The Most Common Traditional Chinese Words — page 299
Traditional Chinese words ranked 29,801–29,900 by frequency. Continue from where the previous page left off.
Traditional words, ranks 29,801–29,900
29,947 words · page 299 of 300- #29,854雙北市ㄕㄨㄤ ㄅㄟˇ ㄕˋcollective term for Taipei City and New Taipei City
- #29,855頭前溪ㄊㄡˊ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧriver in northern Taiwan; flows through Hsinchu County and Hsinchu City into the Taiwan Strait
- #29,856飛龍ㄈㄟ ㄌㄨㄥˊflying dragon; winged dragon; fine horse; a bird species
- #29,857信使ㄒㄧㄣˋ ㄕˇmessenger dispatched to deliver messages or letters; courier
- #29,858司法部長ㄙ ㄈㄚˇ ㄅㄨˋ ㄓㄤˇminister of justice; attorney general
- #29,859哭哭啼啼ㄎㄨ ˙ㄎㄨ ㄊㄧˊ ㄊㄧˊcrying incessantly; weeping and sobbing continuously
- #29,860四千萬ㄙˋ ㄑㄧㄢ ㄨㄢˋfour tens of millions; forty million
- #29,861塞外ㄙㄞˋ ㄨㄞˋarea beyond the Great Wall, north of the frontier
- #29,862心心ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄣheart; mind; affection; intimate connection between hearts
- #29,863恐慌症ㄎㄨㄥˇ ㄏㄨㄤ ㄓㄥˋpanic disorder; anxiety disorder causing sudden, intense fear with physical symptoms such as palpitations, sweating, dizziness, and shortness of breath
- #29,864指指ㄓˇ ㄓˇto point repeatedly; to point things out one by one
- #29,865挪出ㄋㄨㄛˊ ㄔㄨto free up; to set aside (time, space, or money) by shifting or rearranging existing resources
- #29,866接頭ㄐㄧㄝ ㄊㄡˊto contact or liaise with someone; a connection point where wires or parts join; an electrical plug or connector
- #29,867文學院ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˋcollege of humanities or liberal arts; division of a university housing literature, history, philosophy, and related departments
- #29,868斷奶ㄉㄨㄢˋ ㄋㄞˇto wean a baby or young animal off breast milk onto other food
- #29,869江河ㄐㄧㄤ ㄏㄜˊrivers and waterways; great rivers
- #29,870破敗ㄆㄛˋ ㄅㄞˋruined; dilapidated; broken down and in a state of decay
- #29,871終審ㄓㄨㄥ ㄕㄣˇfinal judgment; last-instance trial; the highest level of judicial review in a court system
- #29,872興沖沖ㄒㄧㄥˋ ㄔㄨㄥ ㄔㄨㄥexcitedly and eagerly; in high spirits, with enthusiasm
- #29,873超大型ㄔㄠ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄥˊextra-large; super-sized; of exceptionally great scale or magnitude
- #29,874野貓ㄧㄝˇ ㄇㄠwildcat; a reckless or undisciplined person; edible wild rabbit or hare
- #29,875長存ㄔㄤˊ ㄘㄨㄣˊto endure forever; to last long; to remain eternally
- #29,876長線ㄔㄤˊ ㄒㄧㄢˋlong line or thread; long-term investment or strategy; in mainland China, a product or industry with excess supply requiring reduction
- #29,877電量ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧㄤˋelectric charge; battery level or remaining power in a device
- #29,878風機ㄈㄥ ㄐㄧmachine that moves air for ventilation, exhaust, or cooling; fan or blower
- #29,879駕輕就熟ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄨˊdriving a light cart on a familiar road; doing something with ease due to prior experience and familiarity
- #29,880三十一年ㄙㄢ ㄕˊ ㄧ ㄋㄧㄢˊthirty-one years; thirty-first year
- #29,881力爭上游ㄌㄧˋ ㄓㄥ ㄕㄤˋ ㄧㄡˊstrive hard to improve oneself; push for advancement
- #29,882加高ㄐㄧㄚ ㄍㄠto raise in height; to increase height or elevation
- #29,883嗅出ㄒㄧㄡˋ ㄔㄨto detect by smell; to sniff out; to figure out or become aware of something
- #29,884失信ㄕ ㄒㄧㄣˋto break one's promise; to fail to keep one's word; to go back on one's word; to lose trust or credibility
- #29,885失真ㄕ ㄓㄣdistortion; loss of fidelity in a signal, image, or sound; not matching the original; untrue to the facts
- #29,886寫意ㄒㄧㄝˇ ㄧˋcomfortable and relaxed; Chinese painting style capturing spirit and mood with expressive brushwork rather than precise detail; to express one's feelings
- #29,887幣值ㄅㄧˋ ㄓˊvalue of a currency; purchasing power of money
- #29,888廟堂ㄇㄧㄠˋ ㄊㄤˊimperial ancestral temple; royal court; the government or ruling authorities
- #29,889搭救ㄉㄚ ㄐㄧㄡˋto rescue; to save from danger; to help someone in peril
- #29,890改動ㄍㄞˇ ㄉㄨㄥˋto alter; to change; to modify (text, figures, arrangements, etc.)
- #29,891整日ㄓㄥˇ ㄖˋall day long; from morning to night; the entire day
- #29,892時令ㄕˊ ㄌㄧㄥˋseason; time of year; seasonal; in season
- #29,893果報ㄍㄨㄛˇ ㄅㄠˋkarmic retribution; reward or punishment resulting from one's past actions, in this life or a previous one
- #29,894生命體ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ ㄊㄧˇliving organism; living being; life form
- #29,895異教徒ㄧˋ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄨˊpagan; heathen; infidel; heretic; follower of a non-mainstream or non-orthodox religion
- #29,896當街ㄉㄤ ㄐㄧㄝin the street; on the street; in public; openly on the street
- #29,897白吃ㄅㄞˊ ㄔto eat without paying; to dine and dash
- #29,898絕世ㄐㄩㄝˊ ㄕˋunmatched in the world; peerless; to pass away; to withdraw from society
- #29,899自由時報ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄕˊ ㄅㄠˋLiberty Times; major Taiwanese Chinese-language newspaper
- #29,900自選ㄗˋ ㄒㄩㄢˇself-selected; chosen by oneself; to select on one's own
- #29,901號召力ㄏㄠˋ ㄓㄠˋ ㄌㄧˋability to rally and mobilize people; power to inspire and call others to action
- #29,902迷濛ㄇㄧˊ ㄇㄥˊhazy; misty; blurred and indistinct, as of scenery shrouded in fog
- #29,903野心勃勃ㄧㄝˇ ㄒㄧㄣ ㄅㄛˊ ㄅㄛˊwildly ambitious; driven by grand or overreaching schemes
- #29,904馬王ㄇㄚˇ ㄨㄤˊpatron deity of stablemen, cart drivers, and horse-mule traders
- #29,905高人一等ㄍㄠ ㄖㄣˊ ㄧ ㄉㄥˇsuperior to others; a cut above the average
- #29,906乳霜ㄖㄨˇ ㄕㄨㄤcream; a thick cosmetic or skincare emulsion for moisturizing the face or body
- #29,907卡夫卡ㄎㄚˇ ㄈㄨ ㄎㄚˇFranz Kafka (1883–1924), Czech German-language novelist of Jewish descent; works depict alienation, guilt, and existential frustration, blending realism with surreal fantasy; author of The Trial, The Castle, and The Metamorphosis
- #29,908參事ㄘㄢ ㄕˋto participate in affairs; senior advisory official in a government ministry or agency, responsible for drafting and reviewing legislation and orders
- #29,909基建ㄐㄧ ㄐㄧㄢˋabbreviation for infrastructure; basic construction and public works
- #29,910天災人禍ㄊㄧㄢ ㄗㄞ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄛˋnatural disasters and human-caused calamities; all kinds of misfortune; (as a curse) a walking disaster, source of trouble
- #29,911室溫ㄕˋ ㄨㄣroom temperature; indoor temperature
- #29,912宰割ㄗㄞˇ ㄍㄜto carve up and divide; to be oppressed, exploited, and bullied with no ability to resist
- #29,913忽而ㄏㄨ ㄦˊsuddenly; all at once; abruptly
- #29,914怒目ㄋㄨˋ ㄇㄨˋto glare in anger; an angry glare
- #29,915打雷ㄉㄚˇ ㄌㄟˊthunder; the loud rumbling sound that follows a lightning strike
- #29,916拉起來ㄌㄚ ㄑㄧˇ ㄌㄞˊto pull up; to lift up; to hoist; to help someone up
- #29,917洪仲丘ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨㄥˋ ㄑㄧㄡTaiwan army corporal whose 2013 death during military detention sparked public outrage and reform
- #29,918皮克斯ㄆㄧˊ ㄎㄜˋ ㄙPixar; the American animation studio known for computer-animated films
- #29,919示愛ㄕˋ ㄞˋto show affection; to express love or romantic interest toward someone
- #29,920美食家ㄇㄟˇ ㄕˊ ㄐㄧㄚgourmet; food critic; connoisseur of fine food who evaluates and appraises cuisine
- #29,921表意ㄅㄧㄠˇ ㄧˋto express meaning; ideographic (referring to writing systems or symbols that convey meaning rather than sound)
- #29,922豪情ㄏㄠˊ ㄑㄧㄥˊbold and impassioned feeling; heroic spirit; lofty enthusiasm
- #29,923贊助商ㄗㄢˋ ㄓㄨˋ ㄕㄤsponsor; financial supporter of an event, activity, or organization
- #29,924赤子之心ㄔˋ ㄗˇ ㄓ ㄒㄧㄣpure, innocent, and sincere heart like that of a newborn child
- #29,925轉彎處ㄓㄨㄢˇ ㄨㄢ ㄔㄨˋbend or curve in a road; turning point; place where one makes a turn
- #29,926轉涼ㄓㄨㄢˇ ㄌㄧㄤˊto turn cooler; to become chilly, as weather or temperature
- #29,927迎擊ㄧㄥˊ ㄐㄧˊto intercept and attack an approaching enemy; to meet head-on and strike
- #29,928通宵ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄠall night; through the night until dawn
- #29,929鐵青ㄊㄧㄝˇ ㄑㄧㄥdark bluish-black; livid, typically describing a face pale with anger, fear, or illness
- #29,930長州藩ㄓㄤˇ ㄓㄡ ㄈㄢˊChōshū Domain; a powerful feudal domain in western Japan during the Edo period; a leading force behind the Meiji Restoration
- #29,931二十二年ㄦˋ ㄕˊ ㄦˋ ㄋㄧㄢˊtwenty-two years; a period of twenty-two years
- #29,932到不了ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ˙ㄌㄜunable to arrive; cannot reach; unattainable
- #29,933前鎮區ㄑㄧㄢˊ ㄓㄣˋ ㄑㄩdistrict in southern Kaohsiung, Taiwan; major industrial and commercial area
- #29,934台水ㄊㄞˊ ㄕㄨㄟˇabbreviation for Taiwan Water Corporation; also means Taiwan tap water
- #29,935哈里ㄏㄚ ㄌㄧˇHari (transliteration); Harry (name)
- #29,936好險ㄏㄠˇ ㄒㄧㄢˇvery dangerous; narrowly escaped danger; fortunately, luckily
- #29,937差遣ㄔㄞ ㄑㄧㄢˇto dispatch; to assign; to send on an errand; an assigned task or post
- #29,938建軍ㄐㄧㄢˋ ㄐㄩㄣto establish or build up an army; military buildup
- #29,939打起來ㄉㄚˇ ㄑㄧˇ ㄌㄞˊto start fighting; to come to blows
- #29,940措詞ㄘㄨㄛˋ ㄘˊchoice of words; wording or phrasing used to express an opinion; to carefully select words when speaking or writing
- #29,941斜紋ㄒㄧㄝˊ ㄨㄣˊdiagonal stripes or pattern; not horizontal or vertical
- #29,942海味ㄏㄞˇ ㄨㄟˋedible seafood; marine food
- #29,943球形ㄑㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊspherical; ball-shaped; having the form of a sphere
- #29,944聯通ㄌㄧㄢˊ ㄊㄨㄥto connect; to link together; interconnected; communications (as in company names)
- #29,945衣飾ㄧ ㄕˋclothing and accessories; style and ornamentation of dress
- #29,946野火ㄧㄝˇ ㄏㄨㄛˇfire burning across grassland or open fields; will-o'-the-wisp, ghost fire
- #29,947雷恩ㄌㄟˊ ㄣRyan (given name); Rennes (city in France)
- #29,948黃復興ㄏㄨㄤˊ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥKMT-affiliated veterans' support organization in Taiwan; shorthand for the party's Veterans Affairs Committee
- #29,949交趾陶ㄐㄧㄠ ㄓˇ ㄊㄠˊlow-fired glazed ceramic art; colorful pottery sculptures depicting folk tales, historical scenes, animals, or auspicious motifs, commonly used to decorate Taiwanese temples and rooftops
- #29,950光光ㄍㄨㄤ ㄍㄨㄤcompletely gone; used up; nothing left; bare; naked; only; merely; bright; neat and tidy
- #29,951共業ㄍㄨㄥˋ ㄧㄝˋshared karma (Buddhism); collective responsibility; shared property or enterprise
- #29,952匪淺ㄈㄟˇ ㄑㄧㄢˇnot shallow; considerable; significant
- #29,953大表ㄉㄚˋ ㄅㄧㄠˇlarge watch; big cousin (Taiwan slang for older male cousin)
Frequency is derived from the COCT 通用詞頻表, a traditional-script word-frequency corpus published by Taiwan's National Academy for Educational Research. Every entry links to its full page — reading, meaning, and the characters that make it up.