㄨㄟˋunit of measurement; work unit or employer in China (esp. pre-reform); department or section of an organization; monk's assigned seat in a meditation hall
- #310自由ㄗˋ ㄧㄡˊfreedom; liberty; the ability to act according to one's own will without external constraint; a right protected by law or constitution.
- #311對方ㄉㄨㄟˋ ㄈㄤthe other person; the other side; the other party; counterpart in a discussion, relationship, or conflict
- #312成立ㄔㄥˊ ㄌㄧˋto establish; to set up; to be tenable; to hold water; (of a motion) to pass
- #313存在ㄘㄨㄣˊ ㄗㄞˋto exist; to be; to be present in time or space; (philosophy) something experienced in consciousness or being
- #314例如ㄌㄧˋ ㄖㄨˊfor example; for instance; such as; used to introduce examples
- #315尤其ㄧㄡˊ ㄑㄧˊespecially; particularly; more so than usual; to a greater degree.
- #316有關ㄧㄡˇ ㄍㄨㄢto be related to; to concern; to have to do with; involving
- #317科技ㄎㄜ ㄐㄧˋscience and technology; applied sciences; technical knowledge and innovation in fields like engineering, computing, and industry
- #318突然ㄊㄨˊ ㄖㄢˊsudden; abrupt; unexpected; happening quickly and without warning
- #319來自ㄌㄞˊ ㄗˋto come from (a place); originating from; (in email headers) From:
- #320力量ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤˋphysical strength; power; force; capability; influence; effectiveness
- #321主義ㄓㄨˇ ㄧˋdoctrine; ideology; -ism; a system of ideas or principles forming a theory or school of thought.
- #322擔心ㄉㄢ ㄒㄧㄣto worry; to be anxious; to feel uneasy about someone or something
- #323年輕ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥyoung; youthful; not old; in the early stage of life or development.
- #324通過ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄛˋto pass through; to get through; to adopt (a resolution); to pass (legislation); to pass (a test); by means of; through; via
- #325好像ㄏㄠˇ ㄒㄧㄤˋseems like; as if; appears to be; looks as though
- #326銀行ㄧㄣˊ ㄏㄤˊa financial institution that accepts deposits, makes loans, and provides services like money transfers and savings; historically, a business dealing in gold and silver jewelry
- #327然而ㄖㄢˊ ㄦˊhowever; but; yet; used to introduce a contrasting or unexpected idea.
- #328高雄ㄍㄠ ㄒㄩㄥˊKaohsiung; a major port city and special municipality in southern Taiwan.
- #329想要ㄒㄧㄤˇ ㄧㄠˋto want to; to feel like; to fancy; to desire; to be desirous of
- #330人類ㄖㄣˊ ㄌㄟˋhumanity; the human race; mankind; human beings as a whole.
- #331即使ㄐㄧˊ ㄕˇeven if; even though; regardless of whether
- #332自我ㄗˋ ㄨㄛˇthe self; oneself; self-; (psychology) ego; the self-centered concept; in philosophy, the unchanging spiritual self; in Freudian theory, the part of the personality mediating between the id and reality
- #333裡面ㄌㄧˇ ㄇㄧㄢˋinside; interior; within; the inner part or space of something.
- #334經營ㄐㄧㄥ ㄧㄥˊto run or manage a business; to operate; to plan and organize; to arrange strategically
- #335同樣ㄊㄨㄥˊ ㄧㄤˋsame; identical; similar; in the same way; likewise; also; too.
- #336資源ㄗ ㄩㄢˊnatural resource such as water or minerals; resource such as manpower or tourism; any available material or human asset that can be utilized
- #337另外ㄌㄧㄥˋ ㄨㄞˋin addition; besides; moreover; furthermore; separate; other; additional
- #338照顧ㄓㄠˋ ㄍㄨˋto take care of; to look after; to attend to; to show consideration; (in Taiwan) to patronize a shop
- #339城市ㄔㄥˊ ㄕˋcity; town; an urban area with dense population and developed infrastructure, as opposed to rural areas; a center of political, economic, and cultural activity
- #340土地ㄊㄨˇ ㄉㄧˋland; soil; territory; ground with earth or dirt; local earth god; genius loci
- #341針對ㄓㄣ ㄉㄨㄟˋto target; to focus on; aimed at; directed toward; in response to
- #342小孩ㄒㄧㄠˇ ㄏㄞˊchild; young kid; offspring; one's own children
- #343終於ㄓㄨㄥ ㄩˊat last; in the end; eventually; after a long wait or delay
- #344重新ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄣagain; once more; from the start; anew; re- (prefix: re-examine, rebuild).
- #345日前ㄖˋ ㄑㄧㄢˊthe other day; a few days ago; recently before now
- #346專業ㄓㄨㄢ ㄧㄝˋspecialized field of study; major; professional; expertise; vocation
- #347態度ㄊㄞˋ ㄉㄨˋattitude; manner; bearing; the way a person carries themselves; a stance or position on something
- #348角色ㄐㄩㄝˊ ㄙㄜˋrole; part in a play, film, or drama; a person's role or function in a group or organization.
- #349回到ㄏㄨㄟˊ ㄉㄠˋto return to; to go back to; to come back to
- #350舉行ㄐㄩˇ ㄒㄧㄥˊto hold or conduct (a meeting, ceremony, event); to carry out; to stage
- #351醫師ㄧ ㄕdoctor; physician; a person qualified to practice medicine; medical professional
- #352情緒ㄑㄧㄥˊ ㄒㄩˋmood; state of mind; emotions; feelings; moodiness
- #353選舉ㄒㄩㄢˇ ㄐㄩˇelection; the process of choosing a candidate or leader by voting; to elect.
- #354治療ㄓˋ ㄌㄧㄠˊto treat an illness; medical treatment; therapy; to cure or heal using medicine or surgery.
- #355分析ㄈㄣ ㄒㄧto analyze; to break down and examine; analysis; (archaic) to divide property among heirs
- #356壓力ㄧㄚ ㄌㄧˋpressure; a force per unit area; mental or emotional stress from threat or demand; an oppressive or compelling force
- #357認識ㄖㄣˋ ㄕˋto know; to recognize; to be familiar with; to get acquainted with someone; knowledge; understanding; awareness; cognition
- #358加入ㄐㄧㄚ ㄖㄨˋto join; to become a member; to participate; to add in; to mix into
- #359思考ㄙ ㄎㄠˇto think deeply; to reflect on; to ponder; to consider carefully.
- #360說明ㄕㄨㄛ ㄇㄧㄥˊto explain; to illustrate; to show; explanation; directions; caption
- #361下午ㄒㄧㄚˋ ㄨˇafternoon; the time from noon until evening; p.m.
- #362品牌ㄆㄧㄣˇ ㄆㄞˊbrand; a name, logo, or design that identifies and distinguishes a company's products or services from competitors.
- #363人民ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊthe people; citizens of a country with rights and obligations; the general populace.
- #364或者ㄏㄨㄛˋ ㄓㄜˇor; used to connect alternatives; maybe; perhaps; possibly; some people; some
- #365十分ㄕˊ ㄈㄣvery; extremely; completely; utterly; to the fullest extent; (math) to divide into ten equal parts
- #366願意ㄩㄢˋ ㄧˋto be willing; to want; to wish; ready to do something; to agree; to consent
- #367演出ㄧㄢˇ ㄔㄨto perform; to act in a play; to put on a show; a performance; a concert; a show
- #368前往ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˇto go to; to head for; to proceed toward; (Taiwan) previously, in the past.
- #369工程ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊengineering; a project or undertaking involving construction, manufacturing, or large-scale technical work; a planned work process in fields like civil, mechanical, or hydraulic engineering.
- #370具有ㄐㄩˋ ㄧㄡˇto have; to possess; to be equipped with.
- #371國小ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄠˇelementary school (Taiwan)
- #372報導ㄅㄠˋ ㄉㄠˇto report (in the media); (news) report; news coverage; journalistic account
- #373建立ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˋto establish; to set up; to found; to create or bring something into existence; to build or develop gradually
- #374以為ㄧˇ ㄨㄟˊto think; to believe (often mistakenly); to take for; to consider as.
- #375根據ㄍㄣ ㄐㄩˋaccording to; based on; basis; foundation; a source or ground for something
- #376人們ㄖㄣˊ ˙ㄇㄣpeople; individuals in general; everyone; the public; human beings collectively.
- #377基本ㄐㄧ ㄅㄣˇbasic; fundamental; main; elementary; essential; primary; core; foundational
- #378解釋ㄐㄧㄝˇ ㄕˋto explain; to interpret; to resolve; explanation; to clarify meaning or reason
- #379規定ㄍㄨㄟ ㄉㄧㄥˋto stipulate; to prescribe; to set rules or limits; regulations; provisions; legal or official rules that must be followed.
- #380聽到ㄊㄧㄥ ㄉㄠˋto hear; to learn or become aware by hearing
- #381開放ㄎㄞ ㄈㄤˋto open; to make accessible to the public; to liberalize restrictions; to bloom; to be open-minded; sexually uninhibited
- #382至少ㄓˋ ㄕㄠˇat least; (to say the) least; the minimum amount or degree; no fewer than.
- #383智慧ㄓˋ ㄏㄨㄟˋwisdom; intelligence; the ability to analyze, judge, create, and think; in Buddhism, the insight that comprehends the true nature of all phenomena.
- #384爸爸ㄅㄚˋ ˙ㄅㄚfather; dad; (colloquial) term of address for an older man.
- #385第三ㄉㄧˋ ㄙㄢthird; the third; thirdly; third place; third in order; third one; third party; third person; third party (law)
- #386人士ㄖㄣˊ ㄕˋperson; figure; public figure; a term for people in general; a personage
- #387英國ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊUnited Kingdom (UK); Britain; sovereign state in Western Europe comprising Great Britain and Northern Ireland.
- #388吸引ㄒㄧ ㄧㄣˇto attract; to draw in; to fascinate; to appeal to
- #389最近ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋrecently; in the near future; soon; nearest; closest.
- #390鼓勵ㄍㄨˇ ㄌㄧˋto encourage; to motivate; to give support or confidence to someone
- #391台中ㄊㄞˊ ㄓㄨㄥTaichung, a major city in central Taiwan; sometimes used in mainland contexts to refer to central Taiwan.
- #392系列ㄒㄧˋ ㄌㄧㄝˋa series; a set; a sequence of related things or events.
- #393團體ㄊㄨㄢˊ ㄊㄧˇgroup; organization; team; a body of people united by a common purpose or interest
- #394簡單ㄐㄧㄢˇ ㄉㄢsimple; not complicated; straightforward; plain; ordinary; uncomplicated; (of a task) easy; (of a person) unsophisticated; (of an action) careless; perfunctory
- #395會議ㄏㄨㄟˋ ㄧˋmeeting; conference; formal gathering for discussion; assembly convened to discuss or decide matters
- #396立委ㄌㄧˋ ㄨㄟˇTaiwan: legislator; elected member of the Legislative Yuan; representative who exercises lawmaking power on behalf of the people.
- #397北京ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥcapital city of China; Beijing municipality; political, cultural, and educational center of the country.
- #398資訊ㄗ ㄒㄩㄣˋinformation; data and messages useful to users, especially in computing; broadly, general data and messages
- #399不再ㄅㄨˋ ㄗㄞˋno longer; not anymore; not again; not continuing; not repeating
- #400總是ㄗㄨㄥˇ ㄕˋalways; at all times; invariably; without exception
Frequency is derived from the COCT 通用詞頻表, a traditional-script word-frequency corpus published by Taiwan's National Academy for Educational Research. Every entry links to its full page — reading, meaning, and the characters that make it up.