WordTaiwan frequency #25,656
放不下
ㄈㄤˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋ
“unable to let go; cannot stop worrying; reluctant to part with”
AI-written definition, grounded in Unihan and Moedict. How this works
§
Characters in this word
3 characters · tap any to see its full entry
放
ㄈㄤˋ
To put or place something; to release or let go; to set off fireworks; to allow or permit; to abandon or discard.
不
ㄅㄨˋ
Function word; no; not; un-; negative prefix; used to form questions or emphasize a statement; sometimes used for rhythm.
下
ㄒㄧㄚˋ
Down; below; under; to go down; to descend; to fall; to arrive; next; later; measure word for actions.
§
Words sharing these characters
Vocabulary built from the same characters — most common first
- 不會ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋwill not; not going to; cannot; not able to; (Tw) don't mention it; not at all
- 不同ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊnot the same; different; distinct; not alike.
- 不過ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋonly; merely; no more than; but; however; anyway; cannot be more (after adjectives); extremely (after adjectives); unable to complete or bear (after verbs)
- 不能ㄅㄨˋ ㄋㄥˊcannot; must not; should not; unable to; less capable; inferior ability
- 不要ㄅㄨˋ ㄧㄠˋdon't; must not; used to tell someone not to do something; a polite way to advise against an action.
- 不斷ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋcontinuously; without interruption; unceasingly; constantly; in a continuous manner
- 不少ㄅㄨˋ ㄕㄠˇmany; quite a few; a good number of; not a small amount
- 一下a bit; a little (after a verb, indicating brief duration or softening tone); all at once; suddenly; once; one time
- 不僅ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˇnot only; not just; not limited to; used as a correlative conjunction meaning 'not only … but also …'
- 下午ㄒㄧㄚˋ ㄨˇafternoon; the time from noon until evening; p.m.
- 開放ㄎㄞ ㄈㄤˋto open; to make accessible to the public; to liberalize restrictions; to bloom; to be open-minded; sexually uninhibited
- 不再ㄅㄨˋ ㄗㄞˋno longer; not anymore; not again; not continuing; not repeating