The Most Common Traditional Chinese Words
Traditional Chinese words ranked 22,701–22,800 by frequency. Continue from where the previous page left off.
Traditional words, ranks 22,701–22,800
29,947 words · page 228 of 300- #22,739監護人ㄐㄧㄢ ㄏㄨˋ ㄖㄣˊlegal guardian; person legally responsible for supervising and protecting a minor or an incapacitated adult
- #22,740禮教ㄌㄧˇ ㄐㄧㄠˋetiquette and moral instruction; traditional codes of ritual propriety and social conduct
- #22,741聖殿ㄕㄥˋ ㄉㄧㄢˋsacred temple; holy shrine; sanctuary
- #22,742詆毀ㄉㄧˇ ㄏㄨㄟˇto slander; to defame; to speak ill of someone and damage their reputation
- #22,743迎刃而解ㄧㄥˊ ㄖㄣˋ ㄦˊ ㄐㄧㄝˇeasily resolved; solved effortlessly, like splitting bamboo with a sharp blade; said of problems that yield readily to handling
- #22,744送件ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄢˋto submit a document or application; to deliver an item or document to a recipient or office
- #22,745配速ㄆㄟˋ ㄙㄨˋpace; to control one's pace, especially in running or racing
- #22,746重讀ㄓㄨㄥˋ ㄉㄨˊto stress a syllable when speaking; to read again, reread
- #22,747阿拉伯人ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄖㄣˊArab; Arab person; people of Arab ethnicity
- #22,748飛抵ㄈㄟ ㄉㄧˇto arrive by air; to reach a destination by flying
- #22,749魯肅ㄌㄨˇ ㄙㄨˋLu Su (173–217), Eastern Han official and strategist who served Sun Quan; key advocate of the Sun-Liu alliance at the Battle of Red Cliffs
- #22,750下沉ㄒㄧㄚˋ ㄔㄣˊto sink; to subside; to go downward
- #22,751半成品ㄅㄢˋ ㄔㄥˊ ㄆㄧㄣˇsemi-finished product; partially processed good
- #22,752同屬ㄊㄨㄥˊ ㄕㄨˇsame genus; to belong to the same category or group
- #22,753大排ㄉㄚˋ ㄆㄞˊmain drainpipe or sewer line; a large cut of pork from the back, pork chop
- #22,754婚嫁ㄏㄨㄣ ㄐㄧㄚˋmarriage; wedding; the act of marrying and giving in marriage
- #22,755局限於ㄐㄩˊ ㄒㄧㄢˋ ㄩˊto be confined to; limited to; restricted to
- #22,756東坡ㄉㄨㄥ ㄆㄛliterary name of the Song dynasty poet Su Shi; place in Hubei where he farmed and lived
- #22,757淵博ㄩㄢ ㄅㄛˊprofound and extensive; deep and broad in knowledge or learning
- #22,758益智ㄧˋ ㄓˋto enhance intelligence or mental ability; intellectually stimulating; puzzle or brain-training (as in games)
- #22,759看顧ㄎㄢˋ ㄍㄨˋto look after; to care for; to attend to someone's needs
- #22,760福田ㄈㄨˊ ㄊㄧㄢˊBuddhist term for fields of merit; acts generating blessings, categorized as respecting the Three Jewels, repaying kindness, and aiding the poor
- #22,761職業婦女ㄓˊ ㄧㄝˋ ㄈㄨˋ ㄋㄩˇa working woman; a woman who is employed outside the home
- #22,762肉桂ㄖㄡˋ ㄍㄨㄟˋcinnamon; evergreen tree whose aromatic bark, seeds, roots, and twigs are used as spice, medicine, or to make cinnamon oil
- #22,763薪酬ㄒㄧㄣ ㄔㄡˊsalary and remuneration; compensation paid for work
- #22,764豈可ㄑㄧˇ ㄎㄜˇhow can one; how is it acceptable — implying that something should not be done
- #22,765一九五八年ㄧ ㄐㄧㄡˇ ㄨˇ ㄅㄚ ㄋㄧㄢˊthe year 1958
- #22,766卅六ㄙㄚˋ ㄌㄧㄡˋthirty-six
- #22,767印尼籍ㄧㄣˋ ㄋㄧˊ ㄐㄧˊIndonesian nationality; of Indonesian citizenship
- #22,768垂簾ㄔㄨㄟˊ ㄌㄧㄢˊlower a curtain; live in retirement or leisure; (of an empress or empress dowager) rule from behind a screen in a young emperor's stead
- #22,769後設ㄏㄡˋ ㄕㄜˋmeta; self-referential; pertaining to a higher-level abstraction, framework, or commentary about a subject
- #22,770性病ㄒㄧㄥˋ ㄅㄧㄥˋsexually transmitted disease (STD); venereal disease, including syphilis, gonorrhea, chancroid, and granuloma inguinale
- #22,771情報局ㄑㄧㄥˊ ㄅㄠˋ ㄐㄩˊintelligence agency; intelligence bureau
- #22,772接應ㄐㄧㄝ ㄧㄥˋto support; to assist; to back up; to coordinate with; to respond to and reinforce
- #22,773推薦給ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄟˇto recommend to someone; to refer or commend something to a person
- #22,774當政ㄉㄤ ㄓㄥˋto hold political power; to be in power; to govern
- #22,775納達爾ㄋㄚˋ ㄉㄚˊ ㄦˇRafael Nadal; Spanish professional tennis player, widely regarded as one of the greatest of all time
- #22,776親赴ㄑㄧㄣ ㄈㄨˋto go in person; to personally attend or proceed to a place
- #22,777計數ㄐㄧˋ ㄕㄨˋto count; to calculate numbers; counting
- #22,778變項ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋvariable; a factor, element, or characteristic that can change or take different values, especially in research or statistics
- #22,779連累ㄌㄧㄢˊ ㄌㄟˋto implicate; to involve others in trouble and cause them harm or loss
- #22,780難纏ㄋㄢˊ ㄔㄢˊhard to deal with; troublesome and persistent, difficult to handle or shake off
- #22,781內省ㄋㄟˋ ㄒㄧㄥˇself-examination; introspection; self-reflection; also, the imperial palace or emperor's residence
- #22,782圍城ㄨㄟˊ ㄔㄥˊbesieged city; state of being surrounded or besieged
- #22,783大牌檔ㄉㄚˋ ㄆㄞˊ ㄉㄤˇopen-air food stall; traditional street food eatery with simple seating
- #22,784大陸籍ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ ㄐㄧˊholding mainland Chinese citizenship or household registration; of mainland Chinese nationality
- #22,785寬宏ㄎㄨㄢ ㄏㄨㄥˊbroad-minded; magnanimous; generous and tolerant in spirit
- #22,786底座ㄉㄧˇ ㄗㄨㄛˋbase; pedestal; mounting stand for supporting or holding components or decorations
- #22,787指證ㄓˇ ㄓㄥˋto identify and testify; to point out and prove as evidence
- #22,788林德福ㄌㄧㄣˊ ㄉㄜˊ ㄈㄨˊcommon Taiwanese male given name; also a government official who served as Taiwan's Minister of Culture
- #22,789漏掉ㄌㄡˋ ㄉㄧㄠˋto miss; to leave out; to omit; to overlook something that should have been included
- #22,790社科院ㄕㄜˋ ㄎㄜ ㄩㄢˋabbreviation for Academy of Social Sciences; in Taiwan, refers to Academia Sinica's institutes of social sciences
- #22,791窘迫ㄐㄩㄥˇ ㄆㄛˋin a difficult or tight situation; hard-pressed; financially strained; in dire straits
- #22,792編者ㄅㄧㄢ ㄓㄜˇeditor; person who performs editorial work
- #22,793萬芳ㄨㄢˋ ㄈㄤten thousand fragrances; name of a Taipei hospital and MRT station
- #22,794蕃薯ㄈㄢˊ ㄕㄨˇsweet potato; yam; Taiwan slang for a native Taiwanese person
- #22,795轉職ㄓㄨㄢˇ ㄓˊto change jobs; to switch careers; career transition
- #22,796雨後春筍ㄩˇ ㄏㄡˋ ㄔㄨㄣ ㄙㄨㄣˇspring bamboo shoots after rain; springing up rapidly in large numbers
- #22,797鬱鬱ㄩˋ ㄩˋdepressed; gloomy; luxuriant; lush and thriving
- #22,798一意孤行ㄧ ㄧˋ ㄍㄨ ㄒㄧㄥˊto act willfully and independently; to stubbornly insist on one's own way and reject all advice
- #22,799佛羅里達州ㄈㄛˊ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄧˇ ㄉㄚˊ ㄓㄡFlorida; a state in the southeastern United States, known for its warm climate, citrus production, tourism, and NASA rocket launch facilities
- #22,800元代ㄩㄢˊ ㄉㄞˋthe Yuan dynasty (1271–1368)
- #22,801全軍覆沒ㄑㄩㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄈㄨˋ ㄇㄛˋentire army wiped out; total defeat or complete failure
- #22,802喜出望外ㄒㄧˇ ㄔㄨ ㄨㄤˋ ㄨㄞˋto be overjoyed at an unexpected pleasant surprise; pleasantly surprised beyond expectations
- #22,803奶嘴ㄋㄞˇ ㄗㄨㄟˇrubber nipple; pacifier for babies
- #22,804惆悵ㄔㄡˊ ㄔㄤˋmelancholy; disappointed; a lingering sense of sadness and loss
- #22,805手工皂ㄕㄡˇ ㄍㄨㄥ ㄗㄠˋhandmade soap; soap crafted by hand, often with custom oils, scents, or additives
- #22,806損益ㄙㄨㄣˇ ㄧˋlosses and gains; profit and loss; harm and benefit
- #22,807明文規定ㄇㄧㄥˊ ㄨㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄉㄧㄥˋto stipulate in explicit written terms; express provision in writing; clearly set out in writing
- #22,808求變ㄑㄧㄡˊ ㄅㄧㄢˋto seek change; to strive for transformation or reform
- #22,809法警ㄈㄚˇ ㄐㄧㄥˇcourt police; bailiff responsible for escorting defendants, summoning witnesses, and maintaining order in court
- #22,810漸次ㄐㄧㄢˋ ㄘˋgradually; little by little; by degrees
- #22,811發條ㄈㄚ ㄊㄧㄠˊspiral spring of elastic steel wire or strip used to store mechanical energy, as in clocks and watches
- #22,812策動ㄘㄜˋ ㄉㄨㄥˋinstigate; orchestrate; plot and set in motion
- #22,813簡略ㄐㄧㄢˇ ㄌㄩㄝˋbrief and rough; simple and cursory; lacking detail
- #22,814賞罰ㄕㄤˇ ㄈㄚˊrewards and punishments; rewarding merit and punishing wrongdoing
- #22,815開園ㄎㄞ ㄩㄢˊto open a park, garden, or amusement park to the public; to begin operations at a theme park
- #22,816飲茶ㄧㄣˇ ㄔㄚˊto drink tea; yum cha, Cantonese-style morning or afternoon tea with dim sum
- #22,817兩極化ㄌㄧㄤˇ ㄐㄧˊ ㄏㄨㄚˋbecoming polarized into two opposing extremes or camps
- #22,818剪報ㄐㄧㄢˇ ㄅㄠˋto clip newspaper articles; a newspaper clipping or collection of clipped articles
- #22,819坐進ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˋto sit into; to get into (a vehicle or seat)
- #22,820從寬ㄘㄨㄥˊ ㄎㄨㄢaccording to lenient standards; treated generously or mildly
- #22,821摯友ㄓˋ ㄧㄡˇclose friend; intimate companion; someone bound by deep affection and loyalty
- #22,822旗子a piece of cloth or paper used as a symbol or signal; a flag; a banner; (by extension) a pretext or excuse.
- #22,823禮拜天ㄌㄧˇ ㄅㄞˋ ㄊㄧㄢSunday; the day of the week; (in Christian contexts) the day of worship and church services.
- #22,824秀場ㄒㄧㄡˋ ㄔㄤˇvenue for live public song-and-dance performances; show stage
- #22,825童星ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄥchild actor or actress; young performer in entertainment
- #22,826習慣於ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ ㄩˊaccustomed to; used to; habituated to
- #22,827花木ㄏㄨㄚ ㄇㄨˋflowers and trees; plants and shrubs in general
- #22,828踏板ㄊㄚˋ ㄅㄢˇfootboard or step platform for boarding boats or vehicles; small stool placed beside a bed for stepping on
- #22,829轟轟烈烈ㄏㄨㄥ ㄏㄨㄥ ㄌㄧㄝˋ ㄌㄧㄝˋon a grand scale; vigorous and impressive; with great momentum and impact; large-scale and striking.
- #22,830餘年ㄩˊ ㄋㄧㄢˊone's remaining years; old age; later years
- #22,831驅力ㄑㄩ ㄌㄧˋdrive; motivating force or energy directing behavior, especially in psychology
- #22,832勤儉ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˇdiligent and frugal; hardworking and thrifty
- #22,833區位ㄑㄩ ㄨㄟˋlocation; site; position; geographical or spatial placement of a place or thing
- #22,834律師團ㄌㄩˋ ㄕ ㄊㄨㄢˊteam of lawyers; legal team
- #22,835打噴嚏ㄉㄚˇ ㄆㄣ ㄊㄧˋto sneeze; the act of sneezing
- #22,836潮汐ㄔㄠˊ ㄒㄧˋtides; the periodic rise and fall of sea levels caused by the gravitational pull of the moon and sun
- #22,837盜版ㄉㄠˋ ㄅㄢˇpirated copy; unauthorized reproduction of copyrighted books, recordings, software, or other media
- #22,838空窗期ㄎㄨㄥ ㄔㄨㄤ ㄑㄧˊwindow period between infection and detectable antibodies; extended gap in a relationship, career, or activity
Frequency is derived from the COCT 通用詞頻表, a traditional-script word-frequency corpus published by Taiwan's National Academy for Educational Research. Every entry links to its full page — reading, meaning, and the characters that make it up.