The Most Common Traditional Chinese Words
Traditional Chinese words ranked 17,601–17,700 by frequency. Continue from where the previous page left off.
Traditional words, ranks 17,601–17,700
29,947 words · page 177 of 300- #17,627慘劇ㄘㄢˇ ㄐㄩˋtragedy; disastrous event; terrible calamity
- #17,628相依為命ㄒㄧㄤ ㄧ ㄨㄟˊ ㄇㄧㄥˋdepend on each other to survive; rely on one another for survival
- #17,629神經質ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄓˊoverly anxious or sensitive; prone to nervousness and negative emotional reactions; neurotic
- #17,630草草ㄘㄠˇ ㄘㄠˇhastily and carelessly; sloppily, without care or thoroughness
- #17,631九龍ㄐㄧㄡˇ ㄌㄨㄥˊmythical beast that controls water; honorific for a family's nine sons
- #17,632人本ㄖㄣˊ ㄅㄣˇhuman-centered; people-first; based on human dignity and values
- #17,633兒孫ㄦˊ ㄙㄨㄣdescendants; children and grandchildren
- #17,634天價ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄚˋsky-high price; astronomically high price
- #17,635定額ㄉㄧㄥˋ ㄜˊfixed amount; quota; a set or predetermined sum, especially in finance or allocation
- #17,636客層ㄎㄜˋ ㄘㄥˊcustomer segment; class of clientele; target demographic of consumers
- #17,637毛利ㄇㄠˊ ㄌㄧˋgross profit; revenue minus cost of goods sold, before deducting other expenses
- #17,638零下ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋbelow zero; used for temperatures below freezing.
- #17,639列席ㄌㄧㄝˋ ㄒㄧˊto attend a meeting as a non-voting participant with speaking rights; to be present at a meeting without voting privileges
- #17,640十六世紀ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄕˋ ㄐㄧˋthe 16th century; the years 1501–1600
- #17,641嘀咕ㄉㄧˊ ㄍㄨto mutter; to murmur quietly; to feel uneasy or apprehensive
- #17,642惡人ㄜˋ ㄖㄣˊbad person; wicked or evil person; ugly person
- #17,643折價券ㄓㄜˊ ㄐㄧㄚˋ ㄑㄩㄢˋdiscount coupon; voucher entitling holder to a price reduction
- #17,644提督ㄊㄧˊ ㄉㄨto supervise and direct; high-ranking military official of the Ming and Qing dynasties governing provincial armed forces
- #17,645文筆ㄨㄣˊ ㄅㄧˇwriting style; literary expression; prose quality
- #17,646落日ㄌㄨㄛˋ ㄖˋsetting sun; sunset
- #17,647丹尼爾ㄉㄢ ㄋㄧˊ ㄦˇDaniel; a male given name, transliterated from English
- #17,648享壽ㄒㄧㄤˇ ㄕㄡˋage at death; euphemism for the lifespan of a deceased person, traditionally used for those who died at 60 or older
- #17,649偶發ㄡˇ ㄈㄚoccurring by chance; accidental; sporadic
- #17,650奴僕ㄋㄨˊ ㄆㄨˊservant; domestic servant
- #17,651寄生ㄐㄧˋ ㄕㄥto live attached to another organism; in biology, to dwell on or in a host, absorbing its nutrients for survival
- #17,652牲畜ㄕㄥ ㄔㄨˋdomesticated animals kept for use or profit; livestock
- #17,653現出ㄒㄧㄢˋ ㄔㄨto reveal; to show; to make visible; to come into view
- #17,654艦長ㄐㄧㄢˋ ㄓㄤˇcommanding officer of a warship; captain of a naval vessel
- #17,655計分ㄐㄧˋ ㄈㄣto keep score; to calculate points or grades
- #17,656鐘表ㄓㄨㄥ ㄅㄧㄠˇclocks and watches; timepieces collectively
- #17,657傀儡ㄎㄨㄟˇ ㄌㄟˇpuppet (as in a puppet show); figurehead or puppet controlled by others, lacking real autonomy
- #17,658卡地亞ㄎㄚˇ ㄉㄧˋ ㄧㄚˋCartier; French luxury jewelry and watch brand
- #17,659大生ㄉㄚˋ ㄕㄥuniversity student; in Taiwan, often refers to college students generally
- #17,660措手不及ㄘㄨㄛˋ ㄕㄡˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊcaught off guard; unprepared to respond because something happened too suddenly
- #17,661擺明ㄅㄞˇ ㄇㄧㄥˊto make something plainly obvious; to clearly show one's stance or intentions
- #17,662日復一日ㄖˋ ㄈㄨˋ ㄧ ㄖˋday after day; repeatedly over time, describing the passage or flow of days
- #17,663社運ㄕㄜˋ ㄩㄣˋsocial movement
- #17,664表妹ㄅㄧㄠˇ ㄇㄟˋyounger female cousin; daughter of one's aunt or uncle who is younger than oneself
- #17,665重型ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˊheavy-duty; heavyweight; referring to large, powerful machines, vehicles, or weapons
- #17,666好動ㄏㄠˋ ㄉㄨㄥˋfond of physical activity; restless; active
- #17,667旁聽ㄆㄤˊ ㄊㄧㄥto sit in on (proceedings); to be present at a meeting as an observer; to audit (a class)
- #17,668歌王ㄍㄜ ㄨㄤˊking of pop; male singing champion; title for top male singers
- #17,669武昌ㄨˇ ㄔㄤplace name; district of Wuchang in Wuhan, Hubei
- #17,670登入ㄉㄥ ㄖㄨˋto log in; to sign in to a website or system using an account and password
- #17,671胡思亂想ㄏㄨˊ ㄙ ㄌㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇto think wildly; to let one's imagination run away; to entertain unrealistic or fanciful thoughts
- #17,672訴苦ㄙㄨˋ ㄎㄨˇto complain about one's troubles; to vent grievances; to tell others about one's hardships
- #17,673黑龍江ㄏㄟ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄤHeilongjiang; major river in northeast Asia, flowing through China and Russia; province in northeast China
- #17,674報價ㄅㄠˋ ㄐㄧㄚˋto quote a price; a quoted price; a seller's stated price for goods or services
- #17,675必修ㄅㄧˋ ㄒㄧㄡrequired; compulsory (of a course or subject)
- #17,676服輸ㄈㄨˊ ㄕㄨto admit defeat; to concede loss; to acknowledge being beaten
- #17,677社會性ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˋof or relating to social interaction; the tendency of individuals to engage in collective activity and group behavior beneficial to society
- #17,678神殿ㄕㄣˊ ㄉㄧㄢˋtemple; sacred building constructed for religious worship and ritual
- #17,679翻譯成ㄈㄢ ㄧˋ ㄔㄥˊtranslate into; render into another language
- #17,680誘導ㄧㄡˋ ㄉㄠˇto guide; to induce; to coax and persuade; to lead someone toward a desired behavior or outcome
- #17,681魚兒ㄩˊㄦfish; little fish
- #17,682告狀ㄍㄠˋ ㄓㄨㄤˋto tell on someone; to complain to an authority; to bring a lawsuit
- #17,683和服ㄏㄜˊ ㄈㄨˊJapanese traditional clothing; long robe with overlapping front panels fastened by a wide sash
- #17,684增高ㄗㄥ ㄍㄠincrease in height; raise; grow taller
- #17,685妝點ㄓㄨㄤ ㄉㄧㄢˇto decorate; to adorn; to dress up; to embellish
- #17,686招聘ㄓㄠ ㄆㄧㄣˋto recruit and hire; to advertise job openings
- #17,687指教ㄓˇ ㄐㄧㄠˋto give guidance or advice; to instruct and correct (polite expression, often used when asking for feedback or criticism)
- #17,688普悠瑪ㄆㄨˇ ㄧㄡ ㄇㄚˇPuyuma; Taiwan Amis/indigenous people and language; Puyuma Express, Taiwan Rail tilt train
- #17,689有目共睹ㄧㄡˇ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄨˇvisible to everyone; plainly obvious and widely acknowledged
- #17,690氣管ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˇtrachea; windpipe; the tube from the larynx to the lungs; respiratory tract; air duct; gas pipe.
- #17,691義氣ㄧˋ ㄑㄧˋpersonal loyalty; steadfast allegiance to friends and moral principles
- #17,692課輔ㄎㄜˋ ㄈㄨˇafter-school tutoring or academic support; remedial instruction provided outside regular class hours
- #17,693遭竊ㄗㄠ ㄑㄧㄝˋto be robbed; to have something stolen from one
- #17,694二分之一ㄦˋ ㄈㄣ ㄓ ㄧone half; one of two equal parts
- #17,695冷靜下來ㄌㄥˇ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞˊto calm down; to cool off; to regain composure
- #17,696定存ㄉㄧㄥˋ ㄘㄨㄣˊtime deposit; fixed-term savings account
- #17,697決斷ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄢˋmake a firm decision; resolve; judge or determine; decisiveness, resolve
- #17,698衛冕ㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˇdefend a championship title; retain a title held from a previous competition
- #17,699衣衫ㄧ ㄕㄢclothing; clothes; attire
- #17,700遊樂場ㄧㄡˊ ㄌㄜˋ ㄔㄤˊamusement park; playground; recreation area with entertainment facilities
- #17,701噩耗ㄜˋ ㄏㄠˋbad news; distressing tidings, especially news of a loved one's death
- #17,702差異化ㄔㄚ ㄧˋ ㄏㄨㄚˋdifferentiation; making a product or service distinct from competitors
- #17,703迎娶ㄧㄥˊ ㄑㄩˇto welcome and fetch the bride; groom goes to the bride's home to escort her to the wedding
- #17,704中醫師ㄓㄨㄥ ㄧ ㄕphysician who practices traditional Chinese medicine; licensed practitioner of Chinese medicine
- #17,705人偶ㄖㄣˊ ㄡˇdoll; figurine; puppet; a person dressed in costume character
- #17,706反對派ㄈㄢˇ ㄉㄨㄟˋ ㄆㄞˋopposition faction; political opposition; those who oppose or dissent
- #17,707史學家ㄕˇ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚhistorian; scholar who studies, researches, or writes about history
- #17,708咬傷ㄧㄠˇ ㄕㄤto bite and wound; a bite wound
- #17,709哭笑不得ㄎㄨ ㄒㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊnot knowing whether to laugh or cry; caught between amusement and frustration; in an awkward or ridiculous situation
- #17,710大嘆ㄉㄚˋ ㄊㄢˋto sigh heavily; to exclaim with strong emotion; to lament
- #17,711天下人ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄖㄣˊpeople of the world; all humanity
- #17,712總獎金ㄗㄨㄥˇ ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄣtotal prize money; aggregate value of all awards in a competition
- #17,713金星ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄥVenus (planet); flashes of light seen before the eyes when dizzy
- #17,714一張張ㄧ ㄓㄤ ㄓㄤone by one; sheet by sheet; piece by piece
- #17,715埋單ㄇㄞˊ ㄉㄢto request and pay a restaurant bill; to settle a bill
- #17,716好學ㄏㄠˇ ㄒㄩㄝˊfond of learning; eager to study; easy to learn
- #17,717年份ㄋㄧㄢˊ ㄈㄣˋyear; vintage (of wine); particular year or period of time
- #17,718炸雞ㄓㄚˋ ㄐㄧfried chicken
- #17,719箱涵ㄒㄧㄤ ㄏㄢˊbox culvert; rectangular covered conduit for underground drainage or a passageway for vehicles and pedestrians
- #17,720自制ㄗˋ ㄓˋto exercise self-control; to restrain one's own desires or behavior; to act on one's own initiative without external constraint
- #17,721裁撤ㄘㄞˊ ㄔㄜˋabolish; dissolve; cut (a department, position, or organization)
- #17,722侍奉ㄕˋ ㄈㄥˋto serve and attend to someone; to wait upon (especially elders or superiors)
- #17,723夜景ㄧㄝˋ ㄐㄧㄥˇnightscape; nighttime scenery; moonlight (in literary usage).
- #17,724座標ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠcoordinates; set of numbers indicating a point's position in a plane or space
- #17,725收留ㄕㄡ ㄌㄧㄡˊtake in and provide shelter; harbor and let stay
- #17,726神性ㄕㄣˊ ㄒㄧㄥˋspiritual nature; inherent divinity; spiritual character and disposition
Frequency is derived from the COCT 通用詞頻表, a traditional-script word-frequency corpus published by Taiwan's National Academy for Educational Research. Every entry links to its full page — reading, meaning, and the characters that make it up.